Примеры использования Neuartige на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Pharmazeutischer Sektor-„Neuartige Therapien“.
Pharmaceuticals sector-“Novel therapies“.Denn dieses neuartige Make-up ist für die Beine im Sommer gedacht.
This new kind of make-up is intended for the legs in summer.Mitglieder der Redaktionsgruppe"Neuartige Lebensmittel.
To the members of the Study Group on Novel foods.Es ist leicht, das Neuartige mit der"wichtigen Tatsache" zu verwechseln.
It is easy to confuse the novel with the"important fact.Fachgruppe 53: Ernährungsrisiken, Allergien und Neuartige Lebensmittel.
Unit 53: Nutritional Risks, Allergies and Novel Foods.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
neuartige lebensmittel
neuartige therapien
neuartige technologie
neuartige materialien
neuartiges konzept
neuartige produkte
neuartige lösungen
neuartiges verfahren
neuartigen ansatz
neuartiges design
Больше
Wie entsteht die Marke?«- Neuartige Prozesse der Markenbildung.
How does a brand come up?«- Innovative Processes of Branding.Fachgruppenleitung Ernährungsrisiken, Allergien und Neuartige Lebensmittel.
Head of Unit Nutritional Risks, Allergies and Novel Foods.Majestätische neuartige Villa, gebaut nach großen und Modernität Standards.
Majestic newish villa, built to great and modernity standards.Leiterin Fachgruppe 53"Ernährungsrisiken, Allergien und Neuartige Lebensmittel.
Head of Unit 53"Nutritional Risks, Allergies and Novel Foods.Autoren elegante und neuartige Formen der Beleuchtung Produkte made by hand.
Authors elegant and original forms of lighting products made by hand.Diese Expertise spiegelt sich in dem Forschungsschwerpunkt„Neuartige Materialien und Prozesse.
The Innovative Materials and Processes research focus area reflects this expertise.Neuartige Fassaden und Glaskonstruktionen druckentspanntes Isolierglas.
New-style facades and glass constructions pressure-released insulating glass.Auf den Spuren von Superman Neuartige Blicke unter die Haut.
On the Trail of Superman Novel views under the skin.Neuartige Hochpräzision und Gleichmäßigkeit der Temperatur über dem Block.
Unprecedented high precision and uniformity of temperature over the block.Dies wird erreicht durch eine neuartige, programmierbare, elektromechanische Kupplung.
These is being achieved by a new developed programmable electro mechanical clutch.Neuartige Lebensmittel und neuartige Lebensmittelzutaten"Novel Food.
Nouveaux aliments et nouveaux ingrédients alimentaires"Novel Food.Unsterblichen Tumorzellen auf der Spur- Neuartige Genomveränderung in Tumoren entdeckt.
Hot on the trail of immortal tumour cells- new genome mutation discovered in tumours.Zwei neuartige Folienserien mit deutlich verbesserter und beschleunigter Trocknung.
Two novel types of foil series with evidently improved and accelerated drying.Schwungvolles Design: curvepro ist der neuartige, formvollendete Mischer in schwungvollem Design.
Curvaceous design: curvepro is the new-style, perfectly proportioned mixer with a curvaceous design.Neuartige, qualitativ hochwertige Materialdaten über weiche Biogewebe einschließlich Knorpel.
Novel, high-quality data on soft biological tissues including cartilage.Die Badezimmer haben neuartige Vorrichtungen, quadratische Spülen und hochwertige Damana Bad Produkte.
Bathrooms have newish fixtures, square sinks, and quality Damana bath products.Neuartige Verpackung- Drehverschluss gegen Verkleben und dünnwandige Flasche für einfache Dosierung.
Unique packaging- anti-clog twist cap and thin wall bottle for easy dispensing.Erleben Sie intensive, neuartige Empfindungen mit diesem ferngesteuerten Dorcel Secret Vibe Ei.
Experience some intense, all-new sensations with this remote-controlled Dorcel Secret Vibe vibrating egg.Neuartige Aerosole”: die im Anhang zur Richtlinie 94/48/EG aufgeführten Aerosolpackungen.
Novelty aerosols” means those aerosol generators listed in the Annex to Directive 94/48/EC.Flexibles Tischsystem Dieses neuartige Tischsystem erlaubt völlige Flexibilität bei der Nutzung von Unterrichtsräumen.
This new kind of desk system allows complete flexibility in the use of classrooms.Neuartige, Hakenkonstruktion mit 2 Doppelgelenken dadurch bestmögliche anatomische Anpassmöglichkeiten einzigartig!
New construction of the hook and therefore best possible anatomic adaptability!Nachhaltige Materialien und neuartige Design-Ansätze ermöglichen ein harmonisches, persönliches Ambiente.
The use of sustainable materials and unique design approaches ensures a harmonious, personal ambience.Neuartige kommerzielle Demonstrationsprojekte in den Bereichen erneuerbare Energien sowie Wasserstoff- und Brennstoffzellen;
First-of-a-kind commercial-scale demonstration projects in the fields of renewable energy and hydrogen and fuel cells;Es werden neuartige Beobachtungs- und Modellierungstechniken für Cloud-Software entwickelt.
There are developed new monitoring and modeling techniques for cloud software.PARASOL- Neuartige Lösungen für die nachhaltige Kontrolle von Nematoden bei Wiederkäuern.
PARASOL- Novel solutions for the sustainable control of nematodes in ruminants.
