Примеры использования Pfarrhof на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
In der Sportzone Pfarrhof 300 Meter.
In the near by sporting zone Pfarrhof 300 meter.Suchen Sie das Besondere? Urlaub im Pfarrhof?
Search for something special? Holiday at the parsonage?Das Appartement im Pfarrhof ist sehr großzügig und verfügt über 2 Etagen.
The apartment in the rectory is very generous and has 2 floors.Drei Wochen später wurden sie im Pfarrhof getraut.
Three weeks later, they were married at the parsonage.Sie gehen durch den Pfarrhof, wo Ludvig Holberg als Kind eine Zeitlang gewohnt hat.
You go through the vicarage where Ludvig Holberg lived for a period as a child.Seit 1910 dient ein Flügel der Anlage als Pfarrhof.
Since 1910 a wing of the abbey has been used as a parsonage.Ein Votivbild im Pfarrhof weist ihn eigens als„Stifter des Gnadenbildes" aus.
A votive image in the parsonage shows him specifically as"the founder of the image of grace.Hinzu kamen später der Glockenturm und der Pfarrhof Ante RoZiC.
In 1991 a bell tower and the parsonage were added Ante Rozic.Die Kirche, der Pfarrhof, die Schule und Bahnhofsortschaft liegen dicht neben einander in Alfta.
The church, vicarage, school and railway station are all close together in Alfta.Ratko Peric im freundschaftlichen Gespräch mit den Priestern im Pfarrhof.
Ratko Perić remained in friendly conversation with priests in the Presbytery.Der nächstgelegene Flughafen zum Pfarrhof Pichl und Pfarrhof St. Nikolai ist der Flughafen Salzburg.
The closest airport to Pichl vicarage and St. Nikolai vicarge is Salzburg Airport.Eine unverbindliche Anfrage ist der erste Schritt für Ihre Auszeit im Pfarrhof.
A no obligation enquiry is the first step to your time out at the vicarage.Führungen Museum Im neu renovierten alten Pfarrhof der St. Nikolaus-Kirche, entsteht gerade das Neue"Stille-Nacht-Museum.
Museum In the newly renovated rectory of the old Saint Nikolaus church, the new Silent Night Museum is currently housed.Die Stadtbefestigung wurde erneuert und verstärkt und 1511 ein steinerner Pfarrhof errichtet.
The city wall was rebuilt and strengthened and in 1511 a stone parsonage was built.Für einen Aufenthalt im Pfarrhof Tieschen oder Pfarrhof Söchau eignet sich am besten der Flughafen Graz als Ankunftsort.
The Graz Airport is best suited as the arrival site for a stay at Tieschen vicarage or the vicarage Söchau.Im März 1987 lud mich Pater Slavko ein, bei einer Erscheinung im Pfarrhof anwesend zu sein.
In March 1987,Father Slavko invited me to be present at one of the apparitions in the parish house.An der einen Seite des Marktplatzes liegen Kirche, Pfarrhof und Friedhof; schräg gegenüber befinden sich fünf Gasthäuser.
On one side of the market square there is the church, parsonage and cemetery, and diagonally opposite are five guest houses.Gegenüberdem Pfarrhof lag das Sonnenheim, dort wohnten die sehr alten Schwestern, die ihr ganzes Leben im Krankenhaus verbrachthatten.
Opposite the parsonage< pb n=13> was Solhemmet, where lived very old nurses who had devoted their lives to the hospital.Franziskus und der Wolf" vor der Kirche und dem Pfarrhof"Franziskus und der Wolf" vor der Kirche und dem Pfarrhof.
Francis and the wolf in front of the church and the vicarage Francis and the wolf in front of the church and the vicarage.Das Pfarrhof in Stuben am Arlberg bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, 90 m von Albona I, 200 m vom Ubungshang-Walchlift und 1,2 km von Albona II entfernt.
Pfarrhof in Stuben am Arlberg features accommodation with free WiFi, 90 metres from Albona I, 200 metres from Ubungshang-Walchlift and 1.2 km from Albona II.Das war zuviel für diese Gegend, wo nicht einmal der Pfarrhof rot angestrichen war, und es wurde vom Hochmut gesprochen, der immer vor dem Fall kommt.
Not even the parsonage was painted red, and there was much talk of pride always going before a fall.Interessant ist die Pfarrkirche von Schwendau,die sich auf einer Anhöhe im Gemeindegebiet von Hippach befindet, während der Pfarrhof zum Gemeindegebiet von Schwendau gehört.
Worth visiting is the Sehenswert sind die Pfarrhof mit Pfarrhofkirche, die Wehrkirche Lambertikirche, die Dreibuchenkapelle und der Hexenwanderweg.
Worth seeing are the Pfarrhof mit Pfarrhofkirche, the Wehrkirche Lambertikirche, the Dreibuchenkapelle and the Hexenwanderweg.Sie wünschen weitere Informationen oder ein Besichtigungstermin für unser Angebot, Pfarrhof mit der Objektnummer OL2304-103, zu erhalten.
Need further information or a viewing appointment for our offer, rectory with the object number OL2304-103, to obtain.Wegverlauf: Vom Dorfzentrum(Bushaltestelle Pfarrhof) fahren Sie entlang des Windschnurweges bis zum Parkplatz, von hier aus zu Fuß bis zum Wegende weiter.
Route: From the village centre(bus stop Pfarrhof) you drive along the Windschnurweg until you reach the parking area.Komfortable Gästezimmer mit Frühstück in einem idyllisch gelegenen, aufwendig renovierten Pfarrhof mit Pferdepension zwischen Regensburg und Landshut.
Comfortable guest rooms with breakfast in an idyllic situated, modernized vicarage with horse boarding between Regensburg and Landshut.Die Friesgedenkstätte liegt neben dem Pfarrhof in Femsjö und wurde 1978 zum Gedenken und zur Ehrung von Elias M. Fries eingeweiht.
The Freisminnet memorial is situated next to the vicarage in Femsjö and was inaugurated in 1978 as both a remembrance of and in honour of Elias M. Fries.Werfen Sie einen Blick auf Ihr himmlisches Appartement im Pfarrhof Tieschen und erleben Sie einen individuellen und kulinarischen Genussurlaub.
Take a look at your heavenly apartment in the Tieschen vicarage and experience an individual holiday featuring culinary pleasure.Mit dem speziellen Angebot im Pfarrhof„unterwegs sein& ankommen" finden Sie die ideale Kombination aus sanften Aktivitäten und wohliger Entspannung und Entschleunigung.
With the special"out and about& arriving" offer at the vicarage you will find the perfect combination of gentle activities and pleasant relaxation.
