LADEFLÄCHE на Английском - Английский перевод

• bed
• back
• load floor
• cargo area
• loading area
• loading surface
• loading platform
• loading bed
• loading space
• truck
• deck space
• cargo space

Примеры использования Ladefläche на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Guckt mal auf die Ladefläche!
See what's on that truck?

Auf der Ladefläche ihres Lastwagen.
In the back of their trucks.

Stellen Sie den Elefanten auf die Ladefläche.
Stick the elephant on the truck.

Schützt die Ladefläche Wetter, Schmutz.
Protects the cargo area weather, dirt.

Ladefläche von 13,60 m bis 35 m ausziehbar.
Loading platform extendible from 13.60 to 35m.

Als wenn wir es auf der Ladefläche eines Vans treiben.
Like we're in the back of a van.

Flexibler Lastentransport und große Ladefläche.
Flexible load transport and large cargo area.

Behandlungszimmer: Die Ladefläche von Kims Truck.
Practice rooms“: The back of Kim's truck.

Ladefläche gerade Teil+ Verbreiterung.
Loading space of the straight part of platform+ widening.

Steigen Sie aus dem Wagen. Öffnen Sie die Ladefläche, Sir.
Step out of the vehicle, open the cargo area, sir.

Kopf auf die Ladefläche zu bewegen mit dem Cursor.
Head to the cargo area on moving with the cursor.

Μ Reibbeiwert zwischen Ladung und Ladefläche.
Μ coefficient of friction between the cargo and the loading surface.

Breite der Ladefläche mit Aufkantung/Ohne Aufkantung.
Loading platform width with edges/without edges.

Zum Schluss hatten sie keinen Platz mehr auf der Ladefläche.
Eventually there was no more floor space left on the truck.

Wir trinken Champagner auf der Ladefläche eines Umzugs-Trucks.
We're drinking champagne in the back of a moving van.

Ladefläche vierfach ausziehbar von 18,65m auf bis zu 64,30m.
Load floor quadruple extendible from 18.65m up to 64.30m.

Einfach teleskopierbare, flache Ladefläche ohne Überstände oder Schwanenhals.
Single extendible flat load floor without intersection or gooseneck.

Die Ladefläche des Ladebereichs muss im Allgemeinen eben sein.
The loading surface of the cargo area shall be generally flat;

Sie wirken in der Ladung diagonal durch sie hindurch bis hinunter auf die Ladefläche.
These forces act diagonally through the load down to the bed.

Auf der Ladefläche eines PickUps auf der Fähre nach Ban Nam Khem Thailand.
On the loading space of a pickup on the ferry to Ban Nam Khem Thailand.

Florian, Jürgen un unser indischer Freund Ramavarai auf der Ladefläche des.
Florian, Jürgen and our Indian friend Ramavarai on the loading space of.

Der Motor war unter der Ladefläche zwischen der Vorder- und der Hinterachse angebracht.
The engine was mounted under the bed between the front and the rear axles.

Kompakte, tragbare Ausrüstung für Strahlverfahren passt auf die Ladefläche eines Pick-ups.
Compact, portable blast equipment fits in bed of pickup truck.

Sichere den Käfig auf der Ladefläche des Trucks und fliehe vor dem ausbrechenden Vulkan.
Secure the cage to the back of the truck and escape the exploding volcano.

Innen: Montage Ebersbächer Thermo Top D4 mit Option zum Beheizen der Ladefläche.
Inside: mounting Ebersbächer Thermo Top D4 with option to heat the cargo area.

Dank dieser speziellen Vorspannung bleibt die Ladefläche beim Einziehen perfekt flach.
With this special camber the load floor stays perfectly flat when retracted.

Ladefläche aus wasserfester und rutschfester Siebdruckplatte mit festen Bordwänden 350mm.
Loading area of water-resistant anti-slip plywood with 350mm solid side walls.

Den Rasenmäher mit allen vier Rädern auf die Ladefläche des Transportfahrzeugs stellen.
Position the mower so all four wheels are on the bed of the transport vehicle.

Die Informationen über die Öffnung der Ladefläche oder im Falle von Müllwagen über die Hecköffnung.
Information about opening the cargo space or waste space in case of garbage vehicles.

Diese Semi- Auflieger bieten eine flache, ausziehbare Ladefläche und eine hydraulisch gesteuerte Drehschemellenkung.
These semi-trailers feature a flat, extendible load floor and hydraulically forced turntable steering.