Примеры использования Fester bestandteil на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Footbonaut wird fester Bestandteil.
Footbonaut will be an integral element.Fester Bestandteil der Netzwerktreffen sind kurze moderierte Gesprächsrunden mit Partnern der DKAB-Kampagne.
A firm component of the network meetings are short moderated talks with partners of the DKAB campaign.An einen Dritten ist fester Bestandteil der Software.
With third parties, is an integral component of the software.IT- und Automationslösungen sind hier schon lange fester Bestandteil.
IT and automation solutions have long been a firm component here.Instrumentenmanagement- fester Bestandteil eines QM-Systems.
Instrument management- an integral component of a QM system.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
wichtiger bestandteilintegraler bestandteilwesentlicher bestandteilfester bestandteilein wichtiger bestandteilein wesentlicher bestandteilein integraler bestandteilzentraler bestandteilein fester bestandteilsonstigen bestandteile
Больше
Использование с глаголами
enthält bestandteilebilden einen wichtigen bestandteilbestandteile enthält
Использование с существительными
bestandteil des vertrages
bestandteil des programms
bestandteile des arzneimittels
bestandteil der lieferung
bestandteil des produkts
bestandteil des abkommens
bestandteil des alltags
bestandteil des projekts
bestandteil der lösung
kombinationen von bestandteilen
Больше
Für die gebürtige Iranerin Sabahi ist das Reisen fester Bestandteil ihres Lebens.
For Sabahi, born in Iran, travel is a permanent part of her life.Made in Germany ist fester Bestandteil der Unternehmensphilosophie.
Made in Germany is a firm part of the company's philosophy.Seit KDE 3.3 sind diese Verbesserungen und Erweiterungen fester Bestandteil von KDE.
Since KDE 3.3 all these improvements and extensions are inherent parts of KDE.Risikomanagement ist fester Bestandteil unseres Anlageprozesses.
Risk management is a firm component of our investment process.Glücklicherweise ist das Livescoring aber inzwischen fester Bestandteil der KRAMSKI DGL.
Fortunately, live scoring has become an established part of the KRAMSKI DGL.Die A 40 ist fester Bestandteil der Staumeldungen im Radio.
The A40 is permanent fixture in the radio traffic congestion reports.Besichtigung von Anlagen zusammen mit unseren Kunden sind ein fester Bestandteil unseres täglichen Arbeitens.
Inspecting installations together with our customers is an integral component of our daily work.Sie sollten ein fester Bestandteil des Programms für Führungskräfte und andere sein.
They should be a regular part of the program for leaders and others.Die letzte Stufe der Überholung HolzBoden- ein fester Bestandteil Span- oder Sperrholzplatte.
The final stage of the overhaul woodenfloor- a fixture chipboard or plywood board.Wortundtat ist fester Bestandteil des sozialen Engagements der Unternehmensgruppe.
Wortundtat is a firm component of the social commitment of the consortium.Die Berichterstattung aus Parlament und Bundeshaus sind fester Bestandteil unserer Radio- und Fernsehprogramme.
Reporting from parliament and the Federal Palace is an established part of our radio and television broadcasts.Aerobatics sind ein fester Bestandteil im Tagesablauf der Reno Air Races.
Aerobatics are a firm component in the daily routine of the Reno Air Races.Eine klare Orientierung an Werten ist ein fester Bestandteil unserer Unternehmenskultur.
Having a clear orientation based on accepted values is an integral element of our corporate culture.Medizingeräte sind ein fester Bestandteil der modernen Patientenbehandlung.
Medical devices are a permanent fixture of modern patient care.LED Leuchten sind seit 2007 fester bestandteil des Programms.
LED luminaires have been a firm part of the product range since 2007.Mobile Anwendungen sind ein fester Bestandteil des Lebens der meisten Menschen.
Mobile applications are a regular part of most people's lives.Verantwortungsvolles und nachhaltiges Wirtschaften ist fester Bestandteil der Unternehmensstrategie von HEINE Resistors.
Responsible and sustainable business management is a fixed element in Knorr-Bremse's corporate strategy.Dies ist mittlerweile ein fester Bestandteil des Veranstaltungskalenders von Valloria.
This has over time become a permanent component of the Valloria's events calendar.Service und Support sind ebenfalls fester Bestandteil Ihres Donkervoort Endless Summer.
Service and support are also a permanent part of your Donkervoort Endless Summer.Die Röntgenbildgebung ist ein fester Bestandteil der medizinischen Diagnostik.
X-ray imaging is an integral element of medical diagnostics.Ihr Android-Gerät, Daher, fester Bestandteil Ihres Lebens geworden….
Your Android device, therefore, has become an integral part of your life.Benefizkonzerte sind ein ebenso fester Bestandteil eines jeden Tourneeprogramms.
Benefit concerts are also a fixed part of every tour programme.Cloud Computing ist längst ein fester Bestandteil im Leben vieler Menschen geworden.
Cloud Computing has become a fixture in the lives of many people.Zeitgenössische Kunst ist ein fester Bestandteil der HUGO BOSS Unternehmenskultur.
Contemporary art is an integral component of the HUGO BOSS corporate culture.Energie- und Klimapolitik sind heute fester Bestandteil unserer Außen- und Sicherheitspolitik.
Energy and climate policy are now fixed components of our foreign and security policy.
