ERNEUT AUSFÜHREN на Английском - Английский перевод

Существительное
erneut ausführen
re-run
run again
wieder laufen
erneut ausgeführt
wieder antreten
wieder starten
wieder rennen
wieder fliehen
noch mal laufen
wieder davonlaufen

Примеры использования Erneut ausführen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Exe etwas anderes und dann versuchen, das Installationsprogramm erneut ausführen.
Exe to something else and then attempt to rerun the installer.
Danach kannst du die Metatags ändern, die Richtlinie erneut ausführen und abwarten, ob sich die Klickrate mit der Zeit verbessert.
You can then change the meta-tags, re-run the policy, and see if the click-through rate improves over time.
Wenn Sie das Kontrollkästchen aus der Checkbox-Gruppe löschen, müssen Sie den Code erneut ausführen.
Deleting checkbox from the checkbox group need to rerun the code as well.
Nun, da QuantityOnHand vorhanden ist, können Sie das Beispiel erneut ausführen, um QuantityOnHand jedes Mal um 5 zu erhöhen.
Now that QuantityOnHand exists, you can re-run the example to increment QuantityOnHand by 5 each time.
Druckausgaben lassen sich anhalten, freigeben und mit einem auswählbaren Servereintrag erneut ausführen.
Print versions can be held, released, and rerun with a selectable server entry.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
casinos ausführenbefehl ausführenprogramm ausführenaufgaben ausführenaktion ausführenskript ausführenarbeiten ausführencode ausführenanwendung ausführenausführt arbeit
Больше
Использование с наречиями
erneut ausführenrichtig ausgeführtvollständig ausgeführtdann ausführen
Wenn die Sicherung später abstürzt, können Sie Obnam einfach erneut ausführen und es wird beim letzten Checkpoint weitermachen.
If the backup later crashes, you can just re-run Obnam and it will pick up from the latest checkpoint.
Die abschließende Episode lüftete in 1998,und die Show war eine beliebte syndizierten erneut ausführen.
The final episode aired in 1998,and the show has been a popular syndicated re-run.
Sie können diese Tasks erneut ausführen, indem Sie auf den gewünschten Task klicken und im Kontextmenü die Option Task erneut ausführen… auswählen.
Any of these tasks can be run again by right-clicking the desired task and selecting Run Task Again….
Verwenden Sie nicht die Option -c, wenn Sie das Skript nach einem Fehlschlag erneut ausführen möchten.
Do not use the-c option if you want to rerun the script after a failure.
Möchten Sie die Analyze erneut ausführen, Sie sollten auf Schritt zurück wieder durch Drücken der Schaltfläche"zurück", Drücken Sie erneut auf die Schaltfläche weiter.
If you wish to re-run the analyze, you should return on step back by pressing Back button, then press the Next button again.
Wenn du dich entscheidest, die Probleme, die Lighthouse findet, zu lösen,kannst du den Bericht jederzeit erneut ausführen.
If you choose to address the issues that Lighthouse finds,you can rerun the report at any time.
Variante der Zeichnung Wenn Sie die Parameter ändern und die Bildverarbeitung erneut ausführen, wird die Timeline -Leiste geleert und mit neuen Aufnahmen gefüllt.
When you change the parameters and re-run image processing, the Timeline will be cleaned up and will start being filled up with new shots.
Wir würden gerne in dieser Weise handeln, es ist uns danach, in dieser Weise zu handeln,und wir möchten diese Handlung erneut ausführen.
We would like to act that way, we feel like acting like that,and we want to do it again.
In der Inline-Übersicht können Sie Details zur Instance einsehen,eine Aktivität erneut ausführen, sie als FINISHED markieren oder sich über die Kette der Abhängigkeiten informieren.
In the inline summary,you can view instance details, re-run an activity, mark it as FINISHED, or explore the dependency chain.
Wenn Sie die letzte Revision über eine gerade bearbeitete Pipeline ausführen möchten,müssen Sie sie manuell erneut ausführen.
If you want to run the most recent revision through a pipeline you have just edited,you must manually rerun it.
Damit der Datenexport wieder verwendet werden kann,müssen Sie ihn erneut ausführen und wie beschrieben freigeben.
For the data export to be used again,it has to be executed again and released as described above.
Lösung: Deaktivieren Sie die eingeschränkten Officerberechtigungen, oder konfigurieren Sie diese neu, bevor Sie den Registrierungsvorgang erneut ausführen.
Solution: Disable or reconfigure the restricted officer permissions before attempting the enrollment operation again.
Wenn Sie die„Automatische Festsenderspeicherung“ erneut ausführen, werden sämtliche gespeicherten Senderdaten gelöscht und die einzelnen Speicherplatznummern mit neuen Senderdaten überschrieben.
When you rerun“Automatic station preset”, all of the preset data will be deleted and new preset data will be set to each preset number.
Zur Angabe von Adressen zu einem späteren Zeitpunkt können Sie entweder das Installationsprogramm erneut ausführen oder die Citrix Gruppenrichtlinie verwenden.
To specify addresses later, you can either rerun the installer or use Citrix Group Policy.
Mit der Funktion Detailinformationen können Sie weitere Details von Tasks anzeigen und verschiedenezusätzliche Aktionen ausführen, z. B. Ausführen um oder Fehlgeschlagene erneut ausführen.
You can Drill down to view further details of a given task andtake additional actions such as Run on or Rerun on failed clients.
Wenn Sie sehen Ihr Fernsehgerät nicht auf dem Gerät Wähler Bildschirm, und Ihr Fernsehgerät unterstützt,Sie können erneut ausführen/ aktualisieren, um die auf dem Bildschirm angezeigten Geräte.
If you don't see your TV on the device selector screen, and your TV is supported,you can re-run/ refresh the devices displayed on the screen.
Sie können den Setup-Assistenten erneut ausführen. Wechseln Sie dazu in den Ordner, in dem Sie ODK Aggregate installiert haben, und doppelklicken Sie auf das Installationsprogramm, um es erneut auszuführen..
You can re-run the Setup Wizard by going back to the folder where you installed ODK Aggregate and double-click the installer to run it again.
Wenn bei der Stack-Erstellung ein Fehler auftritt, ersetzt die Pipeline den Stack, sodass Sie den Stack nicht bereinigenoder beheben müssen, bevor Sie die Pipeline erneut ausführen.
If stack creation fails, the pipeline replaces it so that you don't need to clean up ortroubleshoot the stack before you can rerun the pipeline.
Hinweis: Wenn Sie die Arbeitsmappe umbenennen, wird der Pfad nicht automatisch aktualisiert.Sie müssen diesen Code erneut ausführen, um den Pfad der Excel-Datei zu aktualisieren.
Note: When you rename the workbook, the path will not automatically updated,you need to rerun this code to update the path of the Excel file.
Überprüfen Sie Ihre Eingabeparameter auf Fehler und stellen Sie sicher, dass sich die angegebene Quellsicherungnicht in einem DELETED -Status befindet, bevor Sie den Vorgang erneut ausführen.
Check your input parameters for errors and ensure that the specified sourcebackup is not in a DELETED state before rerunning the operation.
Wenn Sie die Lautsprecher des Acoustimass Moduls bewegen, nachdem Sie das ADAPTiQ Audiokalibrierungssystem ausgeführt haben,müssen Sie die zweite Disc des Systems erneut ausführen.
If you move the speakers or Acoustimass module after running the ADAPTiQ audio calibration system,you will need to re-run the system's second disc.
Der junge hocken still und flach, die häufig ihre Köpfe unter einem Blatt, und Geist nur ihre Mutter Richtungen aus einer Entfernung gegeben,noch wird Ihr Ansatz machen erneut ausführen und verraten sich.
The young squat still and flat, often running their heads under a leaf, and mind only their mother's directions given from a distance,nor will your approach make them run again and betray themselves.
Zur erfolgreichen erneuten Ausführung des ausgefallenen Objekts müssen Sie den Ausfall in der Kette der Abhängigkeiten nach oben verfolgen, um die ursprüngliche Quelle des Ausfalls zu finden,und statt dessen das betreffende Objekt erneut ausführen.
To successfully rerun the failed object, you must trace the failure up the dependency chain to locate the original source of failure and rerun that object instead.
Auf Standardeinstellungen zurücksetzen- Falls Sie die Standardeinstellungen eines zuvor ausgeführten Tasks geändert haben,können Sie den Task mit der Option Auf Standardeinstellungen zurücksetzen mit seinen Standardeinstellungen erneut ausführen.
Reset settings to default- if you modified the default settings of a task you ran previously,you can select Reset settings to default to have the task run again using default settings.
Результатов: 29, Время: 0.0499

Как использовать "erneut ausführen" в Немецком предложении

Natürlich, wenn PC normalerweise erneut ausführen will.
Anschliessend make erneut ausführen und die CLI starten.
ACHTUNG: Hier auf Programm immer erneut ausführen stellen 8.
Sie können die Systemwiederherstellung jedoch erneut ausführen und ggf.
Schritt erneut ausführen Hierdurch wird die Komponenteninstanz „Skriptschritt“ erneut ausgeführt.
Löschen Sie Ihre .AndroidStudioPreview Ordner und erneut ausführen Android Studio .
Letztere löscht die Ergebnisse, damit Sie den Code erneut ausführen können.
Kein problem, HelloOX2 erneut ausführen und fertig - hack ist weg.
Wenn der Benutzer nur QNC erneut ausführen möchte, siehe nächste Antwort.
Darüber hinaus können Sie die Aufgabe im Task-Manager erneut ausführen oder bearbeiten.

Как использовать "rerun, run again, re-run" в Английском предложении

Storage and rerun services are available.
No, they run Again now loud.
In an exact re run of 2011, oddly enough - albeit for different reasons.
rerun without refuting that kvetch rapaciously?
This is a re run of what appears to be my winter special !
thanks fashion rerun satisfied customer here!
All rerun actions must exist already.
Rerun the module/icon TVPcopy within TiViPE.
Rerun the Sage 300 ERP installation.
Rerun the speed test by clicking here.
Показать больше

Пословный перевод

erneut auftritterneut ausgelöst

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Английский