INHAFTIERTE на Английском - Английский перевод S

Глагол
Существительное
inhaftierte
imprisoned
einsperren
inhaftieren
gefangen halten
einzukerkern
verhaften
inhaftierung
gefangen nehmen
gefangennehmen
gefangenhalten
detained
festhalten
festnehmen
verhaften
aufhalten
einsperren
inhaftierung
in gewahrsam nehmen
inhaftieren
prisoners
gefangene
häftling
sträfling
insasse
inhaftierten
arrested
verhaftung
verhaften
festnahme
festnehmen
inhaftierung
einsperren
gefangennahme
haft
verhaftest
nehmt
jailed
gefängnis
knast
haft
kerker
kittchen
zuchthaus
einsperren
inmates
insassin
insasse
häftling
gefangene
strafgefangene
gefängnisinsassen
inhaftierten
incarcerated
prisoner
gefangene
häftling
sträfling
insasse
inhaftierten
of detainees
in prison
im gefängnis
im knast
haft
haft verurteilt
inhaftiert
im kerker
freiheitsstrafe
gefängnisstrafe
in gefangenschaft
im zuchthaus
Сопрягать глагол

Примеры использования Inhaftierte на Немецком языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Der Inhaftierte ist verstorben.
He died in custody.
Burundi: Tdh unterstützt inhaftierte Kinder.
Burundi: Tdh brings help to imprisoned youngsters.
Jeder Inhaftierte ist voller Angst.
At that time every detainee was terrified.
In der Nazizeit folterte die Gestapo hier Inhaftierte.
During the Nazi era, the Gestapo tortured prisoners here.
Die Polizei inhaftierte sie am 28. Februar.
Police detained them on February 28.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inhaftierten personen
In dеr Nazizeit folterte diе Gestapo hier Inhaftierte.
During thе Nazi era, thе Gestapo tortured prisoners here.
Die Regierung inhaftierte die Überlebenden.
The government imprisoned the survivors.
Nachrichten Burundi: Tdh unterstÃ1⁄4tzt inhaftierte Kinder.
News Burundi: Tdh brings help to imprisoned youngsters.
Inhaftierte wurden entlassen und sind wieder freie Bürger.
Prisoners were released and suddenly found themselves free.
Burundi: Tdh unterstützt inhaftierte Kinder Terre des hommes.
Burundi: Tdh brings help to imprisoned youngsters Terre des hommes.
Liu inhaftierte Frau Ren in die Wudan Haftanstalt in Ongnuid Qi.
Liu detained Ms. Ren in Wudan Detention Centre in Ongnuid Qi.
Europäische Parlamentsmitglieder verlangen einen fairen Prozess für inhaftierte Männer in….
European MPs Demand Fair Trial for Men Jailed in Armenian-Occupied….
Genau das tun Inhaftierte, wenn sie die Wachen überfallen.
This is what inmates do when they're gonna overtake the guards.
Die Passagierin heißt Marta und war Inhaftierte des Konzentrationslagers Auschwitz.
The passenger's name is Marta, and she was a prisoner in Auschwitz concentration camp.
Der Inhaftierte Politiker Ayman Nour ist Vorsitzender der Al-Ghad.
Imprisoned political leader Ayman Nour is the leader of Al-Ghad.
Systematisch wird der Inhaftierte am Kontakt mit seiner Familie gehindert.
In prison, he is not allowed to keep in touch with his family.
Inhaftierte Falun Gong-Praktizierende wurden für unbegrenzte Zeiträume unter"strenge Überwachung" gestellt.
Jailed Falun Gong practitioners were placed under"rigorous guard" for unlimited periods of time.
Als er fliehen wollte, inhaftierte, verschleppte und verurteilte ihn Nebukadnezzar.
Wanting to escape, Nebuchadnezzar arrests, deports and judges him.
Viele inhaftierte Praktizierende haben verschiedene Arten der Einschüchterung und Bedrohung durchgemacht.
Many detained practitioners have experienced various kinds of intimidation and threats.
Im März 1975 inhaftierte ihn die Polizei aus politischen Gründen für zwei Jahre.
In March, 1975 he was imprisoned for two years on political grounds.
Der Inhaftierte oder der Internierte darf keine über seinen Wochenbedarf hinausgehenden Lebensmittel anhäufen.
Prisoners or internees may not stockpile foodstuffs to an extent exceeding their weekly requirements.
Tigerbank: Nahezu jeder inhaftierte Falun Dafa-Praktizierende wurde dieser Folter ausgesetzt.
Tiger bench- Almost every detained Dafa practitioner has undergone this torture.
Manche Inhaftierte erleiden Nervenzusammenbrüche und weinen Tag und Nacht.
Some inmates have nervous breakdowns, and may howl day and night.
Einige freigelassene Inhaftierte wurden bei Kämpfen in Afghanistan wieder aufgegriffen.
A number of detainees were released only to be recaptured on the battlefields of Afghanistan.
Beja: PJ inhaftierte Person in Angriffen durch die Wake-Zentrale beteiligt.
Beja: PJ detained individual involved in assaults by the Wake headquarters.
Für viele Inhaftierte kann das Leben in der Welt draußen verwirrend sein.
For many inmates, life in the outside world can be disorienting.
Die Polizei inhaftierte sie zahlreiche Male, weil sie für Falun Dafa appelliert hatte.
The police arrested her on numerous occasions for appealing for Dafa.
Von der Armee inhaftierte Demonstrantinnen wurden erniedrigenden„Jungfräulichkeitstests“ unterzogen.
Women protesters detained by the army were subjected to humiliating“virginity tests.”.
Im Jahre 1985 inhaftierte kurdische Kinder und Jugendliche gelten als verschwunden.
Records show 300 Kurdish children and young people imprisoned in the year 1985 to have simply disappeared.
Die Polizei verhaftete und inhaftierte streikende Gewerkschaftsmitglieder illegalerweise unter falschen Vorwürfen und schikanierte sie.
The police harassed and illegally arrested and detained striking members on false charges.
Результатов: 209, Время: 0.3941

Как использовать "inhaftierte" в Немецком предложении

Hier starb der unschuldig inhaftierte Syrer.
Denn der Inhaftierte ist nicht irgendwer.
Besonders langfristig Inhaftierte sollen davon profitieren.
Hat der inhaftierte Serebrennikow eine Chance?
Viele Inhaftierte werden mit Haftschäden entlassen.
Jetzt werden schon inhaftierte Insider begnadigt.
Wie erleben inhaftierte Menschen die Feiertage?
Mehrere Inhaftierte überlebten die Haft nicht.
Rund 350 inhaftierte Kämpfer konnten fliehen.
Inhaftierte und übung einkehrt wurde eigens.

Как использовать "imprisoned, detained, prisoners" в Английском предложении

All were imprisoned and later expelled.
Al-Saadi was detained for six years.
Forces detained two others without incident.
Miller had been detained since April.
Dung was detained two times today.
The prisoners were questioned and shot.
Filipino prisoners during the Fil-American War.
Cai was detained for three days.
Three people detained for psychiatric evaluation.
The suspect was detained for questioning.
Показать больше
S

Синонимы к слову Inhaftierte

Häftling einsperren verhaften Insassin Gefangene stoppen beenden im Gefängnis Eindämmung fangen schnappen erwischen
inhaftierterinhaftiert

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Английский