MONARCH на Английском - Английский перевод

• monarch
• sovereign
• king

Примеры использования Monarch на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Meine Behörde heißt Monarch.
My agency is known as Monarch.

Vielleicht ist der Monarch ein Mensch.
Like the monarch's a person.

Dann hört mich an, gnädiger Monarch.
Then hear me, gracious sovereign.

Monarch ist der Eigentümer dieses Appartements?
The apartment is owned by Monarch?

In letzter Instanz war es der Monarch.
In thosesituations, it would be dicey.

Der Monarch besaß alle Macht und musste sich selbst nicht an Gesetze halten.
The ruler had the power and did not have to conform to the law.

Bereitstellung von Uniformen Monarch Kolumbien.
Provision of uniforms Monarca Colombia.

Der Monarch(Königin) und das Kabinett bilden zusammen die Regierung.
The Sovereign(the Queen) and the Cabinet together constitute the government.

Technische Details der Monarch Find Bedrohung.
Technical details of Monarch Find threat.

Darius war zu beweisen, der leistungsfähiger monarch.
Darius was to prove to be the more capable monarch of.

Dieses Schwesterschiff der Monarch wird ebenfalls von Pullmantur Cruise Lines betrieben.
This sister ship of Monarch is operated by Pullmantur Cruises.

In der Liste der installierten Programme finde Monarch Find.
In the list of installed programs find entries related to Monarch Find.

Damit war er der erste deutsche Monarch, den die Revolution vertrieb.
He was the first of the monarchs in the German Empire to be deposed.

Je nach Monarch können die Bürger zahlreiche Rechte und Privilegien oder gar keine haben.
Depending on the monarch, citizens can have numerous rights and privileges, or none at all.

Geschichtlich ist in England der Monarch die Quelle aller Justiz.
Historically the ultimate source of all justice in England was the monarch.

Merk, schweigender Monarch, des Spieles Lehre, wie bald mein Kummer mein Gesicht zerstört.
Mark, silent king, the moral of this sport, How soon my sorrow hath destroyed my face.

Februar 1951 kehrte König Tribhuvan als konstitutioneller Monarch aus Indien zurück.
On February 18, 1951, King Tribhuvan returned from India as the monarch.

Danach, was Monarch dank der wundersamen Wasser geheilt war, lieβ eine neue Stadt zu bauen.
After what the monarch healed thanks to the miraculous water, leaved in place to build a new city.

Da die Autonomie in Wales weniger weitreichend ist, handelt der Monarch in walisischen Angelegenheiten auf Anraten des Premierministers und des Kabinetts des Vereinigten Königreichs.
As devolution is more limited in Wales, in Welsh matters the sovereign acts on the advice of the prime minister and Cabinet of the United Kingdom.

Das Monarch, die unabhängige und privat geführte Lounge auf dem Dach, erwartet Sie auf der 18. Etage.
Monarch, the independently owned and operated rooftop lounge, is located on the 18th floor.

Angestellte des Pacific Grove Museum of Natural History sind im Monarch Butterfly Sanctuary von November bis Februar täglich zwischen 12.00 Uhr und 15.00 Uhr.
Docents from the Pacific Grove Museum of Natural History are in the Monarch Butterfly Sanctuary every day from noon to 3pm throughout the months of November through February.

Der Monarch ist bei der Zusammenkunft anwesend, er kann dabei jedoch von zwei oder mehr Staatsräten vertreten werden.
The Sovereign attends the meeting, though his or her place may be taken by two or more Counsellors of State.

Nicht nur als König, als Monarch, sondern als jemand, der an das"Groß" in Großbritannien glaubte.
Not just as a king, or a monarch. but as someone who believed in the great in Great Britain.

Der Monarch Karl III beauftragte Sabatini 1775 mit dem Bau der Puerta de San Vicente, fast zur gleichen Zeit, als die Puerta de Alcalá errichtet wurde.
King Charles III ordered Sabatini to build the San Vicente gate in 1775 at almost the same time as the Puerta de Alcalá.

Der Live-Videostream vom Monarch HD kann mit allem mithalten, was wir auf dem Markt bisher gesehen haben.
The live video stream from the Monarch HD is as good as anything we have seen on the market.

Der Monarch zusammen mit ihren Ärzten erklärte, dass das heiße Wasser kann schweren Erkrankungen zu heilen und ist sehr effektiv und empowerment.
He found together with his doctors, that the hot water can to heal severe illness and is very effective and empowering when is it used.

So hört mich, gnädiger Monarch, und ihr Fürsten, die diesem Herrscherthron euer Leben, Treue und Dienste schuldig seid.
Then hear me, gracious sovereign, and you peers that owe your selves, your lives and services to this imperial throne.

Der Monarch und die Knights und Dames Grand Cross haben eigene Chorstühle, über denen die jeweiligen heraldischen Zeichen des Ordensritters angebracht sind.
The Sovereign and the Knights and Dames Grand Cross are allotted stalls in the choir of the chapel, above which their heraldic devices are displayed.

Mighty Sparrow== Calypso Monarch ==Im Jahre 1956 gewann Sparrow in Trinidad die Wettbewerbe Carnival Road March und Calypso Monarch mit seinem berühmtesten Lied"Jean and Dinah.
In 1956, Sparrow won Trinidad's Carnival Road March and Calypso King competitions with his most famous song,"Jean and Dinah" aka"Yankees Gone".

Ganz gleich ob du als Monarch aus der Märchenwelt stammst oder als gekröntes Haupt auf der Theaterbühne stehst, ein eindrucksvolles Könisgzepter darf dabei nicht fehlen.
No matter whether you are a monarch from the world of fairy tales or standing on the theater stage as a crowned head, you should not miss an impressive royal scepter.