KEIMEN на Английском - Английский перевод

• germinate
• germination
• sprout
• bacteria
• germ
• germs
• pathogens
• seeds
• microbes
• grow
• germinating
• sprouting
• germinates

Примеры использования Keimen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Was macht man mit Keimen?
What do you do with seeds?

Du wirst mich keimen und blühen sehen.
You will see me bud and bloom.

Geneigtes Gehäuse: keine Pfützen mit Wasser oder Keimen.
Sloped housing: no water or germ pool.

Und wir würden wieder keimen, wir beiden.
And we would sprout again, we two.

Bessere Aktivität gegenüber gramnegativen Keimen.
Better activity against gram-negative pathogens.

Polyanthus und Primel keimen innerhalb von 3 Wochen.
Polyanthus and primrose sprout within three weeks.

BlÃ1⁄4tezeit: Fertig 8- 10 Wochen ab dem Keimen.
Flowering time: Start to finish 8- 10 weeks from seed.

Man lässt die Gerste keimen, und das nennt man dann Malz.
The barley is left to germinate, and then it becomes“malt”.

Sich zu verirren, zu niesen und zu beobachten wie Bohnen keimen.
Getting lost, sneezing and watching beans sprout.

Bei 20 Grad Celsius keimen die Pflanzen binnen zwei Wochen.
At 20 degrees Celsius, the plants will germinate within two weeks.

Die Apfelkerne- irgendwo, wo sie keimen könnten.
The apple seed- somewhere where they may sprout.

Tomatenpflanzen bilden beim Keimen der Tomaten-Samen oft zu lange und dünne Stängel.
Tomato plants grow while germinating long stems.

Einige der Stufen, wenn sie endothelial Faktoren keimen, umfassen.
Some of the steps in sprouting endothelial factors include.

Drei bohne samen keimen schuss gegen blauen himmel- Foto von PixelsAway.
Three bean seeds germinating shot against blue sky- Photo by PixelsAway.

Dieses ist, weil sie warten müssen, daß die Samen keimen.
This is because they have to wait for the seeds to sprout.

Wenn die Urne gepflanzt, die Samen keimen und zu wachsen beginnt.
When the urn is planted, the seed germinates and begins to grow.

Spielen und auch lernen, wie man die Samen vor dem Essen keimen.
Play and also learn how to germinate the seeds before serving.

Tod, Krankheit, fremde Menschen, Keimen, Luftzug und alles weitere.
DEATH, DISEASE, OTHER PEOPLE, GERMS, DRAFT AND EVERYTHING ELSE.

Wenn nicht unter die gemahlenen Samen begraben wird nicht neue Pflanzen keimen;
If not will bury them seeds low Earth not will sprout new plants;

Schützen Sie Ihre Zuckerwatte vor Keimen, Fremdkörpern und Verschmutzungen.
It protects the cotton candy against bacteria, dirt and dust.

Jede Plasmaeinheit enthält eine geringe Menge von Mikroorganismen und Keimen.
All plasma units contain a small quantity of microorganisms and pathogens.

Eine vollständige Entfernung von Keimen in einem kontaminierten Leitungssystem ist kaum möglich.
The total elimination of pathogens in contaminated pipes is almost impossible.

Dein eigenes Cannabis anzubauen ist ein Prozess, der mit dem Keimen der Samen beginnt.
Growing your own cannabis is a process that begins with germinating the seeds.

Washdown-Klemmringe von Ruland erleichtern die Anlagenreinigung und schützen vor schädlichen Keimen.
Hygienic clamping assemblies make equipment easier to clean and protect against harmful bacteria.

Silberionen im Kunststoffmaterial hemmen das Wachstum von Keimen auf der Oberfläche.
Silver ions in the plastic material inhibit the growth of bacteria on the surface.

In-vivo Untersuchungen der probiotischen Effekte von in Milchproteinen mikroverkapselten probiotischen Keimen.
In vivo studies of the effects of probiotic micro-encapsulated probiotic bacteria in milk proteins.

Sie können nicht die Samen auf Plasterung zufällig zerstreuen und keimen sie zu erwarten.
You can't scatter the seeds haphazardly on pavement and expect they will germinate.

Beim raffinierten Getreide wurde das Korn gemahlen und dadurch von Kleie und Keimen befreit.
Refined grains have been milled to remove the bran and germ from the grain.

Hier verhindert das Nanosilber das Wachstum von lebensmittelrelevanten Keimen wie Salmonellen.
The nanosilver prevents the growth of foodstuff-relevant bacteria such as salmonella.

Hohe relative Luftfeuchten begünstigen Fäulnis, Wurzelbildung, vorzeitiges Keimen und Selbsterhitzung.
High relative humidities encourage rot, root growth, premature sprouting and self-heating.