INTERPRET на Английском - Английский перевод

• artist
• interpreter
• performer
• musician

Примеры использования Interpret на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Das Unterfenster Interpret.
The Artist Tab.

Interpret GmbH wirkt sympathisch und authentisch.
Interpret GmbH is charming and authentic.

Er ist bekannt als Interpret für seine Figuren.
He is well known as a performer for his characters.

Interpret GmbH bietet umfassende und zeitgemäße Leistungen an.
Interpret GmbH offers a comprehensive and up-to-date service.

Sie können Ihre Songs nach Interpret, Album, Titel oder.
Songs by Artists, Albums, Song title or by playlist.

So beschränken wir uns auf die Ansage von Titel, Komponist und Interpret.
That is why we limit announcements to the name of the piece of music, the composer, and the performer.

Man bewegt sich als Interpret ja in einem Spannungsverhältnis.
As an interpreter, you are pulled between two extremes.

Kulturpreis für außerordentliche Verdienste als Interpret und Komponist.
Cultural award for extraordinary services as a performer and composer.

Don Yallech ist als Interpret in den verschiedensten Spektren musikalischer Stilrichtungen zuhause.
Don Yallech is active as a performer in a wide range of musical styles.

Seine Karriere nahm ihren Anfang mit ihm als Interpret der Neuen Deutschen Welle.
His career started out as singer during the Neue Deutsche Welle.

Interpret: Afrikanische Handwerk Experten mit exklusiven Materialien eine sehr schöne Form geben.
Performed by African handicraft experts with exclusive quality materials giving a very nice shape.

Verwenden Sie die U oder V Tasten um entweder Name, Interpret, Genre, Jahr oder Ära zu markieren.
Use the U or V keys to highlight either Name, Artists, Genres, Year or Era.

Interpret: K. u. k. Infanterie-Regiment Nr. 51; Texter/Komponist: Josef Strauss Hersteller: A.B.C.
Drillewitz-Marsch Artist: K. u. k. Infanterie-Regiment Nr. 51; Composer: Josef Strauss Publisher: A.B. C.

Weihnachtsguglhupf Der Artikel Qualtinger als Nestroy Interpret wurde der Vergleichsliste hinzugefügt.
Weihnachtsguglhupf The product Qualtinger als Nestroy Interpret has been added to comparison list.

Als Interpret glaube ich, dass die gleichen Regeln für Musik von Heute und Gestern gelten.
I don't really believe in niche musicianship, I think as a performer the same rules apply for music past and present.

ID3 Tag-Anzeige In diesem Display-Bereich erscheinen Interpret, Titel, Bitrate und Ordner bei einem MP3-Titel.
ID3 Tag Display This display section shows artist, title, bit rate, and folder only available for MP3 titles.

Wir sind Interpret und Komponist zugleich, ja auch unser eigener Lehrer, indem wir uns Aufgaben stellen.
We are interpreters and composers at the same time, we're even our own teachers, by lining out these tasks for ourselves.

Der Dirigent, Sologeiger und Pädagoge Cerha als Vermittler und Interpret neuer Musik: informativ, prägend, nicht wegzudenken.
A conductor, solo violinist and teacher, Cerha is a facilitator and performer of new music: informative, defining, indispensable.

Luis di Matteo sagt dazu:„Diese Komposition sowie die folgenden sind eine neue Etappe in meiner Laufbahn als Komponist und Interpret.
Luis di Matteo remarks on this:" This composition as well as the following are a new stage in my career as a composer and musician.

Der angesehene Interpret, Autor und Pädagoge Ros Stephen liefert zu allen Stücken Hinweise sowie Erklärungen zu Hintergrund und Geschichte.
Highly regarded performer author and teacher Ros Stephen provides notes on all of the pieces, explaining their background and history.

Boom zeigt Ihnen den Inhalt Ihrer Musik-Ordner bequem in einer Struktur nach Genre, Interpret, Album und Song organisiert.
Boom shows you the contents of your music folders, conveniently organized in a structure that follows the order of genre, artist, album and song.

Fotograf, Gitarrist, Autor und Interpret von Liedern, der 1976 seine Karriere im Showgeschäft begann, zunächst als Mitglied von Rockbands.
Photographer, guitarist, author and performer of songs, who began his career in show business in 1976, initially as a member of rock bands.

Während der Wiedergabe von MP3/WMA laufen Informationen wie Dateiname, Ordnername, Songtitel, Interpret und Album durch das LCD-Display.
In MP3/WMA mode, during playback, the information of the file name, folder name, song s title, artist and album will be scrolling on the LCD display.

Im Rampenlicht steht diesmal kein Interpret, kein Komponist und auch kein musikalisches Thema, sondern der Star dieser SACD heißt: Das Kondensatormikrofon.
The main feature of this CD is not a musician, a composer or a musical theme. Instead, the star of the piece is: the condenser microphone.

Radio Swiss Classic kann in ganz Europa über Satellit(DVB-S2) empfangen werden, in hervorragender Klangqualität und mit programmbegleitenden Textinformationen Songtitel und Interpret.
Radio Swiss Classic can be received throughout Europe by satellite(DVB-S2) in superb sound quality and with accompanying text information song title and artist.

So wird der Interpret darauf hingewiesen, die innerliche Bewegung von dem was gerade gespielt worden ist und von dem was folgt, zu berucksichtigen.
And so musicians will understand they must take into consideration the inner movement of what has just been played and of what is going to be played.

Zudem hat man die Möglichkeit, nach bestimmten Kriterien wie Titel oder Interpret interaktiv zu suchen siehe auch Kapitel„Geräteeinstellungen“, Punkt 1,„Playlist“.
Moreover it is possible to search interactively for certain criteria such as title or artist also see chapter“Device Settings”, item 1“Playlist”.

Interpret der einstündigen Aufführungen ist das 1983 gegründete Ensemble"Solisten des Wiener KammerOrchesters", dessen Mitglieder etablierte Musiker mit großem Können sind.
Interpreting the one-hour performances is the ensemble"Soloists of the Wiener KammerOrchester", which was founded in 1983 and whose members are established musicians of great ability.

Gleichzeitig arbeitete er an Bühnenproduktionen mit- zunächst als Interpret, dann zunehmend in kollektiven Kreationen und heute als Choreograf und Tänzer.
At the same time, he worked in stage productions, first as a performer, then increasingly in collective creations and today as a choreographer and dancer.

Zusätzlich zu der Wiedergabe der nach Interpret, Album oder Genre gruppierten Songs, weist Ihr Client viele fortschrittliche Funktionen wie Zufallswiedergabe und Steuerung externer Komponenten auf.
In addition to playing songs grouped by artist, album or genre, your client has many other advanced capabilities, such as random playback and external component control.