Примеры использования Fehlerquote на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Fehlerquote liegt bei 2.
The margin of error is 2.Schlussfolgerung: eine wesentliche Fehlerquote.
Conclusion: a material level of error.Die Fehlerquote ist gering.
The error margin is narrow.Senkung der Kosten durch Minimierung der Fehlerquote.
Cut costs by minimizing defect rates.Die Fehlerquote beträgt 2,2.
The margin of error is 2.2.
Люди также переводят
Bei Managern ohne längere Erfahrung ist die Fehlerquote noch höher.
For new managers, the failure rate is even higher.Die Fehlerquote beträgt mindestens 30.
The margin of enor is at least 30.Zu erwarten, dass die Fehlerquote im Farbwahrneh.
It was expected that error rates in the colour vision.Die Fehlerquote beträgt laut Sotomo+/- 1,5.
The margin of error is+/- 1.5% according to Sotomo.Mit einer solch genauen Analyse kann die Fehlerquote minimiert werden.
A thorough analysis like this, the rate of failure can be minimized.Mit einer Fehlerquote, die gegen null tendiert.
With a margin of error Mit TEKLYNX reduzieren Sie Ihre Kosten und verringern die Fehlerquote…+ Mehr Erfahren.
Reduce your costs and lower your error rates with TEKLYNX…+ Learn More.Rund 70% der Fehlerquote entfallen auf diesen Bereich.
Around 70% of the error rate occurs in this area.Wartung Ihres Probeentnahmesystems mit minimalere Fehlerquote und mehr Systemintegrität.
How to maintain your sampling system with minimal error and greater system integrity.Die Fehlerquote für dieses Ergebnis ist jedoch relativ groß.
However the margin of error for this result is relatively large.Ich möchte betonen, dass die Fehlerquote bei einigen Abläufen hoch bleibt.
I would like to stress that the level of error in some operations remains high.Fehlerquote weniger als ± 0,3% Entfernung ± 0,3 mm der größere Wert gilt.
Error of less than±0.3% distance±0.3 mm, whichever is greater.Dadurch sinkt die Fehlerquote und die Produktivität steigt.
This reduces error rates and increases productivity.Die Entlastung der Benutzer stärkt die Konzentrationsfähigkeit und verringert die Fehlerquote.
This makes work easier for the user, increasing concentration and reducing error rates.Wie hoch ist die Fehlerquote beispielsweise im Milchsektor?
How great is the margin of error in the dairy sector, for example?Callas pdfToolbox Server beschleunigt Ihre Arbeitsabläufe und reduziert signifikant die Fehlerquote.
Callas pdfToolbox Server will speed up job turn around times, and significantly reduce error rates.Die geschätzte Fehlerquote ist kein Maß für Betrug oder Verschwendung.
Irren ist menschlich und man kann nicht ausschließen, dass Fehler auftreten,aber bei LexGo Translations ist die Fehlerquote äußerst niedrig!
A human being can't say that he never commits Diese Fehlerquote wurde als akzeptabel erachtet, da sie unter der Erheblichkeitsschwelle von 2% lag.
This level of error was considered acceptable, as it was under the materiality Dadurch erreicht Dürr neben Strukturkostenvorteilen vor allem eine Zentralisierung von Verantwortlichkeiten,was die Projektbeherrschung erhöhen und die Fehlerquote senken wird.
In this way, structural cost advantages are being realized, and responsibilities centralized,which is expected to increase project mastery and reduce the margin of error.Optische Messtechnik senkt die Fehlerquote im Sandguss bereits in der Modellvermessung um 60 Prozent.
Optical measuring technology reduces the sand casting defect rate in model measurement by 60 percent.Die Fehlerquote für die Stichprobe von 351 Demokratischen Wählern bei den Vorwahlen beträgt 6 Prozentpunkte.
The margin of error for the sample Dies sollte dazu beitragen, dass die Fehlerquote verringert, die Kontrollsysteme verbessert und die Unterstützung für subnationale Körperschaften und Empfänger erhöht werden.
This should also help to reduce the level of error, improve control systems and increase assistance to sub-national authorities and beneficiaries.Die Fehlerquote in der Produktion liegt bereits bei im einstelligen Promillebereich und soll weiter gesenkt werden.
The failure rate in production already is in a one-digit per mil range and is to be reduced even more.
