Примеры использования Geheilt на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es ist geheilt.
It's mended.Mein Herz war gebrochen, und jetzt ist es geheilt.
My heart was broken, And now it's fixed.Sieht er geheilt aus?
Does he look fixed?Wieso hast du dich nicht geheilt?
Why aren't you healing?Du bist geheilt. ich nicht.
You were healing. I wasn't.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
wunden heilenwunden zu heilenzeit heiltheilt alle wunden
krankheiten heilenkranken zu heilenkrankheiten zu heilenmenschen heilenjesus heiltemenschen zu heilen
Больше
Использование с наречиями
vollständig geheiltintern heiltvollkommen geheiltschnell heilenheilt jetzt
völlig geheiltsofort geheilt
Больше
Du bist nicht geheilt.
You're not healing.Hat ihn das geheilt oder umgebracht?
Was that the kill or the cure?Und ist sie jetzt geheilt?
And it's fixed now?Er kann nicht geheilt werden, ich bin dafür der lebende Beweis.
There is no cure. I'm living proof of that.Vielleicht kann sie geheilt werden.
Maybe they can cure her again.Wenn man kranke Menschen ankettet, werden sie dadurch nicht geheilt.
If you chain up sick people this will not cure them.Ich will nicht geheilt werden.
I don't want to be fixed.Ich mache mir Sorgen um Sarah. Sie ist nicht geheilt.
Um, worried about Sarah, she is not mended.Warum würde ich geheilt werden wollen?
Why would I want to be fixed?Es gibt kein... und du bist geheilt.
There's no... And you're fixed.Wenn sie tatsächlich geheilt nichts, sie would go out of business!
If they really cure anything, they would go out of business!Was einmal gebrochen ist, kann nicht geheilt werden.
What has been broken cannot be mended.Kann er geheilt warden? Oder wird die Welt tiefer ins Chaos stürzen?
Can it be mended, or will the world fall further into chaos?Manches kann durch Magie geheilt werden.
There are some things that can be fixed with magic.Für Sie gibt es keine Rätsel mehr, bis Ihr Bein geheilt ist.
There will be no more mysteries for you until that leg is mended.Sie bestand Riggs Urteil, wurde geheilt und war wieder frei.
She passed Rigg's judgment, got fixed and got her freedom back.Schwere Krankheiten wie Aids oder Krebswerden besiegt oder geheilt.
It will be possible to eliminate or cure serious diseases like AIDS or cancer.Viele Pillen später, war ich geheilt… größtenteils.
Lots of pills later, I was fixed… mostly.Das heilende Trio von NailsInc, das versprach zu heilen und hat Ihre Nägel geheilt.
Healing trio of NailsInc that promised to heal and did heal your nails.Sie gesundes Gewebe beschädigt, aber in der Regel geheilt, wenn Sie aufgehört zu lesen.
Them healthy tissues damaged but heals usually when you stopped reading.Diese Energien wurden schon in der Urzeit bekannt und Menschen dadurch geheilt.
As early as prehistoric times,humans already knew about these energies and used for healing.Konntest du nicht warten, bis sie mich geheilt hat?
You couldn't have waited until she would finished healing me?Ich kann uns nicht losketten, bevor das hier nicht geheilt ist.
I cannot unlock us until we are done healing.Niemand bat darum, niemand von denen wollte geheilt werden.
Nobody signed up for this. None of these people asked to be fixed.Sie sagte, dass selbst ein zutiefst verletztes Herz geheilt werden kann.
She said that even the most damaged heart can be mended.
