Примеры использования Hingerichtet wurde на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich habe gesehen, wie ich hingerichtet wurde.
I, saw myself... get executed.War es also ein Klon, der hingerichtet wurde, da wir auch Informationen haben, dass er im Juni gestorben ist ein weiterer Klon.
So Trevor meinte es sieht aus als ob sie hingerichtet wurde.
Trevor had said that it looked like she would been executed.Ich hörte von Monroe... dass er hier hingerichtet wurde... und dass Dr. Gene Porter und Rachel Matheson die Ehre hatten.
I heard about Monroe... That he was executed here. And that Dr. Gene Porter and Rachel Matheson did the honors.Die Basilika findet sich dort, wo der Apostel hingerichtet wurde.
The Basilica rises in the place where he was executed.Trump gab letzte Woche auch einen Hinweis,dass der frühere Präsident Barack Obama hingerichtet wurde, als er ihn öffentlich des Kapitalverbrechens des Verrats beschuldigte.
Trump also hinted last week thatformer President Barack Obama had been executed when he publicly accused him of the capital offense of treason.November 1783 zum Einsatz, als der Straßenräuber John Austin hingerichtet wurde.
The Tyburn gallows Der Grund dafür ist, dass der Domshof der Ort war,wo die Giftmöderin Gesche Gottfried hingerichtet wurde und an den man so bis heute seine Verachtung kundtun kann.
The reason for this September 1977 in Marseille war ein tunesischerZuhälter und der letzte Mensch, der in Westeuropa hingerichtet wurde.
Hamida Djandoubi()(c. 1949- 10 September 1977)Augenzeugenberichte und Videoaufnahmen belegen,dass die überwältigende Mehrheit nach militärischen Zusammenstößen hingerichtet wurde, zu einem Zeitpunkt, als die oppositionellen Kämpfer sich bereits zurückgezogen hatten.
Based on witness accounts and video evidence,Human Rights Watch determined that the overwhelming majority were executed after military clashes ended and opposition fighters had retreated.Es gab ein viertes Büro für verschiedene Angelegenheiten,das Polybius führte, bis er wegen Verrats hingerichtet wurde.
There was a fourth bureau for miscellaneous issues,which was put under Polybius until his execution for treason.Natürlich nur deshalb, weil er am nächsten Morgen hingerichtet wurde.
Of course, he was getting executed the next morning.August 1941 in London war ein deutscherSpion im Zweiten Weltkrieg und der letzte Mensch, der im Tower of London hingerichtet wurde.
Josef Jakobs(30 June 1898- 15 August 1941)Golowkin war die letzte Person, die in Russland hingerichtet wurde.
He Er ist auch der erste Bürger der Europäischen Union, der seit 1951 in China hingerichtet wurde.
He Am Freitag erreichte uns die sehr traurige Nachricht, dass er hingerichtet wurde.
On Friday we received the very tragic news that he had been executed.Das ist das erste Mal seitmehr als 50 Jahren, dass ein Europäer in China hingerichtet wurde.
This Die 32 Bewegungenstehen für das Alter in dem An Chung-gun 1910 wegen des Attentates hingerichtet wurde.
There Er war seit1913 der erste Weiße, der in Alabama wegen Mordes an einem Schwarzen hingerichtet wurde.
It Mai 1992 war ein Bergarbeiter aus Grundy,Virginia, der wegen Mordes an seiner Schwägerin Wanda McCoy hingerichtet wurde.
May 20, 1992 was a Grundy, Virginia,coal miner convicted and executed for the murder of his sister-in-law, Wanda McCoy.Den Tod, als er von Marcus Iunius Brutus oder Gaius Cassius Longinus in derProvinz Asia verhaftet und grausam hingerichtet wurde.
He died in Asia in 43 BC or 42 BC when Marcus Junius Brutus orGaius Cassius Longinus put him cruelly to death.Die Sage erzählt vom Diener desBischofs Thilo von Trotha, der vom Bischof wegen Diebstahls eines Rings hingerichtet wurde.
The legend tells the story of theservant to bishop Thilo von Trotha who was executed by the bishop for stealing a ring.Später erfuhr er, daß er an seinem Richtplatz vorbeigelaufen ist, auf dem er in seinem vergangenen Leben hingerichtet wurde.
Later, he discovered he had Chief Mangi Meli kämpfte gegendie deutsche Kolonialmacht, bis er Anfang des 20. Jahrhunderts in Moshi festgenommen und hingerichtet wurde.
Chief Mangi Meli fought theGerman colonial power until he was arrested and executed in Moshi in the early twentieth century.Hielt sich der Anführer der Tiroler Aufstandsbewegung Andreas Hofer auf,bevor er von den Franzosen in Mantua hingerichtet wurde.
In 1810 the leader of the south Tyrolean uprising, Andreas Hofer,stayed here inside these very walls before being executed by the French in Mantua.Auch der Anführer der Bauernaufstände von 1653, Niklaus Leuenberger,wurde in Trachselwald festgehalten bevor er in Bern hingerichtet wurde.
Niklaus Leuenberger, the leader of the Swiss peasant war of 1653,Wie eine Ironie des Schicksals war dieser königliche Platz auch der Ort,an dem König Ludwig XVI während der Französischen Revolution hingerichtet wurde.
In an irony of fate, this royal square Ich werde beweisen, dass der Angeklagte, Imry Rogosh, ein Komplize des Verräters Klimi war,der bereits vom Gericht für schuldig befunden und hingerichtet wurde.
I intend to show that the accused, lmry Rogosh, was an accomplice of the traitor Klimi,already found guilty by this court and duly executed.Zu guter Letzt sehen Sie sich das Goerdelerdenkmal an, ein Denkmal in Erinnerung an Goerdeler, den Leipziger Bürgermeister und Widerstandskämpfer,der 1945 von den Nationalsozialisten hingerichtet wurde.
Finally, go see the Goerdelerdenkma, a monument built to pay tribute to Goerdeler,Leipzig's 1945 mayor, who was executed by the Reich.Die Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten drücken ihr tiefes Bedauern darüber aus, daß Herr Eduardo Diaz Betancourt trotz der Gnadenappelle hingerichtet wurde.
