KOMMEN KÖNNEN на Английском - Английский перевод

• can come
• may come
• can get
• be able to come
• can arrive
• can be
• may be
• be able to get
• can reach
• might get
• can go

Примеры использования Kommen können на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Mehr kommen können.
We can't come here.

Hätte schlimmer kommen können.
Still, could be worse.

Stellen Sie sicher, dass der Patient keine offenen Wunden oder infektiösen Hautveränderungen hat, die mit dem Gerät in Berührung kommen können.
Make sure that the patient has no open wounds or infectious skin alterations, which may come into contact with the device.

Er fragte, ob wir kommen können.
He asked if we could go.

Somit bietet unser umfassendes Programm einen optimalen Lösungsansatz für die unterschiedlichsten Bereiche, in denen Industriesauger zum Einsatz kommen können.
Thus, our comprehensive range of products offers an optimum solution for the most diverse areas in which industrial vacuum cleaners can be used.

Es hätte schlimmer kommen können.
It's not the worst thing that could happen.

Ich werde morgen nicht kommen können. Ich hoffe, ihr schafft es ohne mich.
I won't be able to come tomorrow. I hope you will be able to make it without me.

Ich schätze es hätte schlimmer kommen können.
I suppose it could be worse.

Mit denen sie in Kontakt kommen können. German Design Award.
That they might come into contact with. German Design Award.

Und schließlich würde ich nach Hause kommen können.
And finally I would be able to return Home.

Ihre mit Warzen behandelt kommen können infiziert werden.
Your treated warts could come to be infected.

Weiß nicht.. ich habe zu Paul gesagt, dass alle kommen können.
I don't know... I told Paul that everyone could come.

Ihre mit Warzen behandelt kommen können infiziert werden.
Your treated warts can end up being contaminated.

Wenn Ihnen irgendwas aufgefallen ist, hätten Sie auch zu mir kommen können.
If you had any thoughts on the case, you could have come to me.

Mit denen sie in Kontakt kommen können. Weitere Informationen zum Produkt.
That they might come into contact with. More Product Information.

Betty wird vor dem Mittag kommen können.
Betty will be able to come before noon.

Alle Ausrüstungsteile, die mit dem Lagergut in Kontakt kommen können, müssen ausreichend beständig ausgeführt werden. z.B. Verbindungsleitungen im Domschacht.
All the equipment which can get into contact with the stored product must be chemical resistant to the product and to the vapors.

Ich fürchte, Tom wird nicht kommen können.
I'm afraid Tom won't be able to come.

Wenn es uns zu einem Punkt kommen können, wo es größer ist die Portierbarkeit von Software für verschiedene Betriebssysteme und Dateiformate werden als Client-Software unabhängig behandelt….
If it can get us to a point where there is greater software portability for various operating systems AND data formats are treated as client software independent….

Wir wussten, sie würde nicht kommen können.
We knew she wouldn't be able to come.

Mikrowellenzubehörteile, welche mit Nahrungsmitteln in Berührung kommen können, sind aus Materialien hergestellt, welche der Richtlinie 89/109/EEC vom 21.12.88 und nationalen relevanten Bestimmungen entsprechen.
Oven accessories which may come into contact with foods are made from materials compliant with directive 89/109/EEC of 21/12/88 and national relevant regulations.

Hätte ich nur früher kommen können.
I just wish I could have come sooner.

Sollten Sie zum gewünschten Zeitpunkt nicht kommen können, bitten wir Sie, die Buchung zu stornieren.
Should you no longer be able to come during the desired time, we ask you to cancel the booking.

Auch der gestresste Geist soll im Schlafzimmer zur Ruhe kommen können.
Even the most stressed out souls should be able to come to rest in their bedroom.

Die NATO hat zwei strategische Richtungen diskutiert, aus denen potenzielle Bedrohungen kommen können, und die östliche Richtung ist die eine, die südliche ist die andere.
NATO discussed two strategic directions from which potential threats can arrive: one direction is eastern and the other is southern.

Fünftens fängst du an zu fürchten, du werdest nie zu Christo kommen können.
Fifth, you begin to fear that you will never be able to come to Christ.

Jax, wirst du beim Dreh kommen können?
Reynolds Jax, will you be able to pop on video?

Bitte beachten Sie, dass weitere Bestimmungen und Buchungskonditionen zur Anwendung kommen können.
Please note that additional terms and booking conditions can be applied.

Ich hoffe, dass wenigstens Sie kommen können?
But I hope at least you will be able to come?

Kreuzen Sie bitte alle Tage an, wo Sie kommen können.
Please check☑ all days where you are available.