Примеры использования Erwarte на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich erwarte Sie.
I will wait for you.Komm nicht nach St. Barts und erwarte Hotelketten.
Don't come to St. Barts expecting to find any hotel chains.Ich erwarte dich.
I will wait for you.Erwarte Order, Sir.
Awaiting orders, sir.Morgen vor Sonnenaufgang erwarte ich Sie im Park.
Before sunrise tomorrow, I will wait for you on the pathway.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
erwartet das unternehmen
kunden erwartenerwartet der vorstand
unternehmen erwarteterwartet die gäste
kommission erwartetzimmer erwartenerwartet die kommission
bürger erwartenerwartet die besucher
Больше
Использование с наречиями
kaum erwartenmehr erwartenursprünglich erwarteterwartet nun
erwarten mehr
allgemein erwarteterwarten viel
vielleicht erwartenerwarten jetzt
derzeit erwartet
Больше
Использование с глаголами
erwarten zu recht
erwarten von der kommission
Ich erwarte sie hier.
I will wait for it right here.Erwarte Ihren Befehl, Captain.
Awaiting your order, Captain.Ein ganz besonderes Erlebnis erwarte die Besucher in Halle B1.
A very special experience awaits visitors in hall B1.Ich erwarte eine Antwort.
I am waiting for an answer.Erwarte Ihren Befehl, Admiral.
Awaiting your command, Admiral.Ich erwarte Ihre Befehle!
I am waiting for your order!Erwarte gründes Licht, Team Leader.
Awaiting your go-sign, Team Leader.Ich erwarte nichts, ok?
I have no expectations, all right?Ich erwarte mehr Substanz, konkrete Ergebnisse.
I am waiting for more substance, for results.Heute ist sie erwarte ihr bester Freund, so muss sie aussehen faszinierend.
Today she is expecting her best friend; so she needs to look more fascinating.Erwarte mich bei den Turnieren und bete für mich.
Look for me at the tournament and pray for me.Ich erwarte dich im Lichte.
I am waiting for you in the light.Ich erwarte, dass der Umsatz der Kolbus-Gruppe um etwa 15 Prozent sinken wird.
I anticipate that the Kolbus Group turnover will fall by around 15 percent.Ich erwarte gar nichts von Ihnen.
I have no expectations of you.Ich erwarte dich am Flughafen.
I will wait for you at the airport.Ich erwarte, dass Sie es mir sagen.
I am waiting for you to tell me.Ich erwarte eine Erklärung, Captain.
I am waiting for an explanation, Captain.Ich erwarte dich im Ziel, Schönste.
I will wait for you at the finish line, hermosa.Dann erwarte ich dich auf der Ruhestätte.
Then I will wait for you in the place of retirement.Ich erwarte in jedem Moment den Funkspruch von oben!
I am waiting for the radio message every minute!Ich erwarte jeden Moment, ihrer Stiefel zu hören.
I look to hear the tromp of their boots any moment.Ich erwarte ein Angebot, oder die können das Ding vergessen.
Look, I said I want an offer or they can forget it.Ich erwarte Graf oder Herzog zu werden, das versichre ich Euch.
I look to be either earl or duke, I can assure you.Ich erwarte russischen Wodka und du bringst mir Schrott aus Taiwan.
I am waiting for Russian vodka and you bring me trash from Taiwan.Ich erwarte ihr Gesicht zu sehen, Ihre Anmut und ihre wunderbare Liebe.
I anticipate seeing her face her grace and, her wonderful love.
