Примеры использования Laderaum на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Laderaum, berichten Sie.
Cargo Bay, report.Sicherheit an Laderaum eins.
Security to cargo bay one.Im Laderaum als aufgegebenes Gepäck.
In the loading area as dispatched luggage.Sorgt für Ordnung im Laderaum.
Provides organisation in the loading space.Riesiger Laderaum, höchste Qualität.
Huge loading space, top quality.Wie verändert sich die Temperatur im Laderaum?
How is the temperature affected in the load area?Es ist Laderaum 9, Zelle 11. Ganz unten.
It's Bay 9, Cell 11. It's right on the bottom.Sie brauchen nicht im Laderaum zu reisen.
There's no need for you to travel in the cargo bay.Im Laderaum ist alles sicher verstaut.
Everything is well-secured in the storage space.Ja, es gibt ein leichtes Dämmerlicht im Laderaum.
Yes, dim lighting is used in this area of the cargo hold.Passend für den Laderaum von Narrow Body-Flugzeugen.
Suitable for the holds of narrow-body aircraft.Bagajadan-(kwo) Gepäckablage; Gepäckabteil, Laderaum.
Bagajadan-(kwo) luggage rack; luggage storage compartment.Erweitern Sie Ihren Laderaum und minimieren Sie Ihre Fahrten.
Extend your loading space and minimise your journeys.Mit cleveren Detaillösungen punktet auch der Laderaum.
The load compartment also scores with clever detailed solutions.Das ist der Laderaum der Elenor, wo der Tee gelagert war.
That's the cargo bay of Elenor, where all the Tea was stacked.C; Installation eines Temperaturschreibers im Laderaum.
C; Installation of a temperature recorder in the load compartment.Der Laderaum des Schiffes soll für diesen Reichtum geöffnet werden.
The cargo holds of the ship have to be opened for this wealth.Stabiler Schutz zwischen Fahrgastraum und Laderaum.
Robust protector between passenger Der Laderaum verfügt über eine Erhöhung der gehandelten Volumina worden.
The cargo compartment has been an increase in volumes traded.DIN 1815: Kastenwagen mit wärmegedämmtem Laderaum für den Transport von Lebensmitteln.
DIN 1815: Vans with insulated storage area for food carriage.Der Laderaum für unsere Fracht war rechtzeitig zum Zeitpunkt der Auftragsannahme gebucht worden.
The loading space for our cargo was booked early by ISB.S6500 In diser Modell war der Schlafkabine in den Laderaum eingebaut.
S6500 in this model was the drivers sleeping area built into the loading space.In seinem Laderaum können Einrichtungen für alle Aufnahmebedürfnisse eingebaut werden.
Its cargo area can be specially equipped to meet any storage needs.Mit ausziehbarer Leiter oder festem Auftritt für den leichten Zugang zum Laderaum.
With pull-out ladder or fixed door step for easy access to cargo space.Besondere Form der Motorhaube und hintere Laderaum korrekt wiedergegeben.
Distinctive shape of the engine hood and rear cargo compartment accurately reproduced.Einfacher Zugang in den Laderaum wird durch die optionale Einstiegstür mit Leiter ermöglicht.
Easy access to the chamber is provided by the optional access door and ladder.Unterschiedliche Fenstervarianten versorgen den Laderaum mit Licht und Frischluft.
Various window versions provide the load compartment with light and fresh air.Das Zollverschlussseil sichert auch die Planenspanner gegen unbefugten Zugriff auf den Laderaum.
The customs seal rope alsosecures the tarpaulin tensioners against unauthorised access to the cargo area.Damit ist eine aufwendige Kreuzverspannung im Laderaum nicht mehr erforderlich.
This means that complicated cross-bracing in the cargo area is no longer required.Ladungssicherung für Großtransporter Im Laderaum eines Großtransporters ist die Ladungssicherung eine Priorität.
Load safety is a priority in the cargo area of a large van.
