NACHMACHEN на Английском - Английский перевод

• imitate
• do
• copy
• imitation
• imitating

Примеры использования Nachmachen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Er kann jeden nachmachen.
He can do anybody.

Sie sind quasi ein ,,Widerhall", indem sie fast alle Bewegungen anderer Menschen nachmachen.
They"echo," imitating almost all movements of other people.

Weißt du, was ich mir zum Nachmachen ausgesucht habe?
Do you know what I chose to fake?

Kann eine Streichholzschachtel ein Froschquaken nachmachen?
Is a matchbox able to imitate the croak of frogs?

Es gibt so viele Geräusche, die man nachmachen und künstlich erzeugen kann.
There are so many sounds that can be recreated and faked.

Im Verlaufe des Konzertes sollten es ihm dann andere nachmachen.
In the course of the concert, others should then copy him.

Er kann die Bewegung exakt nachmachen, da er seinen Arm mit Muskeln bewegt.
It can mimic the movement exactly, as it moves its arm using muscles.

Ich kann Geräusche nachmachen.
I can mimic sounds.- Odi.

Nachmachen von Banknoten, Münzen oder amtlichen Wertzeichen ohne Fälschungsabsicht.
Imitation of bank notes, coins or official stamps without intent to commit forgery.

Ich kann's nicht nachmachen.
I can't imitate it.

So wie es ihm spaeter Hemingway, selbst hier noch, nachmachen.
Much like Hemingway, who imitated him much later even in this.

Vielleicht ließ jemand'n Schlüssel nachmachen, der in falsche Hände geriet.
Maybe somebody made a copy of the key which fell into the wrong hands.

Die Lippen werden dabei so geformt, als würdest du einen Fisch nachmachen.
The lips are formed as if you were imitating a fish.

Den kann man nicht nachmachen.
Can't be duplicated.

Kleinunternehmen und Start-ups können ihnen nicht alles nachmachen.
Small businesses and startups won't be able to copy everything they do.

Sie kann ihn gut nachmachen.
She is good at imitating him.

Das kann jeder in seinem Laden mit seinen Mitteln nachmachen.
Everyone can imitate this in their own stores with their own means.

Der einzige Gitarrist, den niemand nachmachen will!” *rofl.
As“the only guitar player nobody wants to copy!”*rofl.

Das Knacken des genetischen Codes: eine wissenschaftliche Entdeckung nachmachen.
Cracking the genetic code: replicating a scientific discovery.

Welche Tiere kannst du nachmachen?
What animals can you do?

Zu Hause kann man das leicht mit einem dünnen Bauwollwaschlappen nachmachen. Mehr.
At home you can easily recreate it with thin cotton flannels. More experiences.

Sie müssen mich nicht nachmachen.
There is no need to emulate me.

Das wird dein Hund bald nachmachen.
Your dog will imitate that soon.

Ich kann alles von ihr nachmachen.
I can mimic everything about her.

Das kann ihm kein anderes Tier nachmachen.
No other animal can do that.

Aufzeigen, auszeichnen und nachmachen.
Presenting, awarding and recreating.

Sie kann ihren Lehrer sehr gut nachmachen.
She is very good at imitating her teacher.

Zwei Kamera-Perspektiven helfen beim Nachmachen.
Two camera perspectives help with imitation.

Barney, musst du Fred immer alles nachmachen?
Barney, do you have to do everything Fred does?

Und wenn er keinen hat, brauchen Sie mir nur Ihren nachmachen zu lassen.
And if he hasn't you can get a copy of yours made.