ENTSCHLACKUNG на Английском - Английский перевод

• purification
• detoxification
• cleansing
• detoxing
• purge
• purifying
• detox
• purging
• toxins

Примеры использования Entschlackung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Eventuell Entschlackung und Entgiftung.
Possible detoxing and cleansing.

Dient der Entspannung, der Regeneration und Entschlackung.
Relaxes, regenerates and purges.

Ob Entschlackung, Entspannung oder Schönheit.
Whether detoxing, relaxing or beauty….

Dieses Programm dient der Entschlackung im Unterschenkelbereich.
This program serves for the purification of the lower leg area.

Entschlackung mit Bio Basenkosmetik.
Body cleansing with organic alkaline cosmetics.

Vor diesem Hintergrund ist natürlich auch keine Entschlackung möglich.
Before this background naturally also no removal of slag is possible.

Entgiftung und Entschlackung der Haut Cellulite-Killer!
Detoxifies and purifies the skin goodbye, cellulite!

Regt vor allem den Stoffwechsel an und hilft bei der Entschlackung des Gewebes.
It stimulates mainly the metabolism and helps in the purification of tissue.

Die Entschlackung ist nicht so stark, wie die von Ayahuasca.
The purge is typically not as strong as with ayahuasca.

Optimale Voraussetzung für die Entschlackung und den Aufbau des Immunsystems.
Perfect conditions for cleansing and building up the immune system.

Entschlackung, Stärkung und Straffung in Kombination mit einer Algenpackung.
Detox, strengthening and firming in combination with an algae pack.

Hauptmahlzeit gemäß Speiseplan A für optimale Gewichtsabnahme oder Speiseplan B für optimale Entschlackung.
All meals Menu A for optimal weight-reduction or menu B for optimal purging.

Regeneration, Entschlackung und Feuchtigkeitspflege der Haut.
To restore, to detoxify and to moisturize the skin.

Die obersten Hautzellen werden entfernt und die Haut zur Regeneration und Entschlackung angeregt.
The uppermost skin cells are removed and the skin stimulated to regenerate and detoxify.

Es kommt zur Entspannung, Schmerzlinderung, Entschlackung und Anregung der Selbstheilungskräfte.
It is relaxing, alleviates pain, detoxifies and stimulates your powers of self-healing.

Diese gelten als Antioxidantien, können Freie Radikale unschädlich machen und die Entschlackung unterstützen.
These are seen as antioxidants, which can neutralise free radicals and support detoxification.

Detox: Entschlackung mit natürlichen Produkten wie Algen, Umschlägen und entspannender Gesichtsbehandlung.
Detox: Detoxifying treatment with natural seaweeds, wraps and relaxing facial treatment..

Das fantastische Frischeerlebnis verbessert die Durchblutung, regt die Muskulatur an und fördert die Entschlackung.
The fantastic fresh experience improves circulation, stimulates the muscles and encourages detoxification.

Entschlackung ist schlicht und ergreifend ein pseudomedizinischer Ausdruck und hat keine wissenschaftliche Fundierung.
Removal of slag is not simple and moving a pseudomedical expression and has scientific founding.

Nach dem Neujahr ist die ideale Zeit für Entschlackung des Organismus von der große Menge Kalorien, die wir eingenommen haben.
The period after New Year's Day is the ideal time for cleansing the body of empty calories.

Die Entschlackung des Körpers ist der erste Schritt, um Wohlbefinden, Energie, Vitalität und seelische Ruhe zurückzugewinnen.
The detoxification of your body is the first step towards improving your well-being and restoring your energy, vitality and peace of mind.

Zur intensiven Feuchtigkeitsversorgung, Entschlackung und Festigung des Gewebes, durch gezielt ausgewählte Konzentrate.
For intensive moisturizing, detoxifying and firming of the tissue by carefully chosen concentrates.

Entschlackung und Entgiftung durch Körperpeeling und -packung mit wertvollem Guérande-Salz führt über osmotische Prozesse zum Ausleiten von überschüssigen Wassereinlagerungen.
Cleansing and detoxification through body peeling and wrap with precious Guérande salt leads to drainage of excess water via osmotic processes.

In unserer Almstube genießen Sie das Zeremoniell von Wärme und Entschlackung mit dem„Meine Base Körperpeeling" und basischem Körperwickel!
Enjoy the ceremony of heat and cleansing with an alkaline body peeling and body wrap!

Wieder zurückkehren könnet in euer Vaterhaus, daß ihr nur die kurze(in der kurzen) Zeit eures Erdenlebens den Willen aufbringen müsset zur letzten Entschlackung eurer Seele.
Return into your Father's house again, that you only have to apply your will during the short lifetime on earth for your soul's final purification.

Eine gesunde Ernährung, Entschlackung und nachhaltig-gesundes Abnehmen werden dabei zu einem sinnvollen Ganzen zusammengeführt.
A healthy diet, detoxification and sustainably-healthy weight loss are thereby combined to a meaningful whole.

Wir foerdern traditionelle Rituale des gemeinsamen Badens fuer einen Tag gefuellt mit Entschlackung, Spielen, Daempfen, Essen, koerperliche Bewegung, Schwimmen, und Spass.
We encourage traditional, shared rituals of bathing for a day filled with detoxing, playing, steaming, eating, exercising, swimming, and having fun.

Sie machen eine Diät oder haben diese bereits hinter sichQi Metabolic Body Firming Care verbindet in dieser exklusiven Behandlungsmethode auf besondere Weise Entspannung, Festigung und Entschlackung.
You are on diet or have been? The exclusive Qi Metabolic Body Firming Care treatment combines relaxation, firmer skin and detoxification in a special way.

Kneipptretbecken zur Durchblutung, Entschlackung und Entspannung- stärkt das Immunsystem und steigert das allgemeine Wohlbefinden.
Kneipp bath for circulation, detoxification, and relaxation, strengthens the immune system and promotes general well-being.

Die damit verbundene gründliche Reinigung und Entschlackung des Unterhautbindegewebes revitalisiert und regeneriert die vorgeschädigten Gewebe- und Hautbereiche.
Revitalized the associated thorough cleaning and purification of the subcutaneous connective tissue and rejuvenates the already damaged tissue and skin areas.