WOHL SEIN на Английском - Английский перевод

• well be
• possibly be
• probably his
• be comfortable
• arguably its
• gonna be

Примеры использования Wohl sein на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Das mag wohl sein.
I suppose it is.

Okay, wie groß wird die Explosion wohl sein?
OK, how big is this explosion likely to be,?

Das wird es wohl sein... Nehm ich an.
I guess that's what it is.

Wer könnte das wohl sein?
Who could this possibly be?

Er würde wohl sein, wenn ich die Gruppe ließ.
It would be well if I left the group.

Ja, das muss wohl sein.
Yes, I guess so.

Sagt Ahab:"Kann wohl sein, obschon ich nichts davon zu Gesichte bekam.
Says Ahab:'Could well be, although I did not notice.

So muss es wohl sein.
It must have been.

So wird's wohl sein, wenn wir mal siebzig sind?.
So, I guess this is what we would be like in our 70s?

Das werdet ihr wohl sein.
I'm sure you will be.

Wohl sein Hauptmerkmal wäre sein geräumiges Freibad.
Arguably its top feature would be its spacious outdoor pool.

Wie wird das wohl sein?
What's it gonna be like?

Das mag wohl sein, aber du hast offensichtlich noch Gefühle für ihn.
That may be true, but clearly you have not resolved your feelings for him.

Es wird nicht wohl sein.
It won't be comfortable.

Das Notizbuch ist wohl sein Draht zu seinen Bataillonsführern.
The notebook's probably his line to his battalion commanders.

Das werde ich wohl sein.
I guess I am.

Das können sie wohl sein, jedoch nicht automatisch E-Geld im regulatorischem Sinne für dessen Herausgabe in Europa eine Lizenz als E-Geld-Institut notwendig ist..
They may well be, but they cannot automatically be classified as e-money in the regulatory sense since you need a license to issue e-money in Europe.

Was mag das wohl sein?
What can that be, I wonder?

Was könntest du wohl sein?
What could you possibly be?

Und Griechenland ist wohl sein Epizentrum.
And Greece is arguably its epicenter.

Da ich frage, werd ich es wohl sein.
Since I'm asking, it must be me.

Was magst du wohl sein?
What could you possibly be?

Wie haltlos konntest du wohl sein?
How insecure could you possibly be?

Wo sollte das wohl sein?
Where could that possibly be?

Was könnte das wohl sein?
What could that possibly be?

Wie wird das wohl sein?
I mean... What's that gonna be like?

Hayden." Das wird sie wohl sein.
Hayden." That's gotta be her.

Wie schwer kann das wohl sein?
How hard could that possibly be?

Wer könnte das wohl sein?
Is this who I think it is?

Das Spa im Birtannia ist wohl sein Highlight.
The spa at the Birtannia is arguably its highlight.