JUNGFRAU на Английском - Английский перевод

• virgin
• jungfrau
• virgo
• maiden
• damsel
• maid
• lady
• virgins

Примеры использования Jungfrau на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Eine Jungfrau in Not.
A maid in distress.

Sie sind scheu wie'ne nackte Jungfrau.
They're as shy as virgins with pimples.

Zarte Jungfrau, frisch wie der Tau.
TENDER VIRGIN. FRESH AS MORNING DEW.

Ich denke, dass Euer Majestät immer noch Jungfrau ist.
I think your Majesty is a maid still.

Es gibt keine Jungfrau in Nöten hier.
There is no damsel in distress here.

O Jungfrau, noch reiner als Lilie und Rose.
O Lady, more pure than a lily and a rose.

Wassermann, Skorpion, Jungfrau, Derry und Toms.
AQUARIUS, SCORPIO, VIRGO, DERRY AND TOMS.

Für's Püppchen ein Herzchen, für die Burschen eine Jungfrau.
Hearts for maidens, maidens for young men!

O heilige Jungfrau, wenn ich Hungers Müh'n.
O Virgins sacrosanct! if ever hunger.

Nuestra Señora de la Soledad Unsere Jungfrau der Einsamkeit.
Nuestra Señora de la Soledad. Our Lady of Solitude.

Wenn die Jungfrau den alten Meister sieht, singt sie.
When the maid sees the Old Master, she will sing.

Gängige Methoden haben vielleicht nicht geholfen, die Jungfrau zu retten.
Maybe traditional methods didn't work to help rescue that damsel.

Bitte, Jungfrau, gib mir und Ned zwei Paar neue Schuhe.
Please, lady, give me and Ned two new pairs of shoes.

Ich habe hier keine Jungfrau gesehen, Sie etwa?
Bridesmaids are suppesed to be virgins. Well, I didn't see any virgins out there?

Die Jungfrau wurde in der Stadt wie eine Befreierin begrüßt.
The Maid was welcomed into the city as a liberator.

Fony geben hunderttausend CDs Jungfrau entfernt, ist unser Preis und alle hmvs.
Fony give away a hundred thousand cds to virgin, our price and all hmvs.

Die Jungfrau von Montserrat ist die Patin von Katalonien.
The Lady of Montserrat is the patron saint of Catalonia.

Aber ich werde hier im Heart Tower wie eine Jungfrau in Nöten gefangengehalten.
But I have been held captive here at Heart Tower like a damsel in distress.

Rettet eine Jungfrau in Not, ein verdammter Held ist der.
Rescues a damsel in distress. Goddamn hero is what he is.

Während der sechs Erscheinungen beteten Unsere Jungfrau und die Kinder immer zusammen.
During her six apparitions at Fatima in 1917, Our Lady and the children prayed together.

Wir finden eine Jungfrau in Not, dann finden wir Captain Ungeschickt.
We find the damsel in distress, we find Captain Clumsy.

Eure hässliche Fresse ist dafür verantwortlich, dass mehr Mädchen Jungfrau bleiben als der Keuschheitsgürtel.
Your ugly mug's responsible for more girls staying virgins than the chastity belt.

Es passt gut, weil Jungfrau ein Erd- und veränderliches Zeichen ist.
This fits well with Virgo being earthy and mutable.

Die Jungfrau von der Unbefleckten Empfängnis wurde vom selben Autor geschnitzt 2002.
Our Lady of the Immaculate Conception was carved by the same author 2002.

Schärfer als eine Jungfrau, wirst du dir wünschen, du könntest sie ausprobieren.
Tighter than a virgin, you will wish you could try her out.

Jungfrau ewigem Eis und Schnee Reich zu besuchen, ist eine once-in-a-lifetime Erlebnis.
Visiting Jungfrau's eternal ice and snow kingdom is a once-in-a-lifetime experience.

Dann wird die Jungfrau sich erfreuen am Reigen, junge Männer und Greise miteinander.
Then maidens will dance and be glad, young men and old as well.

Die Jungfrau von Carmen gilt als Schutzpatronin Boliviens und der Streitkräfte.
The Virgen del Carmen, is considered the patron saint of Bolivia and the armed forces.

Der Rauk Jungfrau ist mit elf Metern Gotlands höchster Rauk Rauk felsiger Riffrest.
Jungfrun is the highest stoneformation(Rauk), eleven meters above the ground.

Die Jungfrau wird die Motive anderer Menschen und das Mitgefühl für sie verstehen.
Virgos will give an understanding of the motives of other people and compassion for them.