FAIRES ANGEBOT на Английском - Английский перевод

• fair offer
• fair deal
• fair price

Примеры использования Faires angebot на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Das ist es faires Angebot.
That's a fair offer.

Ein faires Angebot für die Verbraucher.
Providing a fair deal for consumers.

Oh, das ist ein faires Angebot.
Oh, it's a fair price.

Bei Ullrich Sport fielen Versandkosten von knapp 120 Euro an, ein faires Angebot.
Ullrich Sport charged 120 euro for delivery, a fair offer.

PR-Check für KMU: Ein faires Angebot Mai 2009.
PR check for SME: a decent proposal May 2009.

Das ist, so meine ich, ein ernsthaftes, weitreichendes und faires Angebot.
I believe that this is a serious, far-reaching and fair offer.

Meine Mandantin machte ein faires Angebot.$ 25.000 für 13 Minuten.
My client made a very fair offer here. $25,000 for 1 3 minutes of.

Wir besichtigen Ihre Anlage und machen ein faires Angebot.
We will inspect your machine and make you a fair offer.

Gerne versuchen wir stets, ein faires Angebot mit einer möglichst schnellen Lieferung zu machen.
Of course, we always try to offer fair prices and swift delivery.

Er machte einem Mitbürger ein faires Angebot.
He offered a fellow citizen a fair deal.

Ich nehme an, dass dies ein faires Angebot ist und du ein Narr wärst, es nicht in Betracht zu ziehen.
I presume this is a fair offer and you would be a fool not to consider it.

Ich glaube ganz und gar nicht, dass das ein faires Angebot ist.
I don't think this is a fair offer at all.

Sigep Rimini 2019 Faires Angebot Wir bieten Ihnen einen Aufenthalt in renovierten Zimmern mit einem süßen und herzhaften Frühstück Das Hotel liegt nur 6 Minuten von der Messe….
Sigep Rimini 2019 Fair Offer We offer you a stay in renovated rooms, with a sweet and savory breakfast the Hotel just 6 minutes from the fair Easter 2019 offer..

Und wie ich sagte kann ich Ihnen ein faires Angebot machen.
And as I said... I'm able to make you a very fair offer.

Ich gab Ihnen ein faires Angebot, Robert, weil ich Sie respektiere... und ich dachte, dass Sie mich ausreichend respektieren, um zu wissen, dass ich es ernst meinte, als ich sagte, dass es das Beste ist, was ich anbieten kann.
I gave you a fair offer, Robert, because I respect you, and I thought that you respected me enough to know that I meant it when I said it's the best I could do.

So gesehen ist das, was hier zur Debatte steht, durchaus ein faires Angebot.
Looked at from that angle, what we are debating is very definitely a fair offer.

Nur eine intelligente und nachhaltige Verbrauchernachfrage, der ein faires Angebot gegenübersteht, wird dazu beitragen, die EU zurück auf den Wachstumspfad zu führen.
Only smart and sustainable demand by consumers matched with fair supply will make a contribution to putting the EU back on the path for growth.

Zuvor schätzen wir gemeinsam mit Ihnen den Aufwand ab und unterbreiten ein faires Angebot.
We estimate the expenses together beforehand, and make a fair offer.

Wir bieten Ihnen eine fachkundige Begutachtung und ein faires Angebot für Ihr Fahrzeug.
We offer you a professional evaluation and a fair price for your vehicle.

Wir sind davon überzeugt, gemeinsam mit allen Parteien einen Restrukturierungsplan entwickelt zu haben, der im Sinne aller Stakeholder der SOLARWATT AG ein faires Angebot darstellt.
We are convinced that we have developed a reorganization plan in collaboration with all of the parties which represents a fair offer in the interests of SOLARWATT AG stake holders.

Hier finden Sie eine Liste von cloudspezifischen Kriterien, die ein faires Angebot zu erkennen geben.
Find here a list of cloud specific features indicating fair offerings.

Jemand muss die Stadt vor Stark schützen und dafür sorgen, dass alle ein faires Angebot erhalten.
Someone needs to defend this town against stark, make sure everybody gets a fair deal.

Beim zweiten Anlauf entschieden wir uns für"Camping La Garenne", mit 18,50 pro Tag ein faires Angebot, Strom und Swimmingpool incl.
In the second start we decided for"Camping La Garenne", with 18.50 per day. We think, it is a fair offer, including electricity and swimming pool.

Nach einem unverbindlichen und kostenlosen Beratungsgespräch, werden wir Ihnen gern ein faires Angebot machen.
After a non-committally and free counseling interview, we will make a fair offer for you.

Ich bin sicher, Sie wissen zu schätzen, dass wir Ihnen ein faires Angebot machen können.
What we can do, I'm sure you will appreciate this, is offer you a fair deal in terms of.

Füllen Sie einfach das folgende Ankauf-Formular aus und lassen sich von Ihrem Gebrauchtmaschinenhandel ein faires Angebot unterbreiten.
Simply fill out the following purchase form and let a fair offer be made by your used machinery dealer.

Bei einem kostenlosen und unverbindlichen Beratungsgespräch erstellen wir Ihnen ein faires Angebot für die Komplettbehandlung.
In a free and non-binding counseling interview we will issue a fair offer for the complete treatment.

Diese Daten lassen sie dann in ihre Hochrechnung für einen kompletten Holzbestand einfließen, anhand der sie ein faires Angebot unterbreiten.
Then they use this data to estimate the value of an entire timber stand in order to make a fair bid.

Durch das Expertenwissen unserer Fachkräfte und dem Vergleich aktueller Markpreise, garantieren wir für ein faires Angebot Ihres Fahrzeuges.
Through the expert knowledge of our staff and the comparison with current market prices, we guarantee you a fair offer for your vehicle.

Die Energieeffizienz als oberste Priorität zu behandeln, die weltweite Führung im Bereich der erneuerbaren Energien zu übernehmen und ein faires Angebot für die Verbraucher bereitzustellen.
Putting energy efficiency first, achieving global leadership in renewable energies and providing a fair deal for consumers.