Примеры использования Kalibrierung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Lies auch die Erklärung zur Kalibrierung.
Read also our tutorial on CALIBRATION.Gleichzeitige Kalibrierung mehrerer Sätze.
Parallel measurement of several sets.Erläutert die Kopplung des Produkts mit dem Cyclocomputer und die Kalibrierung der Sensoren.
Explains how to pair the product with the Cyclocomputer and calibrate the sensors.Die Kalibrierung des Geräts erfolgt automatisch.
The tool calibrates automatically.Messgenauigkeit kann durch Kalibrierung verbessert werden.
Accuracy can also be improved by recalibration.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
automatische kalibrierungregelmäßige kalibrierungeinfache kalibrierungdie automatische kalibrierungmanuelle kalibrierungneue kalibrierungbidirektionale kalibrierungpräzise kalibrierungeine regelmäßige kalibrierung
Больше
Использование с глаголами
kalibrierung erfolgt
Использование с существительными
kalibrierung von messgeräten
Die Kalibrierung von Stufen- und Tiefeneinstellnormalen.
For the calibration of roughness standards.Messgenauigkeit kann durch Kalibrierung verbessert werden.
Accuracy figures can be improved by recalibration.Die Kalibrierung erfolgt nach OE Herstellervorgaben.
Calibration is performed in accordance with OE manufacturer specifications.Aktualisierung auf V7.06 erfordert erneute Kalibrierung, wenden Sie sich an das Fluke Servicezentrum.
An upgrade to V7.06 requires re-calibration, contact Fluke service center.Die Kalibrierung des Systems erfolgt mittels einfacher Referenzmessungen.
The system is calibrated via simple reference measurements.Während der laufenden Kalibrierung der ersten Richtung wird--- im.
Do not move the watch while calibration of either direction is in progress.Die Kalibrierung kann auch ohne freigeschaltete C-IQ Inhalte vorgenommen werden.
The system can also be calibrated without C-IQ contents activated.Ein- und Ausgangsdaten der Kalibrierung/ Trends der Kalibrierergebnisse.
Data before and after the calibration/ trend of Die Kalibrierung von Geräten oder Einstellungsänderungen ist nun viel einfacher.
It's now much easier to calibrate a device or change the settings.Höhenmessgeräte Wir empfehlen, die Kalibrierung der Höhenmessgeräte im gleichen Zug durchzuführen.
We recommend you to let your height gauges be calibrated at the same time.Zur Kalibrierung können bis zu fünf Werte verschiedenen Feldern zugewiesen werden.
Up to five values can be assigned to field numbers for calibration.Automatische Kalibrierung an der Prüfspitze.
Automatic verification at the probe tip.Die Kalibrierung ist möglich für die WYLER Produkte wie auch für Fremdfabrikate.
Our laboratory is also equipped for the calibration of NON-WYLER products.Laservibrometer Kalibrierung von Laservibrometern.
For the calibration of piezo-resistive sensors.Neben der Kalibrierung können Windfernsondierungsgeräte hier auch klassifiziert werden.
Along with the calibration Intuitives Menüsystem; Kalibrierung in 90 Sekunden vom Beginn bis Ende.
Intuitive menu system; calibrated in 90 seconds from start to finish.Konfiguration, Kalibrierung sowie Störungsanalyse und -beseitigung von FIELDVUE Geräten direkt von Ihrem Feldkommunikator aus.
Configure, calibrate, and troubleshoot FIELDVUE instruments directly from your handheld communicator.Tragen Sie die Uhr bei der Kalibrierung und beim Training am gleichen Handgelenk.
Wear the watch on the same wrist during calibration and Ergebnis der Kalibrierung ist die Darstellung des Unsicherheitsvektors als Berechnungsvorschrift.
Sie können die Kalibrierung jederzeit manuell vornehmen.
You can always perform a calibration manually.Hinweis: Die Kalibrierung der beiden Elektroden Modell 870 ist nicht enthalten.
Please note: The recalibration for both probes model 870 is not included.F18 Verdampferfühler Kalibrierung -20- 20 0.0/ Anpassung Auslenksensor Verdampfer.
F18 Evaporator sensor adjustment -20- 20 0.0/ Adjust the outdoor machine sensor bias.Sie werden sehen, ob die Kalibrierung oder das Software-Update erfolgreich beendet wurden.
You will see whether the calibration or software update has successfully completed.Nach ordnungsgemäßer Kalibrierung kann der Sensor Messungen an jedem beliebigen Material durchführen.
After being calibrated correctly the sensor can measure any type of material.Das Ergebnis der Kalibrierung wird in einem Kalibrier-Zertifikat dokumentiert.
