NIEMALS на Английском - Английский перевод

• never
• not
• ever

Примеры использования Niemals на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Niemals!
Never, never, never!

Ich rede nicht niemals.
I DOn't TALK... EVER.

Niemals wieder.
Ever, ever again.

Sie wird niemals abgeben!
Will never not leave you!

Sag es Owen nicht. Niemals.
DOn't TELL OWEN ROWAN, NOT EVER.

Das wird niemals passieren,!
That ain't never gonna happen!

Niemals etwas in das Gerät sprühen.
Do NOT spray anything into the machine.

Ich werde niemals hier rauskommen!
I ain't never getting out of here!

Niemals wieder wollte Sepp so einen Schrecken erleben….
Sepp decided to never ever experience such a blow again….

Ich werde dich niemals verlassen, Bill.
I won't never leave you, Bill.

Ist niemals eine einfache Entscheidung.
Is not always an easy decision….

Du würdest mir das niemals antun, nicht wahr?
You wouldn't do that to me, would you? Would you?

Noch niemals war die Herausforderung so groß.
We have been challenged as never before.

Aber das könntest du niemals verstehen, oder?
But that's not something you would understand, is it?

Find ich niemals ein Versteck Ich brauch dich.
I never, never find a place to hide I need you.

Niemals hätte er so was gemacht, wie Leuten die Augen auszuschneiden.
He wouldn't be part of a place that would cut your eyes out.

Ihr kommt niemals bis nach Aintry.
You ain't never gonna get down to Aintry.

Niemals, nicht in einer Million Jahre, würde ich diesen Job haben wollen.
N-never, not in a million years, would I ever want that job.

Ich werde dir niemals sagen, wo die Kleine ist.
I ain't never telling you where they have taken her.

Mach niemals Geschäfte mit Bleichgesichtern, wenn es nicht nötig ist.
Don't never do no business with no ofay smile you don't have to.

Wir werden diese Leidenschaft niemals mit einem anderen Menschen finden.
It's not like we're gonna find this kind of passion with anyone else.

Wasserbehälter niemals überfüllen und das Gerät niemals trockenlaufen lassen!
DO NOT overfill; DO NOT let the device run dry!

Und vergessen Sie niemals: Gott und ich sind bei Ihnen.
You remember always, that God and I are with you.

Du wirst niemals glauben, wer zurück ist.
You ain't never gonna believe who's back.

Das war niemals Fultons Idee.
There's no way this is Fulton's idea.

Vertraue niemals einem TeIepathen!
Never, ever, ever trust a telepath!

Ich werde niemals aufhören, Sie zu lieben.
I shall never, never cease loving you.

Gehen Sie niemals ohne Eddie irgendwohin!
Never, never go anywhere without Eddie!

Damit ich niemals vergesse, wer ich bin.
To keep me from ever forgetting who I am.

Danke, dass du niemals mit Serena geschlafen hast.
Thank you for never sleeping with Serena.