Примеры использования Eigenen haus на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Keine Privatsphäre im eigenen Haus.
No privacy in your own home.Eigenen Haus entwickelte, extra flach auf.
Inhouse developed, extra flat.Emissionen im eigenen Haus reduzieren.
Reduce emissions in your home.Wer träumt nicht von seinem eigenen Haus?
Everybody dreams of their own home.Sie beherbergten ihn im eigenen Haus und machten das Land damit zum Mittäter.
They offered him shelter in their own home and turned the country into an accomplice.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
schönes hausweiße hausganze hausfreistehendes hausneues hausgroßes hauskleines hausaltes hausein schönes hauseigenen haus
Больше
Использование с глаголами
haus liegt
haus verfügt
haus bietet
haus verlassen
haus steht
haus zu verkaufen
geht nach hausehaus besteht
haus kaufen
bietet das haus
Больше
Использование с существительными
haus zum verkauf
haus mit charme
haus mit pool
rückseite des hauseshaus zu haushaus mit garten
teil des hauseshaus des herrn
land von haushaus am meer
Больше
Die Energieerzeugung im eigenen Haus.
Ces to generate energy in its own building.Alle Filtermedien werden im eigenen Haus unter höchsten Qualitäts- und Prüfbedingungen gefertigt.
All filter media are manufactured in-house in accordance with the highest quality and inspection requirements.Die Person links lebt im eigenen Haus.
This person on the left is living in their own home.Genau wie in Ihrem eigenen Haus, wird von Ihnen erwartet, alle Hausarbeiten wie Kochen, Wäsche waschen, das Haus sauber halten, usw.
Just like in your own home, you will be expected to do all the chores such as cooking, doing the laundry, keeping the house clean, etc.Vor wem fliehe ich aus meinem eigenen Haus davon?
Who am I running away from my own house for?Heute bieten die Schwestern in ihrem eigenen Haus alle sechs Wochen einen meditativen Nachmittag und einmal im Monat eine Eucharistiefeier an, an der auch Laien teilnehmen.
Nowadays the sisters organise a meditation afternoon every six weeks anda monthly Eucharist in their own home in which they are joined by lay people.Sie sind in Ihrem Urlaub der'Herr im eigenen Haus.
You are in your holiday' Mr in the own House.Nicht, nachdem sie im eigenen Haus getötet wurden.
Not after they have been killed in their own house.Der Nachfolger für den CEO-Posten kommt aus dem eigenen Haus.
The successor to the CEO post is coming from in-house.Das Theater spielt im eigenen Haus auf drei Bühnen.
The theatre plays in its own house on three stages.Deswegen entwickelt und fertigt S+S alles im eigenen Haus.
This is why S+S develops and manufactures everything at our own facility.Für Hersteller von kardierten Vliesen, die ihre Fasern zukünftig im eigenen Haus produzieren möchten, bietet Oerlikon Neumag ein umfangreiches Technologieportfolio an.
For manufacturers of carded nonwovens,who in future would like to produce their fibers in-house, Oerlikon Neumag offers a comprehensive technology portfolio.Darüber hinaus bieten wir eine Sanierungsberatung vor Ort, im eigenen Haus an.
What's more, we offer renovation advice on site in people's own homes.Der Abdruck eines Mannes, der im eigenen Haus verbrannt wurde.
The imprint of a man who had been burned inside his own home.Bald beginnt die Montage der selbst entwickelten Maschinen im eigenen Haus.
Soon the assembly of the self-developed machine in their own house begins.Alle Produkte der Unternehmensgruppe sind in Deutschland im eigenen Haus entwickelt und produziert.
All of the group's products are developed and manufactured inhouse in Germany.Dort betreibt AnnetteEick elf Jahre lang eine Kindertagesstätte im eigenen Haus.
There, Annette ran a day nursery in their own house for eleven years.Die eingesetzten Folgeverbund- oder Rundtaktwerkzeuge werden im eigenen Haus konstruiert und gebaut.
The used compound tool sets or rotating cycle tools are designed and built in our own house.Ankele baut für Extruder und Nachfolgeanlagen die elektronischen Steuerungen im eigenen Haus.
We manufacture all electronic controls for extruders and downstream equipment in our own facilities.So. Was kann nun der Einzelne tun? Emissionen im eigenen Haus reduzieren.
Now, what can you do? Reduce emissions in your home.Nachfolgend sehen Sie eine Reihe vonProduktbeispielen mit unseren Softwaretools können Sie dies völlig eigenständig in Ihrem eigenen Haus vornehmen.
Below you can see a number of 2D product model examples with our softwaretools you can make this completely independently in your own house.Sie verkaufen die Produkte in schmucker Verpackung im eigenen Haus in Drašiči.
Alle Projekte werden gesamtheitlich ausschließlich in Ditzingen im eigenen Haus betreut.
All the projects are fully and exclusively attended to in-house, in Ditzingen.Eine Eule, wer hat Angst vor Fliegen in großen Freiflächen,fühlen sich sicher in Ihrem eigenen Haus aus rotem Backstein.
An OWL who is afraid of flying in large open spaces,feel safe in your own House of red brick.Mit dieser Ausstattung und unseren Kenntnissen der Herstellungsverfahren unserer Kunden entwickeln,optimieren und testen wir unsere Produkte im eigenen Haus, in einer realistischen Herstellungsumgebung.
These facilities, combined with our knowledge of our customers' production processes, are used to develop,improve and test our products inhouse, in realistically simulated production scenarios.
