HOFFENTLICH IST на Английском - Английский перевод

• i hope it's
• better be
• hopefully that is
• i really hope

Примеры использования Hoffentlich ist на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Hoffentlich ist es sicher.
Hope its safe.

Johnny Hoffentlich ist keiner erkältet.
Johnny Nobody better have a cold.

Hoffentlich ist das ok.
I hope that's okay.

Hoffentlich ist das ok.
I hope this is okay.

Hoffentlich ist das ok.
I hope that's all right.

Hoffentlich ist da nichts.
Hopefully it's nothing.

Hoffentlich ist der besser.
I hope it's better than A.

Hoffentlich ist das keine Malaria.
I hope it's not malaria.

Hoffentlich ist das was Wichtiges.
This better be important.

Hoffentlich ist das nicht Ippolit.
I hope it is not Ippolit.

Hoffentlich ist Shardene noch wach.
Shardene better be awake.

Hoffentlich ist ihr das eine Lehre.
It will be a lesson to her.

Hoffentlich ist alles in Ordnung.
I just hope they're all right.

Hoffentlich ist nicht Jagdsaison.
I hope it's not hunting season.

Hoffentlich ist das'n blöder Kater.
This better be one stupid cat.

Hoffentlich ist genug Alkohol drin.
This is strong enough, I hope.

Hoffentlich ist das eine gemischte Sauna!
I hope it's a mixed sauna!

Hoffentlich ist es umgekehrt auch so.
I just hope it goes both ways.

Hoffentlich ist das keine Pfandflasche.
Hope it's not a deposit bottle.

Hoffentlich ist dir das eine Lehre.
I hope this will be a lesson to you.

Hoffentlich ist das kein schlechtes Zeichen.
Let's hope that's not a bad sign.

Na hoffentlich ist das keine Vetternwirtschaft.
Hopefully that is not nepotism.

Hoffentlich ist es wirklich jemand besonderes.
It better be somebody real special.

Hoffentlich ist das Wetter dort besser als hier.
I hope it will be warmer than here.

Hoffentlich ist das keiner von den Saubermännern.
I hope he's not a spit-and-polish.

Hoffentlich ist das keine Art Falle für uns von Talbot.
Hopefully, this isn't some kind of trap Talbot's set for us.

Hoffentlich ist der Knabe nicht so verspannt, wie ihr beiden Pussys.
And I hope he ain't all uptight and shit like you two bitches.

Hoffentlich ist das Geld da, sonst kannst du deinem Arsch Auf Wiedersehen sagen.
The money better be here... or you can lp-kiss your ass good-bye.

Hoffentlich ist die Zeremonie lang, denn die Hochzeitsreise wird kurz.
I hope it's a long ceremony, cos it's gonna be a short honeymoon.

Hoffentlich ist dieser Zustand nicht so schlimm wie seiner. Denn er ist tot.
I hope it's not as serious as his cos this guy's dead.