EINSEHBAR на Английском - Английский перевод

• visible
• available
• accessible
• viewable
• can
• viewed
• seen
• observably
• see
• view

Примеры использования Einsehbar на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Leicht einsehbar.
Easily exposed.

Villa nur teilweise von der Straße aus einsehbar.
Villa an only partially be seen from the road.

Von außen nicht einsehbar, variables Vorhangsystem.
Cannot be viewed from outside, adjustable curtain system.

Unsere privaten Schlüssel sind nicht öffentlich einsehbar.
Our private code is not publically viewable.

Im DAM muss einsehbar sein, welche Assets auf der Website verwendet wurden.
See in the DAM which assets have been used on the website.

Richtig, leicht einsehbar.
Right, easily exposed.

Diese sind einsehbar auf der Webpräsents von Trustpilot, unter: https://de.legal.
They can be viewed on Turstpilot's website https://de.legal.

Unser vollständiges Sortiment ist über den Katalog einsehbar.
To see our full range view the catalogue.

Einsehbar in der Niedersächsischen Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen.
Viewable at the Niedersächsischen Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen.

Teile von Andreas Züsts künstlerischem Nachlass sind hier einsehbar.
Andreas Züst's artistic legacy can be accessed here.

Darüber hinaus ist kaum einsehbar, dass sie sich von Neurosen so grundsätzlich unterscheiden sollen.
Furthermore, it is hard to see how they are different from the neuroses.

Ein Teil der Debatte wurde mitgefilmt und ist hier online einsehbar.
Part of the debate was filmed and can be seen here online.

Das komplette Programm ist im Internet einsehbar unter: www. f-cell.
The complete program is observably under in the Internet: www. f-cell.

Ihre Bestätigung ist außerdem jederzeit im Bereich Meine Buchung einsehbar.
You can also view your confirmation via My Booking.

Zum Vergleich die"Berechtigungen" für den Datensatz einsehbar über die Ribbon.
Compare with the"permissions" for the record can be viewed via the ribbon.

Säulen des Überflusses, Arena und ein Obelisk sind hier einsehbar.
Pillars of Abundance, Arena's and an Obelisk can be seen here.

Herausragende Gelegenheit- Qualitätsvilla, nicht einsehbar, mit beheizbarem Pool.
Outstanding opportunity- quality villa, not overlooked, with heated pool.

Schmale Bauart- Schlichtes Design- Feuer von zwei Seiten einsehbar.
Slimline design- Simple design- Fire is visible from two sides.

Ebenso werden nur Daten abgefragt, die von Ihnen einsehbar und veränderbar sind.
Likewise, data is only retrieved which is accessible and changeable by you.

Die Daten sind in der Datenbank NewCronos im Bereich REGIO(theme1/region/lfs-r und theme1/regio/unemp) einsehbar.
Thedata are available in the NewCronos database inthe REGIO domain theme1/region/lfs-r andtheme1/regio/unemp.

Aufgrund des intelligenten Haubenkonzeptes ist der Schneidprozess gut einsehbar und leicht zugänglich.
The intelligent hood concept makes it easy to view and to access the trimming process.

Die aktuelle Belegung ist über das Anzeigefenster im CEBIS oder CIS jederzeit einsehbar.
The current assignment can be viewed at any time via the CEBIS or CIS display.

Pop Art vom Foto Preise nach Registrierung einsehbar exkl.
Funny caricature from your photo see prices after registration excl.

Tagsüber frei zugänglich, einige Gehege vom Park stets einsehbar.
During daylight hours freely accessible, einige Gehege vom Park stets einsehbar.

Lustige Karikaturen von Ihrem Foto: Flugzeug Preise nach Registrierung einsehbar exkl.
Photo effect: joingroup see prices after registration excl.

Offizielle Turnierzeiten sind fest definiert und sind immer einsehbar.
All official Tournamentdates and times are always visible in the tournament-lobby.

Die Fotoausstellung war Tag und Nacht für jeden kostenlos einsehbar.
The photo exhibition was available for viewing to anyone, day and night, free of charge.

Die Rechnungen sind in Ihrem Kundenkonto auf der Webseite von SCULPTEO einsehbar.
Invoices will be available on the SCULPTEO website in the"Your Account" section.

Das kann bei einem Restaurantbesuch schwierig sein, wenn die Rezeptur nicht einsehbar ist.
This can be difficult for restaurant meals if the recipe cannot be obtained.

Weiters erlauben mehrwegige Kommunikationskanäle, Diskussionen angemessen und einsehbar zu führen.
Multipath communication channels allow one to conduct discussions in an appropriate and comprehensible manner.