HERUMTOLLEN на Английском - Английский перевод

• frolic
• romp
• playing
• run around
• play
• frolicking
• romping
• to fool around

Примеры использования Herumtollen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Herumtollen mit hubbys donk und wurst.
Playing with hubbys butt and cock.

Hier können die Kinder stundenlang herumtollen!
Here the children can play for hours!

Spielen, tanzen, herumtollen und einfach die Nähe zu den Kindern!
Playing, dancing, jumping and just being with the kids!

Wir sollten uns vorbereiten und nicht im Fluss herumtollen.
We should be preparing, not playing in the river.

Ich würde auch gerne herumtollen, aber ich habe einen Job.
I would like to frolic too, but I actually have work to do.

Meine Tochter ist nicht jemand, den Sie Herumtollen mit.
My daughter is not someone you can fool around with.

Herumtollen mit Blick auf den Tower und auf Flugzeuge auf dem Vorfeld.
Capering with view of the airport tower and planes on the apron.

Französisch-45 yo hervorragende bod herumtollen mit jets am pool.
French 45 yo excellent body playing with jets at pool.

Ihre Kinder finden auf dem umzäunten Anwesen zudem Platz zum Spielen und Herumtollen.
Children have got enough space for playing and romping around on the fenced premises.

Im Gehege können die Tiere herumtollen und spielen.
This enclosure is for the animals to frolic around and to play.

Trotzdem bleibt natürlich noch genügend Zeit zum Spielen und Herumtollen….
Nevertheless, there is still enough time to play and romp….

Basteln, Strandspiele, Herumtollen oder Suche nach den verborgenen Schätzen….
Arts and crafts, beach games, romping or hunting for hidden treasure….

Der seichte Fluss ist perfekt für Ihre Kinder zum herumtollen.
The shallow stream is perfect for frolicking of your kids.

Und Dale- unverantwortliche veselun, die Herumtollen, Süßigkeiten und Comics mag.
And Dale- irresponsible veselun who likes to fool around, sweets and comics.

Am Anfang des Videos sehen wir drei Dachse die spielen und herumtollen;
At the start of the video we see three badgers playing and romping;

Auf dem Spielplatz können Sie herumtollen und Freundschaften mit anderen kleinen Urlaubern schließen.
On the playground they can frolic and make friends with other little vacationers.

Das Pfarrhaus verfügt über einen großen Garten, wo Kinder herumtollen können.
The Rectory has a large garden where children can romp around.

Optimal auch fürs Herumtollen im Schnee- Einfaches Anziehen- Warm und trocken dank extra Isolierung.
Also ideal for playing in the snow- Easy to put on- Warm and dry thanks to extra insulation.

Dank spezieller Isolierung ist dieser Schuh auch fürs Herumtollen im Schnee ohne Ski bestens geeignet.
Thanks to special insulation this boot is also ideal for playing in the snow without skis.

Sehen Sie den pazifischen Delfinen dabei zu, wie Sie hoch aus dem Wasser springen und mit ihren Trainern herumtollen.
Watch Pacific dolphins leap high out of the water and play with their trainers.

Sie im Hintergrund der wilden Natur herumtollen, drückte Gesicht seiner geliebten Herrin Gesicht, essen frischen Hafer in den Stall.
They frolic in the background of wild nature, pressed face to face his beloved mistress, eat fresh oats in the stable.

Der Besuch dort ist auch deswegen zu empfehlen, weil am Hotel-Parkplatz Horden putziger Äffchen herumtollen.
The visit is also why recommended because the hotel parking lot romp hordes cutesy monkeys.

Indes Kinder in Spielzimmern herumtollen werden, Sie können sich in der Ruhe beim Kaffee unterhalten, im Internet surfen oder Zeitungen lesen.
While the children are playing in the playroom, you can sip a coffee, surf the Internet or read a newspaper.

Kinder haben in der Wohnung viel Platz zum Spielen(Spielsachen vorhanden), können aber auch im Garten herumtollen.
Children have plenty of space in the home to play(toys provided), but can frolic in the garden.

Seeotter Beobachten Sie die verspielten Seeotter, wie sie herumtollen, purzeln und wie ihre Artgenossen in der freien Wildbahn miteinander spielen.
Sea Otters Enjoy the antics of playful sea otters as they romp, tumble and wrestle like their brethren in the bay.

Am Lipizzanergestüt Piber beobachten Sie die edlen-Lipizzaner Pferde und hübschen Fohlen wie sie auf der Koppel herumtollen.
At the Piber Stud you watch the noble Lipizzan horses and pretty foals as they frolic in the paddock.

Der große Garten mit Grillmöglichkeit bietet Ihren Kindern viel Platz zum Spielen und Herumtollen eigenes Holzspielhäuschen, große Schaukel, Sandkiste….
The large garden with barbecue facilities offers your children a lot of space to play and romp private wooden playhouse, large swing, sandbox….

Unser Campingplatz bietet einen Spielplatz mit vielfältigen Spielmöglichkeiten und viel Platz zum Austoben und Herumtollen.
Our campsite offers a children's playground with a wide variety of equipment and lots of space to let off steam and run around.

Auf dem Rasen im Garten können die Kinder spielen und herumtollen, während der daneben liegende Infinity Pool Spaß und schöne Momente für Groß und Klein bietet.
Children can play and run around on the lawn in the garden, while the infinity pool next to it provides fun and enjoyable moments for all ages.

Und der neue Raum Orang Utan Dschungel 1ha wo eine Familie dieser Menschenaffen und das Spektakel des Adlers Park herumtollen- Von der großen Show!
And the new space orang utang jungle 1ha where a family frolic of these apes and the spectacle of the Eagle Park- From the great show!