Примеры использования Neue verbindung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Eine neue Verbindung.
A new compound.Im ersten Jahr nutzten rund eine halbe Million Menschen die neue Verbindung.
In the first year, about half a million people used the new line.Die neue Verbindung.
The new liaison.Starten Sie die Anwendung und wählen Neue Verbindung-> Serververbindung.
Launch the application and select New connection-> Server Neue Verbindung erstellen Gateway.
Setup a new connection gateway.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
direkte verbindungbeste verbindungeine direkte verbindungschnellste verbindungdie beste verbindungenge verbindungsichere verbindungorganische verbindungeneine sichere verbindungneue verbindung
Больше
Использование с глаголами
verbindung herstellen
bietet verbindungenverbindungen kommen
gibt es eine verbindungermöglicht die verbindungsteht in verbindungverbindung besteht
bietet direkte verbindungenstellt die verbindungverbindung setzen
Больше
Использование с существительными
verbindung zum internet
verbindung zum web
verbindung mit artikel
bushaltestelle mit verbindungenverbindung mit gott
verbindung mit dem internet
verbindung mit der natur
anzahl der verbindungenverbindung mit der nutzung
art der verbindung
Больше
Die patentierte eine neue Verbindung Tuta Absolute zu bekämpfen.
They patented a new compound to combat the Tuta Absoluta.Neue Verbindung zwischen Projektvorgängen anlegen.
Creating a new link between project tasks.TUI fly Belgien bietet neue Verbindung von Antwerpen nach Innsbruck.
TUI fly Belgien offers a new connection from Antwerp to Innsbruck.Neue Verbindung nach Beirut und zu weiteren Warmwasserzielen.
New connections to Beirut and to further warm water destinations.Im HyperTerminal bauen Sie eine neue Verbindung auf und vergeben einen Namen.
In the HyperTerminal you establish a new connection and give it Die neue Verbindung wird fünfmal wöchentlich geflogen.
This new service is available five times a week.Unter Arbeitsplatz> Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen anwählen:"Neue Verbindung erstellen.
My computer> Select network and dial up connections:"Create a new connection.Eine neue Verbindung in Magawish Bereich.
A new compound in Magawish area.Sobald Sie die vorherigen Schritte ausgeführt haben, wirddie neue Verbindung hergestellt.
After you complete Die neue Verbindung ist inzwischen Stand der Technik.
The new connector is now accepted as part of the state of the art.Klicken Sie in der Konsolenstruktur mit der rechten Maustaste auf Remotedesktops,und klicken Sie dann auf Neue Verbindung hinzufügen.
In the console tree, right-click Remote Desktops,and then click Add new connection.Neue Verbindung bietet einen besseren Griff, während progressive Schleudern.
New compound provides a better grip while progressive skidding.Kohlenstoff-Atome auf die beiden Moleküle nun in unmittelbarer Nähe,Bindung an einander und bilden eine neue Verbindung.
Carbon atoms on the two molecules, now in close proximity,bond to each other, forming a new compound.Um eine neue Verbindung zu erstellen, wählen Sie Neue Verbindung erstellen.
To create a new connection select Create a new Connection.Sie entdeckten eine neue Verbindung, ein neues Material für transparente Solarzellen.
They have discovered a new bond, a Die neue Verbindung ermöglicht zudem eine deutliche Verbesserung und Stabilisierung der Servicequalität bei Transporten von und nach Slowenien.
This new route also enables an improved and more sustainable service quality to Slovenia and vice versa.Außerdem wollte er heute das erste Mal seine neue Verbindung Adler 1/1 Drehung- Markelow gestreckt direkt gefolgt von Rybalko(gesprungene 1 ½ Drehung zum Ellgriff) probieren.
Today he had planned to show a new combination of eagle 1/1 turn- Markelov directly followed by Rybalko jumped 1½ turn to Ell-grip.Diese neue Verbindung wird ab CHF 49.- für den einfachen Hinflug Genf-Berlin angeboten.
The new route is available from CHF 49 one-way from Geneva to Berlin.Forscher der Technischen Hochschule Chalmers in Göteborg haben eine neue Verbindung aus Stickstoff, Kohlenstoff und Wasserstoff entwickelt, die zur Lösung vieler Probleme bei der Speicherung erneuerbarer Energien beitragen könnte.
Researchers at the Chalmers University of Technology in Gothenburg have developed a new compound which they hope can help solve the many issues with storing renewable energy.Die letzte neue Verbindung dieses Typs, die in Flaschen gefÃ1⁄4llt werden konnte, das Co(CO)5 -Kation, wurde 2003 vorgestellt.
The last new compound of this type to be bottled, the Co(CO)5 cation, was reported in 2003.Suchen Sie im Bereich"Neue Verbindung" nach Magento 2 im Drop-Down-Menü und wählen Sie es aus, sobald es auftaucht.
In the New Connection section, search for"Magento 2" in the drop-down and select it when it appears.Diese neue Verbindung erschließt das im Nordwesten gelegene Gewerbegebiet, in dem sich unter anderem die Bundesbehörden befinden.
This new link also connects the industrial area in the northwest, in which are found, among other things, Federal authorities.Gleichzeitig ist für eine neue Verbindung zwischen der Maas und dem Albertkanal in Belgien bereits ein Abschnitt festgelegt Cabergkanal.
At the same time a route has been planned for a new link between the Maas and the Albert Canal in Belgium the Caberg Canal.Wenn Sie eine neue Verbindung erstellen möchten, klicken Sie auf Neue Verbindung erstellen, um den Assistenten für neue Verbindungen zu öffnen.
If you want to create a Wählen Sie Neue Verbindung-> Clientverbindung und verwenden Sie die IP-Adresse des Servers und des TCP-Ports, die beim Erstellen der Verbindung angegeben wurden.
Select New connection-> Client 
