WIEDERGABE на Английском - Английский перевод

• playback
• reproduction
• play
• replay
• rendering
• rendition
• reproduce
• playing
• reproducing
• replaying
• plays
• played
• reproductions
• reproduced
• playbacks
• renderings

Примеры использования Wiedergabe на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Letzte Wiedergabe.
Last Played.

Wiedergabe Musik zu Ihrem Thema.
Start playing some music related to your theme.

Drücken Sie bei gestoppter Wiedergabe die Taste PLAY MODE.
In stop mode press the PLAY MODE button.“P-01” is shown.

Wiedergabe von MP3- und WAV-Dateien auf ISO-9660-CDs.
Plays MP3/WAV files on ISO 9660 CDs.

Nach Abschluss des Kopierens stoppt die Wiedergabe automatisch.
AFTER COMPLETING OF COPY, UNIT WILL STOP PLAYBACK AUTOMATICALLY.

Drücken Sie Wiedergabe für den Wiedergabemodus.
Press PLAYBACK to enter Playback mode.

Drücken Sie die Tasten Schnellrücklauf, Schnellvorlauf und Wiedergabe/ Pause Senderspeicher 3.
Press the REWIND, FAST FORWARD and PLAY/PAUSE buttons Preset buttons 3.

Abspielen- Wiedergabe des ausgewählten Titels.
Play- Plays the selected track.

Mit einem Kopfhörer kann während der Aufnahme oder Wiedergabe die Durchsage kontrolliert werden.
The announcement can be checked with headphones while recording or replaying.

Wiedergabe des aktuellen Titels von dessen Anfang an.
Plays the current track from the start.

Zusätzlich zu dem Phänomen der Wiedergabe kann nicht ignoriert werden,!
In addition to the phenomenon of play can not be ignored!

Wiedergabe aller Musikformate von jedem Mediaplayer.
Plays all music formats from any mediaplayer.

AOA 2.0 ermöglicht die Wiedergabe von Musik über Apps auf Ihrem Smartphone.
AOA 2.0 lets you play music from your smartphone apps.

Wiedergabe/Pause: Wiedergabe oder Pausieren des aktuellen Tracks.
Play/Pause: Plays or pauses the current track.

Hinweis: Während der Wiedergabe ist es nicht möglich, die CD auszuwerfen.
Note: While replaying it is not possible to eject the CD.

Wiedergabe- Drücken Sie die Wiedergabetaste zum Starten des Programms.
PLAY: Press PLAY button to start program play.

Mit der Taste PLAY/PAUSE(4) die Wiedergabe des ersten Titels starten.
Start the replay of the first title with the button PLAY/ PAUSE 4.

ES MTRX: Wiedergabe des DTS-Signals mit Digital Matrix-Verarbeitung.
DTS signal played with digital matrix processing.

Kompakter Lautsprecher mit hochklassiger Wiedergabe, in den Farben weiß und schwarz lieferbar.
Small size, high fidelity loudspeaker, available in white or black colours.

IN(3.5mm) Wiedergabe von Musik direkt von Ihrem tragbaren Gerät.
IN(3.5mm) Listens to music from your portable device.

Funktionsumfang: Live TV, elektronischer Programmführer, Aufnahmeprogrammierungen und Wiedergabe.
Functional range: Live TV, electronic program guide, scheduled recordings and playbacks.

Naturgetreue Wiedergabe des knöchernen Schädels.
Life- like reproduction of the bony skull.

Wiedergabe Pause Rückspulen Vorspulen Rückwärtssprung Vorwärtssprung.
PLAYBACK PAUSE REWIND FAST FORWARD ALARM STEP FORWARD.

Während der programmierten Wiedergabe kann nicht direkt angewählt werden.
Direct selection cannot be done while a program is being played.

RANDOM Wiedergabe von Titeln auf Audio-CDs oder MP3-Discs in zufälliger Reihenfolge.
RANDOM which plays tracks in random order on Audio CD or MP3 discs.

UrhG: Recht der Wiedergabe durch Bild- oder Tonträger.
UrhG: Right of communication by video or audio recordings.

Taste EINGABE: Wiedergabe des ausgewählten Musiktitels.
ENTER button: Plays the selected track.

Wiederholungswiedergabe Modus Wiederholt die Wiedergabe Titel.
Repeat play Mode Plays repeatedly Track.

Starten Sie die Wiedergabe Ihrer Musikquelle, um den Schlafmodus zu verlassen.
Press PLAY on your Music Source to exit Sleep Mode.