NIEDRIGER STUFE на Английском - Английский перевод

• low level
• low speed
• low-level

Примеры использования Niedriger stufe на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Bekommen Sie auf niedriger Stufe Zugang zu NAS-Disketten.
Get low-level access to the NAS disks.

Bitte von Links mit einem Tuch auf niedriger Stufe bügeln.
Please iron from the left with a cloth at a low level.

Auf niedriger Stufe, Mehl, Natron und Salz unterrühren bis alles gut vermischt ist.
With mixer on low speed, mix in the flour, baking soda and salt until combined.

Eier einzeln hinzufügen und auf niedriger Stufe unterrühren.
Add the eggs one at a time and mix on low speed to combine.

Sie können einen Trockner auf niedriger Stufe verwenden, um ihn zu trocknen, aber es wäre sicherer, ihn einfach auf eine ebene Fläche zu legen oder zum Trocknen aufzuhängen.
You can use a tumble dryer on a low setting to dry it but it would be safer just to lay on a flat surface or to hang it out to to dry.

Mehlmischung und Sauerrahm abwechselnd zur Butter-Zucker-Mischung hinzufügen und auf niedriger Stufe untermixen.
Add flour mixture alternately with sour cream to butter-sugar mixture, beating on low speed until combined.

Butter hinzufügen und auf niedriger Stufe rühren bis die Masse„angefeuchtet" ist.
Add the butter and mix on low speed until the flour mixture is moistened.

In Übereinstimmung mit den Notierungsregeln der ASX weist das Unternehmen darauf hin, dass die Studie auf technischen und wirtschaftlichen Bewertungen auf niedriger Stufe basiert, die nicht ausreichend sind, um eine Schätzung der Erzreserven zu stützen.
I n accordance with the ASX Listing Rules, the Company advises it is based on low-level technical and economic assessments that are not sufficient to support the estimation of ore reserves.

Die Birthday Cake Crumbs auf weiterhin niedriger Stufe hinzufügen und nur gerade so lange unterrühren, bis sie gut verteilt sind, ca. 30 Sekunden.
Still on low speed, add the birthday cake crumbs and mix just until incorporated, about 30 seconds.

Festplatte formatieren wird in der Regel in 3 verschiedenen Stufen, dh die Formatierung niedriger Stufe getan, das Erstellen von Partitionen und hohe Level-Formatierung.
Hard drive formatting is generally done in 3 different steps i.e. low level formatting, creating partitions and high level formatting.

Wählen Sie eine niedrige Stufe für kleine Schrauben, bzw. weiche Werkstoffe.
Select a low level for small screws or soft materials.

Verringern Sie die LAUTSTÄRKE auf eine niedrige Stufe, bevor Sie den Kopfhörer aufsetzen.
Reduce the VOLUME to a low level before putting on the headphones.

Mixen Sie zunächst auf einer niedrigen Stufe.
Begin blending or mixing at a low speed.

Wählen Sie eine niedrige Stufe für kleine Schrauben, bzw. weiche Werkstoffe.
Select a low setting for small screws, soft work material.

Am Eingang gibt es eine niedrige Stufe zu überwinden.
At the entrance there is a low level to overcome.

Bedienungsschalter: Aus/ starke Stufe mit Ionisierung/ niedrige Stufe mit Ionisierung.
Control switch: Off/ high speed with ionization/ low speed with ionization.

Im Ruhemodus ist die Lüftergeschwindigkeit auf eine sehr niedrige Stufe eingestellt.
In sleep mode, the fan speed is set to a very low level.

Stelle den Föhn auf die niedrigste Stufe und puste damit in den Schuh.
Turn a hairdryer on to the lowest setting and point the nozzle into the shoe.

Ich werde delegieren bis zur niedrigsten Stufe meiner Firma, nicht nur zur höchsten.
And I'm going to delegate to the lowest level, rather than the top.

Auf der niedrigsten Stufe ist das Gehirn mit beteiligt.
On the lowest level the brain is involved.

In der niedrigsten Stufe, dem Schlafmodus: 30 dB.
At the lowest level, the sleep mode: 30 dB.

Wählen Sie eine niedrigere Stufe, wird die Ankochzeit sofort beendet.
If you select a lower setting, the warm up period will end immediately.

Einstellen der niedrigsten Stufe So stellen Sie die niedrigste Stufe der Brenner ein.
Adjustment of minimum level To adjust the minimum level of the burners.

Niedrigste Stufe: um Parkett- und Laminatböden zu reinigen.
Minimum level: to clean parquet and laminate floors.

Hinweis: Beginnen Sie immer mit der niedrigsten Stufe und arbeiten Sie sich nach oben.
Note: Always start at the lowest level and work your way up.

Leistung 1 niedrigste Stufe- Leistung 5 höchste Stufe..
Power 1 minimum level- Power 5 maximum level..

Einstellen der niedrigsten Stufe nur gültig für Belgien.
Adjustment of minimum level only for Belgium.

Auf niedrigster Stufe leuchtet er dabei erstmal nicht.
At the lowest level, he does not light up.

Ihr werdet auf eine niedrigere Stufe der Schöpfung zurückfallen.
You will go to the lower level of creation.

Die Displayhelligkeit wurde auf die niedrigster Stufe eingestellt.
The display brightness was set to its lowest level.