Примеры использования Eröffnen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Eröffnen Sie Ihr persönliches Konto.
Create your personal account.Touristen»-boutiquen eröffnen während der Hochsaison.
Souvenir shops are open only during high season.Eröffnen Sie ihr eigenes Rechenzentrum in 30 Minuten.
Create your own data center in 30 minutes.Kontakt PROGRAMM Horizonte eröffnen- Kontakte knüpfen.
Open new horizons- make Wir eröffnen neue Möglichkeiten Services.
We create new opportunities Services.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
konto eröffneneröffnete die kommission
eröffnet die sitzung
kommission eröffneteröffnet die möglichkeit
möglichkeiten eröffnendienstag eröffneteröffnete das unternehmen
konto zu eröffnenbankkonto eröffnen
Больше
Использование с наречиями
offiziell eröffnetwieder eröffnetfeierlich eröffnetneu eröffneteröffnet ganz
kürzlich eröffnetegerade eröffneteröffnet heute
anschließend eröffnetnun eröffnet
Больше
Использование с глаголами
eröffnet im juli
Welche langfristigen Perspektiven kann Ihnen die SGL Group eröffnen?
What are your long-term perspectives offered by SGL Group?Wir eröffnen am 17. September 2019 wieder.
We will reopen on September 17, 2019.Diese technologischen Fortschritte eröffnen eine Vielzahl neuer Möglichkeiten.
These technology advances are providing a host of new opportunities.Das Eröffnen von mehreren Konten ist nicht gestattet.
The opening of multiple accounts is not permitted.Dies soll mittel- bis langfristig ungehobene Wachstumspotenziale eröffnen.
The goal is to open up untapped growth opportunities in the medium to long term.Das Eröffnen des DKB-Kontos ist papierlos möglich.
The opening of the DKB account is possible paperless.Bitte stellen Sie Ihre Frage zum Eröffnen des DKB-Kontos über das Kommentarfeld.
Please ask your question on the opening of the DKB account via the comment box.Wir eröffnen die Motorrad-Saison im Bär und das muss gefeiert werden!
We're starting the bike season at Bärenhotel and this must be celebrated!Erkenntnisse über Stoffwechselprozesse in T-Zellen eröffnen neue Wege für die Krebstherapie mehr.
Understanding changes in T cell metabolism offers new pathways in cancer treatment more.Das sofortige Eröffnen des Kontos ist auch für Firmen möglich.
The immediate account opening is also possible for companies.Intergenerationelles Lernen und intergenerationelle Bildung eröffnen unterschiedlichen Generationen einen Raum.
Intergenerational education/learning offers room to different generations.Sie eröffnen Geschichten vor der Kulisse verlassener Stadträume oder Landstriche;
They reveal stories in a scenery of abandoned urban spaces or landscapes;Die Methoden des Machine Learnings und speziell der Cognitive Search eröffnen neue Anwendungsfälle.
The methods of machine learning and especially cognitive search offers new fields of use.Erstmaliges Kundenkonto eröffnen und dabei Promo-Code„DEU100" angeben 3.
Create new customer account and enter bonus code„C30" 3.Sie eröffnen den SchülerInnen ein neues visuelles Verständnis ihrer urbanen Umwelt Erdberg.
They allow the schoolchildren to see their urban environment, Erdberg, in a new light.Unterschiedliche Modelle der Gewaltprävention eröffnen Perspektiven und gewaltfreie Handlungsalternativen.
Different models of violence prevention open up new perspectives and offer non-violent alternatives of action.Im Mai 2015 eröffnen wir unsere coole Pumptrack-Anlagedirekt am TAUERNHOF FunPark!
In May 2015 we will be opening our cool pumptrack facility right at the TAUERNHOF FunPark!Im Frühjahr 2011 eröffnen wir unser erstes Haus in Nürnberg.
In spring 2011 we will be opening our first hotel/hostel in Nuremberg.COR und interlübke eröffnen den ersten gemeinsamen Markenshop in Hannover.
COR and interlübke open the first joint showroom in Hanover.Stichlängen von bis zu 15mm eröffnen dem Anwender vollkommen neue Bereiche des Nähens.
Up to 15 mm gives the user totally new opportunities in sewing.Digitale Lösungen eröffnen unseren Kunden, aber auch uns komplett neue Geschäftsmodelle.
Digital solutions enable our customers- and us- to develop completely new business models.Durch unsere langjährige Erfahrung eröffnen sich so gestalterische Möglichkeiten die ihresgleichen suchen.
Due to our years worth of experience new creative possibilities without equal open up.Augmented Reality-Anwendungen eröffnen neue Arbeitsmethoden für die moderne und vernetzte Werkstatt.
Augmented Reality applications allow new working methods for modern and connected workshops.Ihre fotografischen Serien eröffnen einen vielfältigen und dynamischen Hallraum von Beziehungen und Konnotationen.
Her photographic series reveal a very varied, dynamic echo chamber of references and connotations.Elektronische Gesundheitsdienste eröffnen den Bürgern Europas wichtige Möglichkeiten für einen umfassendenZugang zu besseren Gesundheitssystemen.
E-Health offers European citizens important opportunities for improved access to better health systems.
