GEFAST на Английском - Английский перевод

• bevelled
• chamfered
• beveled
• gefast

Примеры использования Gefast на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Die Kanten werden gefast.
The edged are chamfered.

Matrix stellen gefast Unterseite Leder unter Schnitte.
Matrix make beveled bottom leather under cuts.

Fliesen: kalibriert, Kanten gefast.
Tiles: calibrated, edges bevelled.

Latten vierseitig gehobelt, gefast, verschiedene Varianten.
Battens four-side planned, gefast, different alternatives.

Mehrstielig, gehobelt, Kanten gefast.
Multilateral, planned, edges gefast.

Grob gefast, handveredelt, leicht geräuchert, nebelweiß geölt.
Rough bevelled, hand planned, light smoked, nebula white oiled.

Alle Kokillenplatte Kanten sind gefast richtig.
All mold plate edges are properly chamfered.

Stab-Enden gefast, keine überstehenden Drähte und somit keine Verletzungsgefahr.
Rod ends are bevelled, no protruding wires and therefore no risk of injury.

Latten vierseitg gehobelt, gefast, Kopf gerundet.
Battens four-side planned, gefast, head-rounded.

Spezifische Rohrendenbearbeitung: gesägt/ gebürstet; gefast.
Specific tube end processing: sawn/brushed; chamfered.

Zylindrisch gefräst, gespitzt und gefast, kesseldruckimprägniert.
Cylindrical milled, pointed and chamfered, pressure impregnated.

Melaminharz verleimt, vierseitig gehobelt, Kanten leicht gefast.
Melamine resin glues, square partition planned, edges lightly chamfered.

Finne und Bahn geschliffen und gefast, schwarz, Holz-Wechselstiel.
Pein and head ground and chamfered, black, replaceable wooden handle.

Gehobelte Bretter, einseitig geriffelte Oberfläche, 4 Längskanten gefast.
Planned boards, unilaterally waffled surface, 4 Längskanten gefast.

Stirbt und Matrizen für gefast, um Zeichnungen und Prägung-Muster-Motive zu stärken.
Stamps and dies for beveled to enhance drawings or embossment pattern motifs.

Rundbogenlatten vierseitig gehobelt, gefast, Kopf gerundet.
Round arch battens four-side planned, gefast, head rounded.

Die Kanten der Elemente dürfen gefast sein, die Unterseite darf einen oder mehrere Klebfalze aufweisen.
The edges of the elements may be bevelled; the bottom side may have one or several adhesive rebates.

Abhängig von der Oberflächenklasse, gehobelt und gefast bzw. egalisiert und gefast.
Depending on the surface class, the timber is planned and chamfered, or levelled and chamfered.

Kehrleisten Typ Betonform, Kante gefast 1 x 1 cm, Oberfläche in Waschbeton oder gesandelt laut Farbtafel Betonform.
Skirting boards Type Betonform, bevelled edge 1× 1 cm, surface in exposed aggregate concrete or sanded, according to Betonform colour table.

Dann werden die Pfeifen-Rohkörper mit einer Schutzfarbe angestrichen, an der offenen Längskante gefast und zugelötet.
Then the pipe is painted with a protective color, beveled on the open longitudinal edge and soldered.

Die Pflasterklinker»Englischblau-Braun« sind gefast und in drei verschiedenen Formaten lieferbar.
The"English Blue-Brown" paving clinkers are chamfered and available in three different formats.

Wir führen eine breite Palette von tungsetn Karbid zylindrische Bohrung Stäbe mit unterschiedlichen Durchmessern und Längen erhältlich in verschiedenen Qualitäten aus roh zu poliert und gefast.
We stock a wide range of tungsetn carbide cylindrical hole rods with different diameters and length available in various grades from unground to polished and chamfered.

Die extrem stabilen Stützen des Regals aus rostfreiem Edelstahl(lasergeschnitten, gefast) sind ein wesentliches Design-Element.
The extremely stable supports of the shelves out of stainless steel(lasercut, beveled) are an important design element.

Führungsringe aus Hartgewebe sind beidseitig gefast, so dass sie sowohl im Kolben- als auch Kolbenstangen bereich eingesetzt werden können.
Guide rings made of hard fabric are chamfered on both sides so that they can be used in both piston and rod areas.

Dadurch werden die Werkzeug Schlitzen und Nuten in der Holzkonstruktion hergestellt, gefast sind die Verbindungselemente hergestellt, usw.
Thereby, the tool slots and grooves are made in the wood construction, chamfered, the connecting elements are produced, etc.

Stufenplatten Typ Betonform, Kante gefast 1 x 1 cm, Oberfläche der Stufenplatten in Waschbeton oder gesandelt laut Farbtafel Betonform.
Step slabs Type Betonform, bevelled edge 1× 1 cm; surface in exposed aggregate concrete or sanded, according to the Betonform colour table.

Die Drahtbiegeteile können, je nach Durchmesser, auch an den Enden bearbeitet, gefast, mit Gewinden oder Bohrungen ausgestattet oder mechanisch weiter verarbeitet werden.
The wire parts, depending on the diameter, can be processed at the ends like: chamfered threads or bores or further processed mechanically.

Finishing: Werkplatte perlierte, von Hand gezeichnet und gefast, Brücken perlierte, gezeichnet und von Hand abgeschrägt, Guilloché Sunburst Motiv, gebläute Schrauben.
Finishing: Mainplate circular-grained, drawn and bevelled by hand, Bridges circular-grained, drawn and bevelled by hand, Guilloché sunburst motif, Blued screws.

Rasenkantsteine und Abdeckplatten Typ Betonform, Kanten gefast 1 x 1 cm, Oberfläche in Waschbeton oder gesandelt laut Farbtafel Betonform.
Kerbstones and cover slabs Type Betonform: 1 x 1 cm bevelled edges, surface in exposed aggregate concrete or sanded according to the Betonform colour panel.

Betonfertigteile- Blockstufen- Typ Betonform, Kante gefast 1 x 1 cm, Oberfläche in Waschbeton oder gesandelt laut Farbtafel Betonform.
Precast concrete elements- block steps- Type Betonform, bevelled edge 1 x 1 cm, surface in exposed aggregate concrete or sanded, according to the Betonform colour table.