GERÄUSCHARMUT на Английском - Английский перевод

• low noise
• silence
• quietness
• silent

Примеры использования Geräuscharmut на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Hohe Effizienz und Geräuscharmut.
High efficiency and low noise.

Die Geräuscharmut der Produkte von Comac erlaubt es ohne Geräuschbelastung zu arbeiten und die Sportler bei ihren Übungen nicht zu stören.
The silence of Comac products allows you to work in absolute acoustic comfort, without disturbing those doing their physical exercise.

Hohe Effizienz und Geräuscharmut.
High efficiency and low noise level.

Effiziente Sortierleistung, Geräuscharmut, hohe Verfügbarkeit, hohe Steifigkeit, Gewichtsoptimierung und Wartungsfreundlichkeit sind charakteristische Eingenschaften, die die Sortiertechnik von GEBHARDT auszeichnet.
Efficient sorting capacity, low noise, high availability, high stiffness, weight optimisation and maintenance-friendliness are characteristics that distinguish the sorting technology of GEBHARDT.

Der Reifen bietet ein verbessertes Fahrzeughandling und Geräuscharmut.
The tyre provides better vehicle handling and low noise.

Der Toyo H 09 verspricht Geräuscharmut, hohe Beständigkeit und optimales Fahrvergnügen.
Toyo H 09 promises low noise level, high durability and optimum riding experience.

Ein weiteres herausragendes Merkmal der Delta-Seilwinden ist ihre Geräuscharmut.
 Another outstanding feature of the Delta Wire Rope Winch is its lack of noise.

Hier haben vor allem die Themen ruhiges Laufverhalten, Geräuscharmut sowie Robustheit und Langlebigkeit im Mittelpunkt gestanden.
Here the features of smooth running, low noise as well as ruggedness and durability have been the focus.

Größte Schneidekapazität zwischen 0 und 14 mm; ·Robustheit und Stabilität aller Komponenten; ·größtmögliche Geräuscharmut durch Riemenübertragung;
Maximum slicing capacity from 0 to 14 mm;·robust, stable components;·complete silence due to the drive belt;·low noise emission(less than 70 dB);·user-friendliness.

Die Optimierung der Eigen schaften Energieeffizienz, Geräuscharmut und Langlebigkeit wird beim Elektromotor angestrebt.
The optimization of the properties energy efficiency, low noise and longevity are strived for in the electric motor.

Das Kraftwerk zeichnet sich besonders durch den Einsatz der VLH-Turbine aus, die für Flüsse mit Fallhöhen zwischen 1,5 und 3 Metern entwickelt wurde und hier ihre Vorteile in Sachen Effizienz, Flexibilität, Geräuscharmut und Ökologie ausspielt.
The power plant is particularly characterized by the use of the VLH turbine, which has been developed for rivers with heads between 1.5 and 3 meters, and is used here for its advantages in terms of efficiency, flexibility, low noise and ecology.

Hervorragende Gleichlaufeigenschaften, Geräuscharmut, hohe Lebensdauer.
Excellent synchronism properties, low noise level, high durability.

Extra dicke Isolierung für maximale Stabilität und Geräuscharmut Die Vorderseite, Oberseite und Seiten sind mit extra dicken Dämpfungsmatten von 10 mm ausgestattet, was zu maximaler Stabilität und hervorragender Geräuschdämpfung führt.
Extra thick insulation for maximum stability and silence The front, top and sides are equipped with extra thick dampening mats of 10mm, resulting in maximum stability and superb noise dampening capabilities.

Der verstärkte Radialreifen bietet Laufruhe und Geräuscharmut bei Fahrten auf der Straße.
The reinforced radial tyre offers smooth and quiet riding on roads.

Regelgenauigkeit im Kühlbrutschrank mit Peltier-Technik Neben der Geräuscharmut und den minimalen Vibrationen spielt die exakte Regelbarkeit des Kühlbrutschrank s eine wesentliche Rolle bei der Kristallisation, denn Temperaturschwankungen insbesondere während der Keimbildungsphase beeinträchtigen die Reproduzierbarkeit der Kristalle.
In addition to low noise and low vibration, the exact controllability of the incubator plays a crucial role in crystallization, since temperature fluctuations can influence the reproducibility of the crystals, particularly during the nucleation phase.

Durch seine Konstruktionsweise zeichnet sich der Antrieb zudem durch Robustheit, Geräuscharmut und Wartungsfreundlichkeit aus.
Due to its design, the propulsion system is also distinguished by robustness, low noise emissions and ease of maintenance.

Der Open Country A/T von Toyo glänzt durch Geräuscharmut und bietet sowohl auf der Straße als auch im Gelände eine gute Kilometerleistung.
Toyo Open Country A/T comes with reduced noise level and offers good mileage on both on and off-road conditions.

GEWICH 76 g RITZELPAKET Jeder Zahn der Ritzel wurde entwickelt, um bezüglich der Synchronisierung, Schaltgeschwindigkeit und Geräuscharmut im Betrieb das optimale Ergebnis zu erzielen.
WEIGHT 76 g SPROCKET SET Every sprocket tooth has been designed to achieve the maximum synchronization, shifting speed, and silent operation.

Hervorragende Haftung auf der Straße, Laufruhe, Geräuscharmut und gutes Handling bei jedem Wetter- das alles bietet der Michelin XC4S.
The excellent road grip, smooth driving experience, reduced noise and handling different weather- this Michelin offers all.

Auf ein horizontales 190°-Sichtfeld wie beim menschlichen Auge ausgelegt, wurde der SportModular im Windkanal für überlegene Geräuscharmut, aerodynamische Stabilität und Belüftung konzipiert.
Designed to offer 190° horizontal view as the human eye capability, SportModular has been conceived in the wind tunnel for superior quietness, aero stability and ventilation.

Seine Konstruktionsweise zeichnet sich zudem durch Kompaktheit, Geräuscharmut und Wartungsfreundlichkeit bei reduziertem Tiefgang aus, was ihn als Hauptantrieb für Yachten besonders interessant macht.
The characteristic features of its design are compactness, low-noise and ease of maintenance. It also offers a reduced draft that makes it especially attractive as main drive for yachts.

Das automatische Destillationsprüfgerät DRT- 1108B wird von Schrittmotoren in allen beweglichen Teilen angetrieben und zeichnet sich durch hohe Präzision, Geräuscharmut, zuverlässigen Betrieb, geringen Wartungsaufwand und lange Betriebszeiten aus.
The DRT- 1108BAutomatic distillation tester is driven by stepping motors in all the moving parts, and has the characteristics of high precision, low noise, reliable operation, small maintenance and long service time.

Die attraktive Innenraumgestaltung mit zeitgemässem Design und die Geräuscharmut der Stadler Fahrzeuge sorgen für garantiert entspanntes Reisen.
The interior's attractive state-of-the-art design and low noise emission of Stadler coaches guarantee passengers a relaxing journey.

Seit der Einführung im Jahr 2015 hat der SFX-L-Formfaktor jede Menge Anerkennung und Unterstützung von Enthusiasten erhalten, und erzielt mit seinem größeren 120-mm-Lüfter einen besseren Ausgleich zwischen Leistung und Geräuscharmut in PCs mit einem kleinen Formfaktor, als dies mit Standard-SFX möglich war.
Since its launch in 2015, the SFX-L form factor has garnered popular recognition and support among enthusiasts with its larger 120mm fan able to achieve better balance of power and quietness in small form factor PCs than what was possible with standard SFX.

Einzigartiges Ölkreislaufdesign, der störungsfreie Ölkreislauf und die Geräuscharmut im Betrieb erhöhen die Effektivität, reduzieren den Energieverbrauch.
Unique oil circuit design, the oil circuit non impact and low noise in operation, increase the effectiveness, reduce the energy consumption.

Eine Ausnahmestellung nehmen Clark-Stapler vor allem unter den Aspekten Sicherheit, Effi zienz, Geräuscharmut, Funktionsvielfalt und ansprechendes Design ein.
Clark deserves a special mention above all in the categories of safety, effi ciency, low noise levels, functionality and attractive design.”.

Die trotz hoher Belastbarkeit extrem flache Bauweise, Gewichtsersparnis, die Geräuscharmut und ein günstiger Preis sind Gründe für den Einsatz. Trockenlauf.
The high load capacity despite the extremely flat design, space-saving feature, low noise and a low price are reasons for its application.

Das zentral positionierte Absaugsystem erreicht hohe Leistungsniveaus hinsichtlich Dunstanzug, Geräuscharmut und Energieeffizienz Energieeffizienzklasse A.
The aspirating system, positioned in the central zone, reaches high performance levels, in terms of fume extraction, noise level and energy efficiency class A.

Außerdem verfügen die DAP Lautsprecherkabel über einen breiten Dynamikbereich, Geräuscharmut, hohe Kapazität und sind aus antioxidierendem Kupferdraht.
Furthermore the DAP speakercables feature a wide dynamic range of low noise, high capacity wiring, made of oxygen free copper.

Durch Nutzung des MCD2 Pro kann das Signal sauber über große Distanzen gesandt werden und dabei von der Geräuscharmut und Gleichtaktunterdrückung des symmetrischen, niedrigpegeligen Ausgangs profitieren.
By utilizing the MCD2 Pro, the signal can be sent cleanly for long distances while benefiting from the low noise and common mode rejection provided by the balanced low-level output.

Как использовать "geräuscharmut" в Немецком предложении

Weitere Konstruktionsmerkmale waren Geräuscharmut und Leckagefreiheit.

Ihre Geräuscharmut gibt ihnen einen besonderen Vorteil.

Geschmeidiges Abrollen und Geräuscharmut prägen den Fahreindruck.

Stabilitätsnachweise und Geräuscharmut sind ebenfalls von wesentlicher Bedeutung.

Geräuscharmut und geringer Stromverbrauch sollen die Kunden überzeugen.

Reinigbarkeit sowie an Emissionsfreiheit und Geräuscharmut gestellt werden.

Es heißt nicht Laut­schwäche Gellende Geräuscharmut ist unzeitgemäß.

Leistung, Manövrierfähigkeit und Geräuscharmut revolutionieren das Leben an Deck.

Ihr Motorengebrumm schallt durch die völlige Geräuscharmut der Landschaft.

Hier lag das Augenmerk besonders auf Geräuscharmut und Effizienzsteigerung.

Как использовать "silence, low noise, quietness" в Английском предложении

But His silence was certainly deafening.

Very Low noise and musical transparency.

And silence reigned o'er the moor.

After breaking his silence about Dr.

Notice the quietness this pose brings.

low noise and high gain amplifier.

Smooth running, low noise and non-pollution.

I've only experienced such quietness 2,3 times.

For its natural beauty, quietness and magnitude.

Let the food silence the mouth.