DRITTEN EBENE на Английском - Английский перевод

• third level
• third tier
• third layer
• third-level

Примеры использования Dritten ebene на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wie n† r Empfänger ist in der dritten Ebene platziert.
How n† r receiver is placed in the third layer.

Der Zugang zur dritten Ebene des Kolosseums ist körperlich anstrengend.
Access to the third level is physically challenging.

Damit wird die Freigabe der dritten Ebene aktiviert.
Your voice will now activate third-level clearance.

In dieser dritten Ebene kann der Benutzer auf die wichtigsten Vertriebskennzahlen zugreifen.
In this third layer, the user can access the most relevant key performance indicators.

Beginnend mit der Ravenea. Auf der dritten Ebene. Die Pflanze 15 C.
Begin with the Majesty Plant on the 3rd floor, the one labeled 15C.

Im Jahr 1997 begann er mit der Erweiterung der Garage- zu graben einem Keller im Rahmen der dritten Ebene.
In 1997, he began to expand the garage- to dig a cellar under the third level.

Das Hinzufügen der dritten Ebene für die Weltmeisterschaft 1982.
The addition of the third tier for the 1982 World Cup.

Große Hersteller sind bei der Deckung ihres Bedarfs auf ein Netz von Spezialfirmen in der zweiten oder dritten Ebene angewiesen.
Prime manufacturers depend on a network of second and third tier specialist companies to meet their needs.

Hurt me"- der Slogan der dritten Ebene des Doom Flash-Spiel.
Hurt me"- the slogan of the third level of Doom flash game.

In der dritten Ebene sind jeder Meldung die Warennummern untergeordnet, auf die die Meldung zutrifft.
On the third level, each message contains the commodity codes to which the message applies.

Auf der gleichen Etage befindet sich der Zugang auf der dritten Ebene, die zu einer gut ausgestatteten und intime kleine Terrasse führt.
On the same floor there is the access on the third level which leads to a well-finished and intimate small terrace.

Auf der dritten Ebene, direkt unterhalb der BIZ, befinden sich der von Rothschild gehaltene IWF(Internationaler Währungsfonds) und die Weltbank.
On the third echelon, directly below the BIS are the Rothschild-owned IMF- International Monetary Fund- and World Bank.

Eine Modernisierung wäre eine gute Idee, zum Beispiel könnte man den Lagerraum der dritten Ebene in ein Schlafzimmer oder ein Studio-Apartment verwandeln.
Some modernization would be a great idea, for example turning the third-level storage space into a bedroom or a studio apartment.

Für den Anbau einer dritten Ebene an der Südtribüne des Etihad-Stadions wurden ASDO540-S-Zugstäbe spezifiziert.
ASDO540-S tie bars were specified for the addition third tier to the South stand at the Etihad Stadium.

Das Bachelor-Programm(Stufe 8) befasst sich mit einer Fläche von Drama und Theater Ausbildung derzeit nicht für in Irland in der dritten Ebene gesorgt.
This undergraduate programme(level 8) deals with an area of drama and theatre education not currently catered for at third level in Ireland.

Nur ein Cache der dritten Ebene von 6 Megabyte Größe sagt viel aus.
Only one cache of the third level of 6 megabytes in size says a lot.

Wir freuen uns bekanntzugeben, dass wir diese Aktion bis zum 15. Oktober verlängert und haben soeben einen dritten Ebene auf den Bonus.
FastForward to Free Money with PokerSource We are excited to announce we have extended this promotion to October 15th and have added a 3rd tier for the bonus.

Ein Begriff, der Studie in einer dritten Ebene Institute Übersee kann auch anstelle der Industrie Platzierung betrachtet werden.
A term of study in a third-level Institute overseas may also be considered in lieu of the industry placement.

Jede Einheit hat eine eigene Terrasse mit Blick auf den Pool auf der ersten Ebene und eine zusätzliche Ansicht zum Meer auf der zweiten und dritten Ebene.
Each unit has its own terrace overlooking the pool at the first level and an additional view to the sea on the second and third level.

Der Abstand zwischen der dritten Ebene und der Decke, die am bequemsten für den Menschen sollte nicht weniger als 1-1,2 m.
The distance between the third tier and the ceiling, the most comfortable for the human being should not be less than 1-1.2 m.

Diese Anwendungen benötigen ein System, das in Echtzeit Aggregationen mehrerer Knoten aus Beziehungen auf der zweiten und dritten Ebene oder komplexe Edge-Traversals unterstützen.
Such applications need a system that can support real-time multiple node aggregations of second- and third-level relationships, or complex edge traversals.

Zum Beispiel auf der dritten Ebene, ist der Charakter ein Taucher, der vor Schreck, sollte herausfinden, wie an der Oberfläche schwimmen.
For example, on the third level, the character is a diver, which before scare, should figure out how to swim to the surface.

Wenn Sie auf eine Kundenkarte oder eine Kundenvisualisierung klicken, erhalten Sie in einer dritten Ebene der Kundenanalyse einen detaillierten Überblick über den Status dieses einzelnen Kunden.
If you click on a customer card or a customer visualisation, a third layer of customer analysis will offer you a detailed overview of the status of that individual customer.

Auf einer dritten Ebene kann Process Mining schließlich durch einen Feedbackmechanismus das Modell selbst verändern und verbessern Model Enhancement.
Finally, on a third level, Process Mining can change and improve the model itself through a feedback mechanism Model Enhancement.

In Ergänzung mit der zweiten Ebene(Barlach-Ebene) und der dritten Ebene(Galeriefoyer) bietet das Foyer auf insgesamt 4.100 m² Raum für bis zu 2.000 Personen.
With the addition of the second level(Barlach Foyer) and third level(Gallery Foyer), the Great Hall Foyer is able to accommodate a total of 2,000 persons.

Die Wohnung liegt in der dritten Ebene eines direkt am Strand gelegenen Terrassenhauses und ist über eine breite Natursteinstreppe zu erreichen.
The apartment is located on the third floor of a terrace house situated right on the beach and is reached by a wide stone staircase.

Deshalb berücksichtigte die Kommission in diesem Fall, ob die in einer ATC-Klasse der dritten Ebene zusammengefaßten Arzneimittel tatsächlich denselben Verwendungszweck haben und ob Arzneimittel in anderen ATC-Klassen den gleichen Verwendungszweck und Wirkungsgrad haben.
For this reason, in the present case the Commission took into account whether the pharmaceuticals grouped in a particular ATC class, third level, really have the same intended use, or whether pharmaceuticals in other ATC classes have similar intended use and efficacies.

Auf der zweiten und dritten Ebene befinden sich identische Apartments mit jeweils 51.59 m², jedes mit 1 Badezimmer, 2 Schlafzimmern, einem offenen Wohnbereich und einer großen überdachten Terrasse.
On the second and third level you can find identical apartments, each with a surface of 51.59 sqm and consisting of 1 bathroom, 2 bedrooms, an open-plan living area and a spacious covered terrace.

Sie können Felder bis zur dritten Ebene in Ihre Empfängerlisten übertragen und so z.B. persönliche Grußformeln der Lead-, Kontakt- und Personenaccount-Inhaber umsetzen.
You can transfer customer-specific fields(up to the third level) to recipient lists, and personalize salutations for leads and contact owners.

Ich wollte auf der dritten Ebene Symbole oder Buchstaben als Bezeichnung für die Knöpfe verwenden und LED-Anzeigen auf der zweiten Ebene..
I thought putting icons or lettering on the third level for the buttons and LED lights on the second level would be a good way to make everything clear to users.