FREIWILLIGENARBEIT на Английском - Английский перевод

• volunteering
• voluntary work
• voluntary activities
• voluntary service
• volunteer
• volunteers
• volunteer work abroad
• unpaid work

Примеры использования Freiwilligenarbeit на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ihre Freiwilligenarbeit noch mehr.
Your volunteerism even more so.

Unterwegs möchten wir Freiwilligenarbeit leisten.
We want to volunteer on the way.

Freiwilligenarbeit Sport und Freizeit.
Unpaid work sports or recreation.

Welche Arten der Freiwilligenarbeit gibt es in Guatemala?
What types of volunteer work are available in Guatemala?

Freiwilligenarbeit politische Partei oder Gruppe.
Unpaid work political parties or groups.

Upc cablecom leistet über 1'200 Stunden Freiwilligenarbeit.
Upc cablecom contributes over 1,200 hours of voluntary work.

Freiwilligenarbeit in Argentinien mit Voluntario Global.
Volunteer Abroad in Argentina with Voluntario Global.

Wochen Unterkunft, 4 Wochen Unterricht, Gebühr Freiwilligenarbeit.
Wks of accommodation, 4 wks of classes, volunteer fee.

Freiwilligenarbeit in Musikschule(BA-19) Auch für Abiturienten/ Maturanten!
Volunteeri work abroad in a musical school(BA-19) possible as a gap year!

Jeden Montag 8 Wochen Unterkunft, 4 Wochen Unterricht, Gebühr Freiwilligenarbeit.
Any Monday 8 wks of accommodation, 4 wks classes, volunteer fee.

Erfahrungsberichte: Praktika und Freiwilligenarbeit in Argentinien mit NICE.
Reviews and opinions about internships& volunteerings in Argentina_NICE.

Eine gute Methode, um viel über dich selbst herauszufinden, ist Freiwilligenarbeit.
A good way to go about discovering yourself is to volunteer.

Hotels, Spanischschulen, Freiwilligenarbeit, Restaurants, und vieles mehr!
Hotels, Spanish schools, volunteering work, restaurants, and anything else!

Nikos arbeitet als Freiwilliger für GloVo, einem Start-up-Unternehmen, das Freiwilligenarbeit organisiert.
Nikos volunteers for GloVo, a start-up that manages volunteers.

Die Freiwilligenarbeit ist jedoch für sie kein Ersatz für bezahlte Arbeit.
However, in their view, voluntary service is not a substitute for paid employment.

Meine Freunde und ich leisten an diesem Wochenende Freiwilligenarbeit im Gemeindezentrum.
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.

Das Europäische Jahr der Freiwilligenarbeit kann bei dieser Umstellung eine wesentliche Rolle spielen.
The European Year of Volunteering can help with this task.

Allerdings fehlt in den meisten Ländern noch immer eine klar formulierte Regelung für Freiwilligenarbeit.
However, a clear statute for volunteers is still lacking in most countries.

Was sind die Voraussetzungen für Freiwilligenarbeit oder Praktikum?
What are the requirements for being a volunteer or for doing an internship?

Die Freiwilligenarbeit wird von Menschen aus den unterschiedlichsten Altersgruppen durchgeführt.
Voluntary activities are carried out by people of different ages from a wide area.

Besondere Vorkenntnisse in dieser Art der Freiwilligenarbeit sind in Chile nicht erforderlich.
There is no special knowledge required in this kind of volunteer work in Chile.

Preise 2019 Preise 2018 Mindestens 3 Wochen Gruppenkurs+ 4 Wochen Freiwilligenarbeit.
Prices 2019 Prices 2018 Minimum 3 weeks of group Spanish courses and 4 weeks of volunteer work.

Die Macht der Freiwilligenarbeit wurde auch von UNO-Generalsekretär Ban Ki-moon bestätigt.
The power of volunteering has also been endorsed by the UN Secretary-General Ban Ki-moon.

Es gibt natürlich Leute, die all-inclusive Urlaube einer Freiwilligenarbeit im Ausland vorziehen.
Of course, there are people who prefer all-inclusive vacations to voluntary work abroad.

Der wirtschaftliche Wert der Freiwilligenarbeit muss von staatlichen Stellen wahrgenommen und gewürdigt werden.
The economic value of volunteer work must be recognised and valued by public authorities.

Finanzielle Unterstützung, Bereitstellung von Sika Produkten und Sika Fachkompetenzen, sowie Freiwilligenarbeit.
Financial support, supply of Sika products and expertise as well as voluntary work.

In dieser Organisation, wo man Freiwilligenarbeit leisten kann, wird behinderten Kindern langfristig Schutz geboten.
The organization where you can volunteer provides long term shelter for handicapped children.

Freiwilligenarbeit kann wünschenswert sein, wenn Sie nicht auf legale Arbeit in Malta zu gewinnen, oder möchten, Fähigkeiten oder Erfahrungen zu sammeln.
Voluntary work can be desirable if you are unable to gain legal work in Malta, or wish to gain skills or experience.

Freiwilligenarbeit kann wünschenswert sein, wenn Sie nicht auf legale Arbeit in Thailand zu gewinnen, oder möchten, Fähigkeiten oder Erfahrungen zu sammeln.
Voluntary work can be desirable if you are unable to gain legal work in Thailand, or wish to gain skills or experience.