ENTSCHLACKEN на Английском - Английский перевод

• purify
• detoxify
• cleanse
• purification
• purifying

Примеры использования Entschlacken на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ziel: Entschlacken des Darms.
Aim: to detoxify the colon.

Mann, er sollte mal entschlacken.
Man, he should do a cleanse.

Entschlacken und spürbar natürlich entgiften.
Purging the body and naturally detoxicating.

Gesund und glutenfrei Entschlacken.
Healthy and gluten-free detox.

Abnehmen und entschlacken mit Schüle's Detoxing.
Lose weight and purify with SCHÜLE'S Detoxing.

Spezielle GLACISSE Produkte reinigen und entschlacken porentief.
Special GLACISSE products cleanse and purify the skin.

Entschlacken Sie Ihren Körper und genießen Sie die Ruhe.
Detox your body and enjoy the silence.

Der Schwitzeffekt trägt zum Entschlacken des Körpers bei.
The sweating effect contributes to detoxify the body.

Sie möchten etwas für Ihre Gesundheit tun oder einfach entschlacken?
Do you want to do something for your health or just purge?

Elektrolyse Fussbad Ideal zum entschlacken und entsäuern;
Electrolysis foot bath Ideal for purifying and deacidifying;

Entsäuern und Entschlacken ist der richtige Weg zu langer Gesundheit.
Deacidify and detoxify is the right way to a long health.

Algen und Meersalze spenden Feuchtigkeit, entschlacken und straffen die Haut.
Seaweed and sea salts moisturise, purify and tone the skin.

Schallwellen entschlacken die Haut und verbessern die Wirkstoffaufnahme.
Sound waves purify the skin, improving the absorbency of active substances.

Reiki eignet sich zur Schmerzlinderung, zum entgiften und entschlacken.
Reiki is suitable for pain relief, for detoxification and purification.

Regenerieren, entspannen und entschlacken- ein Genuss für Körper und Seele.
Rejuvenate, relax and detoxify- a treat for body and soul.

Zum Entschlacken bietet das Haus die ganzheitliche Acidosana® Basenkur an.
In order to detox, the hotel offers the holistic Acidosana® base treatment.

Berberitzenbeeren(starke Fettverbrenner) Entschlacken und pflegen den Darm.
Berberitzenbeeren(strong fat burner) purify and maintain the bowel.

Den Körper entschlacken und dabei das Fin-de-siecle Flair des Semmering genießen.
Purify your body and enjoy the fin-de-siecle atmosphere of the Semmering.

Anwendung/ Verwaltung/ Information Entschlacken Möglichkeiten respiratoires.
Application/ Administration/ Information Purify ways respiratoires.

Durchdringende, hydrierende und faltenreduzierende Inhaltsstoffe stimulieren und entschlacken Ihre Haut.
Pervading, hydrogenating and wrinkle-reducing products stimualte and purify your skin.

Detox-Körperpackung² zum Entschlacken oder Rückenfitmassage² zur Lockerung der Muskulatur.
Detox body wrap² for detoxification or Fit back massage² to loosen up the muscles.

Im Salz enthaltene Mineralien und Spurenelemente entschlacken und pflegen die Haut.
The minerals and microelements detoxify and nourish the skin.

Also Leute entschlacken Sie Ihren Körper mit Acai Berry und Live-Extrakt einer ruhigen und erfrischenden Leben!
Such people cleanse your body with Acai berry extract, and live a quiet life and refreshing!

Die milde Wärme der Heupackung und die freigesetzten Duftstoffe aktivieren den Stoffwechsel und entschlacken den Körper.
The soothing warmth of the hay wrap and the aromas released activate the metabolism and purify the body.

Unsere Wickel entschlacken und stärken das Bindegewebe. So können wir der Cellulite entgegenwirken und die Haut straffen.
Our wraps purify and tighten the body tissue, so we can work against cellulite and firm the skin.

Peelings, Massagen, Algen- und Schlammpackungen kurbeln die Zellerneuerung an, entgiften und entschlacken und sorgen für zarte Haut und straffes Bindegewebe.
Peelings, massages, algae and mud packs boost cell renewal, purify and detox, and ensure soft skin and firm connective tissue.

Yoga und Bewegung, Detox und Entschlacken, Ayurveda, Aqua Gym und diverse Massagen sind eine perfekte Ergänzung, um Ihr Wohlbefinden zu steigern.
Yoga and movement, detox and purification, Ayurveda, aqua fitness and various massages are the perfect complement to enhance your wellbeing.

Sie unterstützen damit Ihr Wohlbefinden, entschlacken den Organismus, halten Ihre dosas im Gleichgewicht und starten den Tag, indem Sie sanft Ihren Kreislauf in Schwung bringen.
Thus, they support your well-being, detoxify the body, keep your doshas in balance and start the day by gently stimulate the circulation.

Wenn auch Sie sich einmal entgiften und auch entschlacken möchten, so bieten wir Ihnen mit unseren Schröpfen Sets ein qualitativ hochwertiges Set inklusive Schröpfgläser an.
Even if you liked to detoxify yourselves once and also purify, we offer to you with our bleeding sets a qualitatively high-quality set including cupping set.

Genussvoll mit Salz und Wasser entschlacken Basenfasten ist eine spezielle Form des Fastens, die neben der geistigen Komponente vor allem auch das körperliche Wohlbefinden steigert.
Detoxify indulgently with salt and water A fasting regimen based on alkaline foods is a special kind of fasting that also mainly improves physical wellbeing alongside the spiritual component.