Примеры использования Ehrenmann на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich bin ein Ehrenmann.
I am a gentleman.Der Ehrenmann ist unschuldig.
The gentleman is innocent.Ich bin ein Ehrenmann.
I'm a man of honor.Du bist ein Ehrenmann, und ich werde das regeln.
You are a man of honor, and I will fix this.Du bist ein Ehrenmann.
You're the man of honor.Er ist ein Ehrenmann und wird es immer bleiben.
He is an honest man and will always remain so.Er ist ein Ehrenmann.
He's an honorable man.Für einen Ehrenmann ist diese Situation unmöglich zu ertragen.
For a man of honour, this situation is impossible.Sie… sind ein Ehrenmann.
You… are a man of honor.Er war ein Ehrenmann, so wie Misha und ich.
He was a man of honour. He was like Misha, like me.Ihr seid kein Ehrenmann.
You are not a gentleman.Winnetou ist ein Ehrenmann. Er hat stets sein Wort gehalten.
Winnetou is a man of honor who always has kept his word.Er war auch ein Ehrenmann.
HE was a man of honour too.Jedoch bin ich ein Ehrenmann und werde Ihnen den Rest auch bringen.
I'm a man of honor and I will bring you the rest.Lefferts ist ein Ehrenmann.
Jim Lefferts is an honourable man.Sind Sie ein Ehrenmann, Nazim Tahiri?
Are you a man of honor, Nazim Tahir?Mr. Leiningen ist ein Ehrenmann.
Mr. Leiningen is a man of honor.Ihr seid kein Ehrenmann, Antonio Luini!
You are not a man of honor, Antonio Luini!Dann hoffe ich, Ihr seid ein Ehrenmann.
Then I hope you are a gentleman.John Grainger ist ein Ehrenmann. Er ist nicht intrigant.
John Grainger is a man of honour, he does not scheme.Ich schlug nur nicht zurück, weil ich ein Ehrenmann bin.
I won't fight back since I'm an honorable man.Heute bist du ganz der Ehrenmann, wie in alten Zeiten.
Today you are completely the man of honour, like in old times.Ich meine, ich dachte, du wärst ein Ehrenmann.
I mean, I thought you were supposed to be a man of honor.Du bist ein Ehrenmann, Rok.
You're an honorable man, Rok.Wie auch immer Ihr mein Handeln beurteilt, ich bin ein Ehrenmann.
Whatever you may think of my actions, I am a gentleman.Und Ihr, Lycus, seid ein Ehrenmann und Kuppler.
And you, Lycus, are a gentleman and a procurer.Das sagt jedoch der Berichterstatter Tomlinson,und Herr Tomlinson ist ein Ehrenmann.
But the rapporteur Mr Tomlinson says so,and Mr Tomlinson is an honourable man.Ich wiederhole, für einen Ehrenmann, eine Möglichkeit.
I repeat, for a man of honour, one possibility.Musik Komm, jetzt sei ein Ehrenmann und zahl deine Spielschulden.
Come on, be a man of honor and pay your gambling debts.Sein Name ist Alonso Quijana, ein Ehrenmann vom Lande, nicht mehr jung.
His name... Alonso Quijana. A country gentleman, no longer young.
