MUSST VERSTEHEN на Английском - Английский перевод

• have to understand
• need to understand
• must understand
• gotta understand
• got to understand
• should understand
• have to realize

Примеры использования Musst verstehen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Du musst verstehen.
You have to realize.

All die Dinge die ich getan habe. Du musst verstehen.
All the things that I did, you need to understand.

Du musst verstehen.
You gotta understand.

Aber Darcy, du musst verstehen, dass.
But, Darcy, you have to realize that.

Du musst verstehen, ich tat es für dich.
You gotta understand, I did this for you.

Ari, du musst verstehen…- Nein.
Ari, you have got to understand.

Du musst verstehen, du wirst immer... meine Freundin sein.
You must understand. You will always... be my friend.

Aber du musst verstehen, es war vieles los.
But you got to understand I had a lot going on.

Du musst verstehen, dass das Cops sind.
You have got to understand, these are cops.

Aber du musst verstehen, was negativ bedeutet.
But you have to realize what the negative is telling you.

Du musst verstehen, wie hart es für sie war.
You got to understand how hard it was for her.

Kiera, du musst verstehen, was es für mich bedeutet!
Kiera, you need to understand what it means to me!

Du musst verstehen, ich habe mein eigenes Leben.
You need to understand, I have got my own life.

Aber du musst verstehen, dass es kompliziert ist.
But you have got to understand, this is complicated.

Du musst verstehen, es gibt noch eine Option.
You need to understand that there is another option.

Du musst verstehen...- Norrie.
You got to understand.

Aber du musst verstehen, wie die Welt funktioniert.
But you gotta understand how the world works.

Du musst verstehen, dass ich mit ihm reden muss..
You must realize I have to speak to him.

Du musst verstehen, warum ich dich verraten musste..
You must see why I had to betray you.

Und du musst verstehen, was ich dir sagen will.
And you got to understand what I'm trying to tell you.

Du musst verstehen, dass... das nicht einfach für mich ist.
You got to understand that... this is not easy for me.

Aber du musst verstehen, es ist kein 1967 mehr, Schatz.
But you got to realize this isn't 1967 anymore, sweetheart.

Du musst verstehen, das ist das Schicksal von uns Konkubinen.
You must understand this is. the fate of us concubines.

Ja, aber du musst verstehen, dass er mich tief in seinem Inneren liebt.
Yeah, but you gotta understand, deep down he loves me.

Du musst verstehen, dass ihr nicht füreinander bestimmt seid.
You need to see that you're not meant to be together.

Du musst verstehen, Patty, mein Vater wurde wegen Mordes verurteilt.
You gotta understand, Patty, my dad was convicted of murder.

Aber du musst verstehen, dass es Zeit braucht, bis ich dir vertraue.
And you must understand it will take time for me to trust you.

Du musst verstehen, dass ich mich mit einen höchst anspruchsvollen Thema.
You need to understand, I'm dealing with a most challenging issue.

Aber du musst verstehen, dass ich einfach versucht habe dir zu helfen.
But you have to understand that I was just trying to help you.

Du musst verstehen, Korea ein sehr konfuzianischen Land und hat eine strenge Hierarchie.
You gotta understand Korea is a very Confucian country and has a strict hierarchy.