GRUNDBESITZ на Английском - Английский перевод

• property
• land
• estate
• landholdings
• acreage
• holdings
• grundbesitz
• properties
• estates
• lands
• landholding

Примеры использования Grundbesitz на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Bauherr: Hiba Grundbesitz GmbH& Co.
Building Owner: Hiba Grundbesitz GmbH& Co.

Grundbesitz sichert die Zukunft Ihres Vermögens!
Freehold property secures the future of your funds!

Ist man berechtigt Grundbesitz in der Türkei zu erwerben?
Am I allowed to purchase a property in Turkey?

Grundbesitz soll für Javaner erlaubt sein.
Possession of properties should be allowed for Java natives.

An- und Verkauf sowie Belastung von Grundbesitz.
Purchase and sale as well as charge of the real estate;

Geld, Grundbesitz, Aktien, Autos und.
Money, real estate, holdings, automobiles and.

Nutzen Sie Windenergie für mehr Ertrag aus Ihrem Grundbesitz!
Use wind energy to gain more profit from your property holdings!

M2 Grundbesitz und weitere 130.000 m2 in Konzession.
M2 of land owned and another 130,000 m2 in concession.

Personal Wohnungswesen und Grundbesitz Landwirtschaft Umwelt Bodenschätze.
Staff Housing and real property Agriculture Environment Natural resources.

Grundbesitz von Palästinaflüchtlingen und daraus erwachsendes Einkommen.
Palestine refugees' properties and their revenues.

Warum hast du nach Grundbesitz in Ropesburg, New Jersey,?
Why were you looking for real estate in ropesburg, new jersey?

Die monatlichen Gebühren sind nur 36 Euro pro Monat für diesen Grundbesitz.
The monthly charges are only 36 Euros a month for this freehold property.

Die beim Grundbesitz zwischen Nord und Süd besteht.
That happens in property ownership between North and South.

Es wurde von sieben Familien gebaut, die ihm großen Grundbesitz vererbt haben.
It was built from 7 families and inherited an incredibly big land property.

Sie möchten Ihren Grundbesitz für nachhaltige Investitionen nutzen?
You want to use your holdings for a sustainable investment?

Die Militärmacht eines Grundherrn gründete sich also auf seinen Grundbesitz.
The military power of a sovereign lord was therefore based on his land ownership.

Beim Grundbesitz gibt es alle nur denkbaren Probleme in bezug auf Pachtland.
In land ownership there are all sorts of problems over tenure.

Eintragung in das Handelsregister als„IC Grundbesitz Gesellschaft mbH& Co.
Company entered in the commercial register as"IC Grundbesitz Gesellschaft mbH& Co.

Ich möchte Grundbesitz erwerben, aber an welchem Standort sollte ich kaufen?
I want to acquire real property, but at what location should I buy?

Dann verbringen sie auf die Wiederherstellung der Grundbesitz auf seine Größe und Schönheit.
Then spend it on restoring the landholding to its grandeur and beauty.

Dazu nutzte er seinen Grundbesitz geschickt und erweiterte diesen kontinuierlich durch Ankäufe.
He used his property holdings adroitly and continuously expanded them by new acquisitions.

Die Familie Niarchoshältheute den größten privaten Grundbesitz in dem berühmten Ferienort.
Niarchos family is actually the first private landowner in the famous resort.

Die Schneider Grundbesitz GmbH& Co. KG bündelt die Immobilienaktivitäten der Schneider Gruppe.
Schneider Grundbesitz GmbH& Co. KG bundles the real estate activities of the Schneider Group.

Wir haben schon früher darauf hingewiesen, welche Macht der Grundbesitz im Mittelalter verlieh.
We have indicated what power was conferred by landed property in the Middle Ages.

Resources Corp. erweitert Grundbesitz im Pegmatitdistrinkt bei Yellowknife.
Resources Corp. increase land holdings in Yellowknife pegmatite district.

Der Grundbesitz ist an keine gemeinsamen Einrichtungen hat daher keine Gemeinde Gebühren verbunden.
The Freehold property is not attached to any shared facilities therefore has no community fees.

Am 14. Februar 2018 vergrößerte das Unternehmen seinen Grundbesitz in der Kobaltregion in Ontario.
On February 14, 2018 Cruz increased its acreage in the Cobalt District of Ontario.

Dieser neue Grundbesitz festigt unsere bedeutende Präsenz in diesem erstklassigen Vanadiumgebiet.
This new acreage strengthens our significant footprint in this world class Vanadium district.

Standort, Bedeutung der Schwerpunktbetriebe des Emittenten und kurze Angaben über Grundbesitz.
Location and size of the issuer's principal establishments and summary information about real estate owned.

Mögliche Inhalte: Grundbesitz, Infrastruktur, finanzielle Eingliederung und saisonabhängige Einkommensschwankungen.
Could include land tenure, infrastructure, financial inclusion and seasonality of income.