Примеры использования Erfolgreiche zusammenarbeit на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Erfolgreiche Zusammenarbeit für gemeinsame Ziele.
Successful teamwork towards common goals.Mehr als 10 Jahre erfolgreiche Zusammenarbeit.
More than 10 years of successful cooperation.UAB Biokraftstoffbasis im Jahr 2010 befindet, den Ausbau und die erfolgreiche Zusammenarbeit.
UAB biofuel base is located in 2010, expanding and working successfully.Schweiz Erfolgreiche Zusammenarbeit bei der Model AG.
Switzerland Successful collaboration at Model AG.Vertrauen ist die Basis für eine erfolgreiche Zusammenarbeit.
Trust is the basis of successful co-operation.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
enger zusammenarbeitinternationale zusammenarbeitwirtschaftliche zusammenarbeiteine enge zusammenarbeitdie enge zusammenarbeitdie internationale zusammenarbeitgute zusammenarbeitregionale zusammenarbeiterfolgreiche zusammenarbeitverstärkte zusammenarbeit
Больше
Использование с глаголами
fördert die zusammenarbeitentwickelt in zusammenarbeitentstand in zusammenarbeiterfolgt in zusammenarbeiterleichtert die zusammenarbeitunterstützt die zusammenarbeitzusammenarbeit erfolgt
begann die zusammenarbeitzusammenarbeit zu fördern
zusammenarbeit ermöglicht
Больше
Использование с существительными
zusammenarbeit zwischen den mitgliedstaaten
zusammenarbeit mit den mitgliedstaaten
förderung der zusammenarbeitzusammenarbeit mit drittländern
zusammenarbeit in europa
zusammenarbeit im bereich
organisation für wirtschaftliche zusammenarbeitzusammenarbeit mit der kommission
formen der zusammenarbeitzusammenarbeit in strafsachen
Больше
Wir wollen erfolgreiche Zusammenarbeit weiter ausbauen.
We want to further expand the successful cooperation.Die Basis für eine langfristige und erfolgreiche Zusammenarbeit.
Long-term and successful working relationship.Eine erfolgreiche Zusammenarbeit kann sich äußerst positiv auf Beschäftigung und Wachstum auswirken.
The rewards possible from successful cooperation can be significant in terms of jobs and growth.Arvato und Vodafone feiern 25 Jahre erfolgreiche Zusammenarbeit.
Arvato and Vodafone celebrates 25 years of successful partnership.Ebenso konnten wir durch die erfolgreiche Zusammenarbeit mit unseren Kunden und intelligente Umweltpraktiken überzeugen.
Our customers have been won over by our successful partnerships and intelligent environmental practices.Echtzeit-Datenanalyse in JMP ermöglicht erfolgreiche Zusammenarbeit.
Real-time data exploration in JMP makes for fruitful collaboration.Viele Menschen kennen erfolgreiche Zusammenarbeit aus dem Mannschaftssport.
Many people know successful teamwork from team sports.Vertraulichkeit sehen wir als Basis für eine erfolgreiche Zusammenarbeit.
Trust in one another is for us the basis for successful co-operation.Im Januar 2009 wurde diese erfolgreiche Zusammenarbeit auf Frankreich ausgedehnt.
In January 2009 the successful cooperation was extended to France.Das ist eine wichtige Voraussetzung für die langjährige, erfolgreiche Zusammenarbeit.
This is an important prerequisite for the long-years of successful co-operation.Wir freuen uns, mit ihm die erfolgreiche Zusammenarbeit fortsetzen zu können.
And we look forward to continuing our successful work with him.FINESTFOG und VERSO SOLUTIONS freuen sich auf eine gute und erfolgreiche Zusammenarbeit.
FINESTFOG andVERSO SOLUTIONS are looking forward to a good and succesful relationship.Gerne würden wir diese erfolgreiche Zusammenarbeit im nächsten Jahr fortsetzen.
We are looking forward to continue the successful cooperation in Eine offene, auf Vertrauen basierte Kommunikation ist das Fundament für die erfolgreiche Zusammenarbeit.
An open communication based on trust is the foundation for successful co-operation.Wir freuen uns auf eine lange und erfolgreiche Zusammenarbeit mit Herrn Dirk Niesen.
We are looking forward to having a long and successful relationship with Dirk Niesen.Seit vielen Jahren besteht zwischen der Olympiaworld Innsbruck und SKIDATA eine erfolgreiche Zusammenarbeit.
Olympiaworld Innsbruck and SKIDATA have worked together successfully for many years.Die Anerkennung unserer Arbeit ist eine erfolgreiche Zusammenarbeit mit bekannten Reisebüros in Europa.
Credit to our work is succesfull cooperation with well-known european travel agencies. Back».CSZ und Thoma-Architekten als Generalplaner verbindet eine langjährige erfolgreiche Zusammenarbeit.
CSZ and Thoma-Architekten as general planner are united by a successful cooperation of many years.Microsoft würdigt mit den Partner-Awards die erfolgreiche Zusammenarbeit beim Entwickeln eines innovativen Produkts.
Microsoft grants partner awards for successful collaboration in developing innovative products.Unser Content-Management-System content2project. CMS isteinemögliche Schnittstelle für eine erfolgreiche Zusammenarbeit.
Our Content-Management-System content2project. CMS is a potential interface for a successful co-operation.Denn nur so ist eine dauerhafte und erfolgreiche Zusammenarbeit gewährleistet.
We know that this is the only way to assure lasting and successful work together.Wir freuen uns auf die weitere erfolgreiche Zusammenarbeit.
We look forward Mit dem Darlehen knüpft die EIB an ihre erfolgreiche Zusammenarbeit mit der MOL an.
This loan supports the successful cooperation of Zuverlässigkeit Wichtige Voraussetzung für erfolgreiche Zusammenarbeit und das Erreichen von Zielen ist Zuverlässigkeit.
Reliability: Reliability is important for a successful cooperation and to reach ones goals.Gleichermaßen erleichtern gute internationale Beziehungen die erfolgreiche Zusammenarbeit in Forschung und Innovation.
Equally, good international relations facilitate effective cooperation in research and innovation.
