WIEDERGEBEN на Английском - Английский перевод

• play
• reflect
• reproduce
• playback
• restore
• represent
• replay
• give
• render
• display

Примеры использования Wiedergeben на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ebene wiedergeben.
Replay Level.

Eine beliebige Ebene wiedergeben.
Replay Any Level.

Fotos wiedergeben- einfacher geht es nicht mehr!
Photo playbacks are simple as it can be!

Letzte Ebene wiedergeben.
Replay& Last Level.

Ich erinnere mich an jedes Wort darauf, und ich kann es Ihnen wiedergeben.
I remember every word of it, and I can give it to you.

Wenn du die Geschichte wiedergeben willst, nimm doch einen Journalisten.
If you want to retell the story, you should ask a journalist.

Den letzten Eintrag wiedergeben.
Replay last log entry.

Wir spielen und wiedergeben der videos, Bilder und Geschichten des Tages.
We play and replay the videos, pictures, and stories of the day.

Die letzte Ebene wiedergeben.
Replay last level.

Das gewünschte Bild wiedergeben und die Anzahl der Ausdrucke bestimmen.
Display the frame to be printed and select the desired number of prints.

A Zug Letzte Ebene wiedergeben.
A Move Replay Last Level.

Bilder wiedergeben Der DVD-Player ist geeignet Ihre Digitalfotos wiederzugeben.
Display Photos The DVD-Player is equipped to display your digital photos.

Computer, Morgen wiedergeben.
Computer, replay morning.

Wenn ein Bluetooth-Headset verbunden ist, werden alle Systemtöne über das Headset wiedergeben.
When a Bluetooth headset is connected, all system sounds are played over the headset.

Diese Studienanleitung wird Ihnen genau wiedergeben, was Gott dazu sagt.
This Study Guide will give you exactly what God says on this subject.

Er kann sich selbst und andere vorstellen und persönliche Informationen wiedergeben.
He can present himself and others and give personal information.

Statistische Verteilungen können Mengen wiedergeben, mitsamt korrekter Einheiten.
Statistical distributions can give quantities, with all the correct units.

Dabei sind die Ausmaßen jedes Gegenstandes mit Mikron-Genauigkeit wiedergeben.
Size of the objects is reproduced with micron precision.

Die Disk kann mit diesem Heimkino-System wiedergeben werden, sobald sie fi nalisiert wurde.
The disc can be played by this product once it has been fi nalized.

Ihr Browser kann dieses Video nicht wiedergeben.
Your browser cannot display the video.

Sie können diese Erfahrung nicht wiedergeben: diese Macht.
They don't have what the experience gave- that power.

Die elektronische Version kann dies leider nicht wiedergeben.
The electronic version unfortunately can not render this.

Nur ausgewählte Arbeiten, welche den neuesten Stand der Technik wiedergeben, werden zur Präsentation zugelassen.
Only selected work representing the latest state of art may be presented.

DVD Titel werden in falscher Reihenfolge wiedergeben.
CD and/or DVD tracks/chapters are played in wrong sequence.

Die 9. Berlin Biennale könnte die Gegenwart in Drag wiedergeben. Oder auch nicht.
The 9th Berlin Biennale may or may not render the present in drag.

Wir wollten sie zu freien Menschen machen und ihnen ihr Ehrgefühl wiedergeben.
We have tried to make them free men and give them some dignity.

Jeweils acht Monitore, die ein identisches Signal wiedergeben.
Eight monitors in both cases, each reproducing an identical signal.

ABTEILUNG XI Dies heißt unsere theosophische Lehre in mystischer Sprache wiedergeben.
This is rendering in mystical language our theosophical doctrine….

Von einer Telefonzentrale lassen sich Durchsagen über die ELA-Anlage wiedergeben.
From a telephone switchboard, announcements may be reproduced via the PA system.

Der Klang wird letztendlich durch speziell entwickelte Hochleistungslautsprecher wiedergeben.
Lastly, the sound is reproduced through especially developed high-performance speakers.