Примеры использования Hebel на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Glückspilz, Hebel vor!
Lucky, push that lever forward!Sabrina hebel in den Garten.
Sabrina hebei in the garden.Schließen Sie die in Schritt 3 geöffneten Hebel.
Close the handles opened in Step.Dreh den Hebel nach rechts.
Turn the wheel to the right.Hebel und Montagezubehör für….
Set of levers and mounting….Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
wichtiger hebelkleinen hebelroten hebel
Использование с глаголами
ziehen sie den hebeldrücken sie den hebeldrehen sie den hebellösen sie den hebelbewegen sie den hebelhebel loslassen
schieben sie den hebelstellen sie den hebelhebel ziehen
Больше
Du ziehst nur einen Hebel und"Pfft", es ist aus?
You just, like, pull a trigger and...it's out?Hebel nach unten Gas angestellt.
Leaver down gas turned on.Hätten wir die Hebel nicht bedient, gäbe es kein Essen.
If we hadn't pulled the levers, there wouldn't be any food.Hebel wurden in Bewegung gesetzt.
Wheels were put in motion.Tasche mit Gegenständen in der Rückenlehne- Hebel für manuelles Drücken.
Partment bag in the backrest- handles for manual push.Ich hebel es einfach da raus.
I will just pop it out of there.Stellen Sie sicher, daß alle Feststellknöpfe und Hebel angezogen sind.
Make sure all locking knobs and clamp handles are tight.Sein Hebel sein, damit er gewinnt.
Be the switch that will help him win.Einstellmöglichkeiten Einstellbarer geschmiedeter Hebel, MMXTM Einstellungsoptionen.
Adjustable forged pull lever, MMXTM adjustment options.Lichthupe Hebel nach hinten ziehen.
Headlight flasher pulling lever back.Hebel die Seite mit einem Brecheisen von oben nach unten.
Pry the side with a crowbar from top to bottom.Bedienelemente sind zur Hand, alle Hebel befinden sich dort, wo sie hingehören.
Controls are at hand, all the levers are located where they belong.Als Hebel der digitalen Transformation sehen die Autoren.
As levers of digital transformation, the authors see.Ist das der Hebel für die andere Attrappe?
Is this the switch for the other dummy?Hebel bis C Abdeckung mit einer Brechstange, wie die Richtung zeigt.
Pry up C cover with a crowbar as the direction shows.Ich kann keinen Hebel oder Stein sehen wie bei der anderen Tür.
I can't see a latch or a jewel like with the other door.Hebel auf Ausgleich prüfen Federspannung rechts und links.
Check Professor Dr. Udo Hebel ist der zehnte Präsident der Universität Regensburg.
Professor Dr. Udo Hebei is the tenth President of Universität Regensburg.Hebel den Sicherungsring mit einem flachen Schraubenzieher weg von der Fensterkurbel.
Pry the circlip away from the window crank with a flat screwdriver.Zusätzlich langer Hebel für bessere Zugänglichkeit beim Ausbau der Scheiben.
Extra long nose of the lever, for better accessibility when removing windscreens.Die Hebel der Wassermischer und die Kopfbrausen werden aus DuPontTM Corian® gefertigt.
The tap handles and shower heads are made with DuPont™ Corian®.Priorisierung der Hebel und Bewertung der Komplexität zur Umsetzbarkeit.
Prioritization of levers and evaluation Zwei Hebel zur Kostensenkung und Effizienzsteigerung.
Two levers are used for reducing costs and enhancing efficiency.Mit einem Hebel kann man also kleine Kräfte in große Kräfte"übersetzen.
By using a lever, you can transform weak forces into strong forces.Viele Hebel wurden in Bewegung gesetzt, um diese Verkünder der Wahrheit zum Schweigen zu bringen.
Many wheels have been set in motion to silence these truth speakers.
