Примеры использования Neuen position на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich wünsche ihm in seiner neuen Position alles Gute.
I wish him all the best in his new role.Wenn Sie den angezeigten Wert ändern,springt der Recorder sofort zur neuen Position.
When you change the displayed value,the recorder immediately moves to the new location.Der Griff wird in der neuen Position fixiert.
The handle will then lock into its new position.Die eingesetzten Zellen übernehmen die Formatierung der neuen Position.
Die Kamera ist seit Kurzem in der neuen Position, und es waren keine Jungen zu sehen.
The camera has been in the new location for a short time, and no cubs have been seen.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
gewünschte positionführende positionverschiedenen positionenrichtige positionerste positionneue positionstarke positionaktuelle positionstrategischen positioneine führende position
Больше
Использование с глаголами
zeigt die positionmarkieren sie die positionwählen sie die positionposition halten
stärkt seine positionändern sie die positionhalten sie diese positionposition einnehmen
passen sie die positionüberprüfen sie die position
Больше
Использование с существительными
position der kommission
position des parlaments
position der europäischen union
position der stärke
protokolls über die positionposition des europäischen parlaments
position im markt
position des rates
stärkung der positionposition der sonne
Больше
Doch Elijah, und jeder andere, der davon betroffen war, ging daraus hervor und gelangte zu einer neuen Position in der Auferstehung.
But Elijah came out, and everybody else concerned came out into a new place in resurrection.In seiner neuen Position ist er für die Akquise und Betreuung der Kunden verantwortlich.
In his new role he will be responsible for all sales activities and main contact of the customers.Ziehen: Auf ein Element tippen und zu einer neuen Position verschieben.
Drag: tap an item and move it to a new location.Voraussetzung: Die Nummer der neuen Position ist in den erfassten Meilensteinen noch nicht vorhanden.
Prerequisite: Wir wünschen Dir viel Erfolg in Deiner neuen Position als.
We wish you the best Auch in seiner neuen Position wird er den Kontakt zu Viterra beibehalten und technische Unterstützung anbieten.
He maintains contacts with Viterra in his new role through providing technical support to the company.Das Servogehäuse muss dazu aufgesägt und der Motor an seiner neuen Position eingeklebt werden.
When removing just one of the gear wheels, the motor has to be mounted on a new position.Es wird automatisch die Fliese in der neuen Position zu ersetzen und bewegen Sie die vorhandenen Fliesen direkt daneben.
It will automatically replace the tile in the new location and move the existing tile right beside it.Während der Operation werden die Kiefer mit Mini-Titanplatten sowie Titanschrauben in ihrer geplanten, neuen Position fixiert.
During surgery, the jaws are fixed in their planned new positions with mini titanium plates and titanium screws.Marketing Europe verantwortlich und betreut in seiner neuen Position alle Vertriebs- und Marketingteams in Europa.
Marketing Europe and, in his new role oversees all sales and marketing teams in Europe.Ofen wird nicht mit(trotz der offensichtlichen Schwere) stören- es entfernt werden kann,und dann in einer neuen Position platzieren.
Oven will not interfere with(despite the obvious heaviness)- it can be removed,and then place in a new location.Akinyemis Hauptaufgabe in ihrer neuen Position ist es Startups dabei zu helfen schnell Partner zu finden, die Ihnen wiederum beim Wachstum helfen.
Akinyemi's main aim in her new role is to help start-ups quickly find partners to help them grow.Behebt einen Fehler beim allerersten Einfügen einer neuen Position in eine leere Positionsliste.
Fixes Antje: Vielen Dank Eli für deine Zeit undviel Erfolg bei deinem Neuanfang in der Schweiz und deiner neuen Position.
Antje: Thank you Eli for your time and enjoy your last months in Spain,good luck for the restart in Switzerland and the new role.Voraussetzung: Die Nummer der neuen Position ist in der gewählten Hierarchieebene der Projektstruktur noch nicht vorhanden.
Prerequisite: Bei Positionswechsel Eures Renn TBs schickst Euchtb-run.com ab sofort eine eMail mit der alten und der neuen Position im Rennen.
In case the In ihrer neuen Position bei der ECF wird Sharon Turner die Arbeit der Organisation zu Governance und Rechtsfragen im Bereich Klima und Energie leiten.
In her new role at the ECF, Sharon Turner will lead the organisation's work on energy and climate governance and law.Klicken Sie dann auf einem anderen Block, um den ersten einer neuen Position in der gleichen Zeile oder Spalte gleiten.
Click Die Einrichtung einer neuen Position, die sich ausschließlich Diversity -Aktivitäten widmet, unterstreicht die Bedeutung dieses Themas.
The creation of a new position within the company dedicated solely to diversity activities underscores the importance HINWEIS: Eine dynamische Gruppe filtert Computer(basierend auf dem Template) an ihrer neuen Position ohne jeglichen Bezug zur früheren Position der Gruppe.
NOTE: The Dynamic Group in a new position starts to filter computers(based on the template) without any relation to its previous location.In seiner neuen Position wird Kuharik für alle Aktivitäten der Gruppe in Nordamerika verantwortlich sein- von Bil-Jax-Gerüsten bis hin zu Haulotte-Bühnen.
In his new role he will be responsible for all of the group's activities which include Haulotte aerial work platforms along with BilJax scaffolds and stagings.Bequeme Wahl Von einander überlappen Gegenstände Und eine genaue Definition der neuen Position der Elemente mit der einfachen Paste and Place Option.
Convenient choice From overlapping each other Objects And a precise definition of the new location Wir wünschen ihm Erfolg in seiner neuen Position und sind sicher, dass auch er höchste Qualität in der Produktion für unsere Kunden und die Branche garantiert.
We wish him continued success in his new role and we believe he will maintain the highest standards of manufacturing and delivery to our customers and the industry.Lentz berichtet an Junji Okada als President von FUJIFILM Europe undist in seiner neuen Position Nachfolger von Yoshiaki Kawamura.
Lentz reports to Junji Okada, President of FUJIFILM Europe and is succeeding Yoshiaki Kawamura,who is returning to Japan in order to take over a new role within the Corporate Head Office.In seiner neuen Position wird Sten seine breit gefächerte Berufserfahrung bei der Leitung des täglichen Geschäftsbetriebs sowie der Vorgabe der strategischen Richtung für die Niederlassung nutzen.
In his new role, Sten will leverage his diverse business experience to manage daily operations while also providing strategic direction for the office.
