Примеры использования Muss aber на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es muss aber schnell gehen.
But make it fast.Ich will nicht, muss aber.
Er muss aber dieses sein.
It does however need to be.Der Trullo ist in gutem Zustand, muss aber renoviert werden.
The trullo is in good conditions but needs to be renovated.Ich muss aber meinen Vorgesetzten fragen.
Let me just get my supervisor.
Люди также переводят
Eine optimale Integrationslösung muss aber web-fähig sein.
The optimal integration solution, however, must be Web-enabled.Eines muss aber klar sein.
However, one thing must be clearly understood.Der Einsatz eines Spritzhubschraubers muss aber geregelt sein.
The use of crop spraying helicopters, however, must be regulated.Es muss aber wahr sein.
Parken ist gegen Gebühr verfügbar, muss aber vorher reserviert werden.
Parking is available for a fee but needs to be reserved beforehand.Muss aber noch viel dran machen.
But it needs a lot of work done to Deine Webseite muss aber generell umwerfend sein.
But your website design in general also needs to be awesome.Muss aber sagen das mein Favorit weiterhin die Weleda Everon Lippenfplege bleibt.
But have to say that my favorite remains the Weleda Everon Lippenfplege.Sie hat Fortschritte gemacht, muss aber noch einen Schritt weitergehen.
Man muss aber vorsichtig sein, weil die J-Ks Infrarot verwenden.
You still have to be careful because the H-Ks use infrared.Ich würd gern noch bleiben, muss aber meine Katze ins Heim bringen.
Er muss aber vor jedem Schlauch chargenwechsel überprüft werden.
It must, however, be checked prior to any change of the hose batch.Es ist billiger als Taxi, man muss aber den großen Diskomfort leiden.
It s cheaper than a taxi, but will force you to endure some inconveniences.Politik muss aber antizipieren, dass es zu solchen Katastrophen kommen kann!
Policy must, however, anticipate that there may be such a disaster!All dies gelingt eigentlich für den Monat, muss aber jeden Tag funktionieren.
All this actually achieve for the month, but will have to work every day.Zuerst muss aber ein leeres Macro gespeichert werden.
But you need to manually store an empty macro first.Gemüse braucht Sonnenlicht und Wärme, muss aber vor Wind geschützt werden.
Vegetables need sunlight and heat, but they must be protected from the wind.Inzwischen muss aber offenbar die Finanzierung dafür anderweitig gesichert worden sein.
The financing, however, must have been secured in some other way in the meantime.Ich möchte antworten, muss aber zuerst meinen Arzt sprechen.
Ihre Lösung muss aber mit den Notwendigkeiten der Kriegswirtschaft in Einklang gebracht werden.
Its solution, however, must be harmonized with the necessities of war production.Die Müllabfuhr ist kostenlos, muss aber bei Bedarf an der Rezeption angefordert werden.
Rubbish collection is free, however must be requested via the reception when needed.Dazu kann der Ball- muss aber nicht- mit elektronischen Bauteilen bestückt sein.
The football may- but need not- be equipped with electronic components.Ich ginge ja mit, muss aber auf den Holzhändler warten.
Für die order by -Klausel muss aber eine explizite Sortierung durchgeführt werden.
The database must, however, perform an explicit sort operation to satisfy the order by clause.
