Примеры использования Enormer bedeutung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
COP4 ist von enormer Bedeutung.
COP4 is of major importance.Trotz ihrer bescheidenen Größe ist die Medina von enormer Bedeutung.
Despite being small in size, the medina has huge importance.Das ist von enormer Bedeutung", sagte er.
That is of enormous significance," he said.Für Trollhättan ist dies von enormer Bedeutung.
For Trollhättan, this is of huge significance.Es ist von enormer Bedeutung die Anwesenheit von umfangreichen Patches von riesige Baumfarne.
It is of enormous relevance the presence of extensive patches of giant tree ferns.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
großer bedeutungbesondere bedeutungentscheidender bedeutungeine besondere bedeutungzentraler bedeutungstrategische bedeutunggrundlegender bedeutungwirtschaftliche bedeutungeine große bedeutungneue bedeutung
Больше
Использование с глаголами
verlor jede bedeutungunterstreicht die bedeutungbetont die bedeutunghebt die bedeutungerkennt die bedeutungbedeutung beimessen
zeigt die bedeutungverstehen die bedeutunggewinnt an bedeutungbekräftigt die bedeutung
Больше
Использование с существительными
bedeutung der zusammenarbeit
bedeutung des wortes
bedeutung die zeit
bedeutung des themas
bedeutung des lebens
bedeutung für die entwicklung
bewusstsein für die bedeutunganerkennung der bedeutungbedeutung des sozialen dialogs
bedeutung für die zukunft
Больше
Diese Berichte sind von enormer Bedeutung.
These reports are of tremendous importance.Auch hier ist es von enormer Bedeutung, die richtigen Metriken in einer sinnvollen Formel zu vereinen.
Here too it is of great importance to unify the right metrics in a meaningful formula.Der Ablauf der Silierung- ein Prozess von enormer Bedeutung!
The silaging process is of immense significance!Der Software-Markt ist von enormer Bedeutung für die Weltwirtschaft.
The software market is of immense importance to the global economy.Der Ablauf der Silierung- ein Prozess von enormer Bedeutung.
The sequence of silaging- a process of enormous significance.Und was sie aufschrieb ist von enormer Bedeutung und wie bedeutend ihre Botschaften sind und sein werden kommt in einer ihrer Botschaften zum Ausdruck.
And what she wrote down is of enormous importance and how important her messages are and will be is expressed in one of her messages.Der Geschmackssinn ist für unsere Lebensqualität von enormer Bedeutung.
The sense of taste is extremely important for our quality of life.Die Nanotechnologien sind mit Sicherheit von enormer Bedeutung für die Zukunft der Menschheit.
Nanotechnologies are without doubt of great significance for the future of mankind.Die Frage von Zugänglichkeit und Preis ist natürlich von enormer Bedeutung.
The issue of access and prices is of course incredibly important.Dieser Prozess ist für den menschlichen Organismus von enormer Bedeutung, aber damals war so gut wie nichts darüber bekannt“.
This process is of enormous importance for the human organism, but at that time almost nothing was known about it".Die Themen, die wir hier erörtern, sind für die Bürger Europas von enormer Bedeutung.
These subjects that we debate are of tremendous importance to European citizens.Dieser ist für die Bevölkerung von enormer Bedeutung; der Zugang zu seinen riesigen Fischgründen bedeutet für viele die Sicherung ihrer Lebensgrundlage.
The harbor is of great importance to the population; the access to its immense fishing grounds secures the basis of life for many of them.Hierbei ist ein abwechslungsreiches Training von enormer Bedeutung.
Here, it is Dabei ist T-Home ein strategisches Produkt von enormer Bedeutung für die Vermarktung der breitbandigen DSL -Infrastruktur und der neuen Glasfasernetze.
T-Home is a strategic product of enormous significance for the marketing of broadband DSL infrastructure and the new optical fiber networks.Unterwasserpflanzen, die für die Wasserqualität von enormer Bedeutung sind.
Underwater plants that are of huge importance to the water quality.Die Vierte Weltkonferenz der UNO inPeking zum Thema Frauen73 war ein Ereignis von enormer Bedeutung.
The UN FourthWorld Conference on Women73 was an event of tremendous significance.Herr Präsident, werte Kolleginnen und Kollegen!Diese Aussprache ist in der Tat von enormer Bedeutung, denn es steht sehr viel auf dem Spiel.
Mr President, ladies and gentlemen, this debate is indeed of huge importance because the stakes are extremely high.Für die Liberalen in diesem Haus sind die guten Beziehungen zwischen Europa undden Vereinigten Staaten von Amerika von enormer Bedeutung.
For Liberals in this House good relations between Europe andthe United States of America are of huge importance.Neue Behandlungsmethoden für mittelschwere oder schwere HS sind für Patienten undÄrzte von enormer Bedeutung, da die aktuellen Therapieoptionen für Patienten mit HS begrenzt sind.
New treatment options for moderate to severe HS are of immense importance to patients and clinicians as the current treatment options for many patients with HS are limited.Ich glaube, alle stimmen zu,dass die Förderung der europäischen Agrarprodukte sowohl intern als auch extern von enormer Bedeutung ist.
I think we all agree that thepromotion of European agricultural products is of huge importance, both internally and externally.Zu verstehen, wie man Backlink-Daten, Rankings und Site-Authority verwendet, um Marktanteile und Wachstumschancen zu bestimmen,ist von enormer Bedeutung für eine erfolgreiche Suchmaschinenoptimierung.
Understanding how to use backlink data, rankings and site authority to determine market share andopportunities for growth is of huge importance to successful SEO.Charts sollten sehr präzise erkennbar sein,schon kleine Veränderungen an Trendlinien sind für den erfahrenen Händler von enormer Bedeutung.
Charts should be especially easy to discern precisely,as even small variations in trend lines are of enormous importance to the experienced dealer.Diese Defini tion ist im Zusammenhang mit der Vorteilsaufteilung von enormer Bedeutung.
This definition is of enormous importance in connection with the benefit sharing.Da die Scanner stark frequentiert sind, ist neben der Datensicherheitauch die klassische Betriebssicherheit, sprich Einsatzfähigkeit von enormer Bedeutung.
In addition to backing-up data, classic operational reliability, i.e. usability,is of enormous importance since the scanners are heavily used.Ich unterstütze den Bericht von Pál Schmitt und bin absolut seiner Meinung,dass die Bildung junger Menschen in allen Stufen des Prozesses von enormer Bedeutung ist.
I endorse the Schmitt report and agree entirely that the education ofyoung people at all stages of the process is of enormous significance.
