Примеры использования Nähen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nähen ist einfach.
Sutures are easy.Ich wünschte, ich würde nähen!
I wish I had sewn.Hilfst du ihm beim Nähen in Raum 1?
Can you assist him with the suturing in Exam 1?Und es gibt noch Menschen, die sie nähen.
And there are still people who make them.Wappen von Juventus turin nähen auf dem rechten bein.
Coat of arms of the Juventus stitched on the right leg.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
gelegen in der näheaufenthalt in der näheperfekt genähtfest genähtdoppelt genähtgenäht futter
emotionale nähemaschine nähthand nähenquellen in der nähe
Больше
Heute üben wir das Nähen.
Today we're going to practice suturing.Wenn ich Nähen lernen würde könnte ich irgendwann Kimonos nähen.
If I learn to do needlework someday I can make kimonos.Minimalinvasive Eingriffe- mit dem Laser nähen.
Minimally invasive surgeries- laser suturing.Spezialisten polstern und nähen jedes Element.
Every element is upholstered and sewn by specialists.Stiche… Du meintest, jemand von der Arbeit könnte nähen.
Stitches... you said somebody at work can do stitches.Nähen und schneiden Sie dicken Stoff mit Leichtigkeit und Präzision.
Stitch and cut thick fabrics with ease and precision.Das wäre doch gut! Ich könnte Kostüme nähen und so.
It would be real nice and I could make some costumes and all.Nähen mehrmals Verstärkung da dies auch ein Punkt von großer Spannung.
Sew several times reinforcing since this is also a point of great tension.Okay, gute Sicht, und beginnen sie mit dem nähen genau hier.
Okay, good visualization, and start suturing right here.Nähen die Nahtzugabe, nähen ein Ende geschlossen, aber lassen eine offene.
Sew the seam allowance, sew one end closed but leave one open.Sie entwarfen ihre eigene Bühnenkleidung und ließen sich diese nähen.
They designed their own stage clothes and had them sewn.Dann, senken Sieden Fuß und nähen die restliche Naht.
Open the zipper then lower the foot and stitch the remainder of the seam.Stichmusterrad 22 auf D steflen und einige Vernähstiche nähen.
Set stitch pattern thumb wheel 22 at D and sew a few securing stitches.Nähen, dabei ein kleines Stück zum Einziehen des Gummibandes offen lassen.
Sew along the double-folded edge leaving a small opening for inserting the elastic.Waschen der Schläuche, dehnen, schneiden, nähen und polieren.
Washing of the tubes, stretching, cutting, stitching and polishing.Mit unserem neuen häkeln Nähen auf Flecken, Brosche und Armband-Komponenten- es ist.
With our new crochet sew on patches, brooch and bracelet components- it is.Mr. Perkins sagte, du warst schon im Haus, ich will Vorhänge nähen.
Mr. Perkins said you looked the house over and I wanna make curtains.Bannerdisplays frame lips zum nähen kaufen im online shop K-D:: visuelle kommunikation.
Accessories frame lips for stitching order online K-D:: visual communication.Drei Schichten, die in den Schlüsselbereichen innerhalb der Basis der Einheit nähen.
Three layers stitching in key areas inside the base of the unit.Bannerdisplays frame lips zum nähen kaufen im online shop K-D:: visuelle kommunikation.
Synthetic standoffs frame lips for stitching order online K-D:: visual communication.Dieser hervorragende Nadelhalter verhindert die unerwünschte Rotation der Nadel beim Nähen.
This superior needle grip prevents unintended rotation of the needle when suturing.Sicherheitsbeschilderung frame lips zum nähen kaufen im online shop K-D:: visuelle kommunikation.
Flag holders frame lips for stitching order online K-D:: visual communication.Wir nähen doppeltes überall nähen, mit vierfachem, Druckpunkt unten nähend.
We sew double stitching everywhere, with quadruple stitching at bottom stress point.Multimediale präsenter frame lips zum nähen kaufen im online shop K-D:: visuelle kommunikation.
Multimedia displays frame lips for stitching order online K-D:: visual communication.Beschilderung& information frame lips zum nähen kaufen im online shop studio für digitaltechnik.
Plaques and information carriers frame lips for stitching order online studio für digitaltechnik.
