Примеры использования Funkfernbedienung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kanal Funkfernbedienung Set für celexon Expert-Serie.
Celexon Expert 2-Channel Radio Remote Set.LLXh 15 t bis 250 t, permanente Funkfernbedienung.
LLXh 15 t to 250 t, permanent radio remote control.Funkfernbedienung näher am Gerät platzieren, Taste drücken.
Place the remote control closer to the appliance, press key.Winde 9.5 XP für den Hilux- mit Funkfernbedienung, inkl. Montage.
Winch 9.5 XP for the Hilux- with remote, incl. mounting.Die Funkfernbedienung von NATYA hat ebenfalls einen Vibrationsmotor.
NATYA's wireless remote control also has a vibrating motor.Anzeige:»no« und Gerät reagiert nicht auf Funkfernbedienung.
Display:"no” and appliance does not response to the remote control.Die Funkfernbedienung muss zunächst auf die Maschine adressiert werden.
At first, the wireless remote control must be registered with the machine.Was ist neu? Öffnen des Schlossen per Funkfernbedienung möglich.
What's new? Opening the lock via radio remote control possible.Air4 Q: für Quarz- Funkfernbedienung mit Fr qequenz zwischen 27 und 40.685 MHz.
Air4 Q: for quartz remotes with frequencies ranging from 27 to 40.685 MHz.Name des Produkts: Wasser Spielzeug von Mond mit Funkfernbedienung.
Product's name: Water toys of moon with wireless remote control.Aktivieren und Deaktivieren durch Funkfernbedienung mit dynamischem Wechselcode.
Arm/ Disarm by means of dynamic- code radio controls.Genaue Nivellierung innerhalb einer Minute über intuitiv steuerbare Funkfernbedienung.
Precise levelling within just one minute via intuitively controllable radio remote control.Die Ansteuerung über eine Funkfernbedienung erleichtert dabei die Arbeit sehr.
The Zusätzlich ist der Kran mit einer Klimaanlage und einer Funkfernbedienung ausgestattet.
The uppercarriage is equipped with airconditioning and radio control.Optionale Ansteuerung per: Funkfernbedienung, Kabelfernbedienung, Timer und DMX-Box.
Optionally controllable by: radio remote control, cable-remote-control, timer and DMX-Box.Das angehängte Gewicht wird zusätzlich auf dem Display der Funkfernbedienung angezeigt.
Hinweis: Die Funkfernbedienung ist separat erhältliches Zubehör für die Modelle AF-3R.
Please note that wireless remote function is optional, and it is only applicable to AF-3R or.Die Steuerung kann per Kabelfernbedienung, Funkfernbedienung oder DMX erfolgen.
Control is possible via cable Ersatz-Handrohr mit Funkfernbedienung für die Kärcher Home& Garden Trockensauger der VC-Serie mit Funkfernsteuerng.
Replacement bend with remote control for Kärcher Home& Garden vacuum cleaner of the VC 6000 series with Alle Modelle dieser Produktfamilie können mit einer Funkfernbedienung ausgestattet werden.
All the models in our range can be equipped with radio remote control.Dazu zählen unter anderem Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, elektrische Fensterheber vorn und hinten sowie eine Höhenverstellung für den Fahrersitz inklusive darunter liegendem Schubfach.
Among the features are, a central locking system with remote control, power windows in the front and back as well as a driver seat with adjustable height and a drawer located underneath.Die Maschine kann auch ohne optionale Zeitschaltuhr und Funkfernbedienung betrieben werden.
The machine canalso be operated without an optional timer and radio remote control.Die Bedienung des Durchlauferhitzers erfolgt entweder direkt am Gerät oder mit der Funkfernbedienung.
The water heater is operated at the device itself or with the wireless remote control.Um eine reibungslose Steuerung zu ermöglichen, sollte die Funkfernbedienung in einer Reichweite von zwischen 5- 8 Metern und einem Winkel von 45 Grad zu der Lampe stehen.
To enable a smooth Einfach und bequem lassen sich auch bis zu sechs Rollos oderRollogruppen mit der Funkfernbedienung justrieren.
You can adjust up to six roller blinds or groups very easily andcomfortably with radio remote control.Zur Serienausstattung des Cayenne gehören unter anderem Alarmanlage, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Bordcomputer, getöntes Wärmeschutzglas, Klimaanlage, elektrische Fensterheber und elektrisch verstellbare Vordersitze.
Other standard features are the alarm system, central locking with remote control, an on-board computer, tinted heat-insulating glass, air conditioning, electric window lifts, and electrically adjustable front seats.Die Messpunkte werden durch Drehen und Schwenken des Lasers von Hand oder-motorisch betrieben und mit einer Funkfernbedienung gesteuert anvisiert.
The nodes are aimed at by rotating and tilting the laser byhand or motor-driven with a radio remote control.Perfekte Übereinstimmung mit unserem Einzel Zone LED- Funkfernbedienung„ SC1ZX01" wird separat verkauft.
Perfect match for our single zone LED remote control model" SC1ZTX01" sold separately.Die Bedienung erfolgt bei diesem Projekt über eine 17" D8plus StageOperator Bedienstation, zusätzlich kann eine Funkfernbedienung mit 7" Touchscreen aktiviert werden.
In addition, a radio remote control with a 7" touchscreen can be activated.Nur Handsender als Ersatzteil oder als zusätzlicher Handsender zur bestehenden Webasto Funkfernbedienung 159,46 EUR incl.
Only hand-held transmitter as a spare part oras an additional hand-held transmitter to the existing Webasto Wireless Remote 159,46 EUR incl.
