Примеры использования Kutsche на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Kutsche kommt.
Stagecoach is comin.Such dir eine andere Kutsche.
Go find another wagon.Die Kutsche, wo ist sie?
The stagecoach! Where is it?Wagen oder Kutsche, Sir?
Wagons or coaches, sir?Deine Kutsche nach Logan wartet.
Your chariot to Logan awaits.Crawley, hol die Kutsche.
Crawley, go get the wagon.Meine Kutsche ist im Hof.
My chariot will be in the courtyard.Und wo ist die Kutsche?
And where is the stagecoach?Hey, Boss! Die Kutsche kommt!- Wo ist sie?
Hey, boss, stage is a-comin'!Es gibt noch mehr Gold in der Kutsche.
There's more gold in the wagon.Wann kommt die Kutsche aus Sonora?
When does the Sonora stage come?Wozu standst du bei unserer Kutsche?
Why were you standing by our cart?Die Kutsche war bereit. Sie kam nicht.
The stage is ready, but she don't come.Miss Drake, Ihre Kutsche wartet.
Miss Drake, your chariot awaits.Und warum isst die dann nicht auch in der Kutsche?
Why doesn't the hag eat in the cart too?Du bist nicht die Kutsche deines Herzens.
You are not the chariot of your heart.Sag mal, wer war das in der Kutsche?
Say, who was that in the buckboard?Er fuhr die Kutsche, die Monte überfallen hat.
He drove the stage that Monte held up.Nimm die Tochter und gehe zur Kutsche!
Take daughter and go to the cart,!Ich fuhr die Kutsche oder ruderte Sie und Ihre Freundin.
When I drove the cart for you or rowed the boat to you and your friend.Überfallen Sie diese Kutsche oder nicht?
Are you gonna rob this stage or not?Das singst du doch gern in der Kutsche,?
That's the one you like to sing in the stagecoach?Er packte seine Familie in eine wackelige Kutsche und zog los, um Europa zu erobern.
He crammed the family into rickety carriages to conquer Europe by storm.Mit Britannia selbst in zerbrochener Kutsche.
With Britannia herself in a broken-down chariot.Gespann für 3 Personen, Kutsche für 6 Personen.
Carriage for 3 people, chariot for 6 people.Wir können Miss Barstows Kutsche nehmen.
DAVID We can take Miss Barstow': cart.Gesellschaftsfahrten mit der Kutsche oder dem Kremser.
Excursions with coaches or charabancs.Wir besprechen es, wenn sie neben meiner Kutsche hergeht.
We will discuss it as she walks beside my chariot.Fang ein paar Pferde für die Kutsche, bitte, Cinch?
Catch up a couple of horses for the buckboard, will you, Cinch?Tut mir leid, dass du meinetwegen die Kutsche verpasst hast.
Sorry I made you miss the carriages, by the way.
