GENEHMIGE на Английском - Английский перевод

• authorize
• approve
• authorise

Примеры использования Genehmige на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Jetzt genehmige ich es.
Let me authorize.

Ich bearbeite keine Kommentare, die ich in irgendeiner Weise genehmige.
I do not edit comments that I approve in any way.

Ich genehmige dir ein Pro.
I will begrudge you a pro.

Ich bin Count Vertigo, und ich genehmige diesen Rausch.
I'm Count Vertigo, and I approve this high.

Ich genehmige den Austausch.
I'm authorising the trade.

Ja, er ist mein Neffe und ich genehmige die Belastung.
Yes, he's my nephew and I authorize the charge.

Ich genehmige Baubewilligungen.
I grant building permits.

Ich halte alle Kommentare zur Überprüfung und genehmige sie manuell.
I hold all comments for review and manually approve all of them.

Gut, ich genehmige es.
All right. I will authorize it.

Ich genehmige diesen Raubzug unter einer Bedingung.
I sanction this raid on one condition.

Für den Fall, daß ich die Rettungsaktion genehmige,. wird SG-3 Sie unterstützen.
In the event I authorise this mission,. SG-3 will back you up.

Ich genehmige hier alles.
I have to approve everything on this base.

Das Programm ISPA- für das die Kommission jedes Projekt individuell genehmige- werde zugunsten der Strukturfonds aufgegeben.
He stressed that the ISPA programme- for which the Commission approved each individual project- would be phased out in favour of structural funds.

Ich genehmige Missionen und verteile Aufträge.
I authorize the missions. I make the assignments.

Ich erkläre, dass ich die gelesen habe Datenschutzerklärung und ich genehmige die Verarbeitung meiner persönlichen Daten in Bezug auf das, was darin angegeben ist.
I declare I have read the privacy policy and I authorize the processing of my personal data, in relation to what is indicated therein.

Ich genehmige alle Vorkehrungen, die Sie treffen.
I will approve any dispositions you wanna make.

Sie betont, dass die Genehmigung des Antrags auf Mittelübertragung nicht bedeute, dass die Budgetgruppe sämtliche in diesem Dokument aufgeführten Sitzungen genehmige.
It stressed that its Authorisation of the request to transfer appropriations did not mean that the Budget Group approved all the meetings set out in this document.

Ich genehmige, dass Spenden getätigt werden an.
I am authorizing donations to be made to.

Gemäß Gesetz 196/2003 genehmige ich die Verarbeitung personenbezogener Daten.
I authorize the processing of personal data pursuant to Legislative Decree no. 196/2003.

Ich genehmige die Verarbeitung von Daten nach der unten aufgeführten Richtlinie.
I authorize the processing of data as per Policy below.

Trainiere darin, genehmige, verzeihe, verderbe und vergleiche dich nicht mit irgendjemandem.
Train in this, approve, forgive, spoil and do not compare yourself with anyone.

Ich genehmige die Verarbeitung meiner persönlichen Daten für Marketingzwecke von Miss Sixty.
I authorize the processing of my personal data for marketing purposes by Miss Sixty.

Gemäss Gesetz 196/2003 genehmige ich die Übermittlung der von mir gelieferten Daten an den Rechtsinhaber In Val Badia- Str.
Law 196/2003 at all times. I authorize the transmission of provided data to the data controller In Val Badia- Str.

Ich genehmige die Grupo El Fuerte ausdrücklich, dass diese Daten an Unternehmen der gleichen Gruppe, zu den besagten Werbezwecken und einer besseren persönlichen Betreuung.
I expressly authorise the Grupo El Fuerte to pass on this data to companies in the same group, for the aforementioned commercial purposes and improved customer service.

Gemäss Gesetz 196/2003 genehmige ich die Übermittlung der von mir gelieferten Daten an den Rechtsinhaber Liondes Chalets- Str.
Law 196/2003 at all times. I authorize the transmission of provided data to the data controller Liondes Chalets- Str.

Ich genehmige die Verarbeitung von personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes 196/2003 zu kontaktiert und gebeten, Informationen von mir erhalten, indem Sie dieses Formular ausfüllen.
I authorize the processing of personal data in accordance with the provisions of Law 196/2003 to be contacted and receive information I requested in the compilation of this form.

Gemäss Gesetz 196/2003 genehmige ich die Übermittlung der von mir gelieferten Daten an den Rechtsinhaber Agenzia Immobiliare Tablè- Str.
In accordance with article 196/2003 I authorize the transmission of provided data to the data controller Agenzia Immobiliare Tablè- Str.

Gib eine gesperrte Notiz frei, genehmige App-Installationen und zeige deine Passwörter in den Safari Einstellungen an, ohne dass du dafür ein Passwort eingeben musst.
Unlock a locked note, approve app installations and view your passwords in Safari preferences without having to enter one.

Gem Gesetz 196/2003 genehmige ich die bermittlung der von mir gelieferten Daten zum Zweck des Erhalts kommerzieller Informationen und um ber Neuigkeiten informiert zu werden.
In accordance with article 196/2003 I authorize the transmission of provided data for the purposes of receiving commercial information and news.