PRIORISIERUNG на Английском - Английский перевод

• prioritization
• prioritisation
• prioritize
• prioritise
• priority
• prioritizing
• prioritising
• priorization
• priorities
• prioritized

Примеры использования Priorisierung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Volle Terminkalender- oder falsche Priorisierung?
Full schedule- or wrong priorities?

Schnelle Priorisierung, Untersuchung und Reaktion auf Vorfälle.
Fast incident triage, investigation and response.

Selektive oder absolute Priorisierung an Ampeln.
Selective or absolute priority at traffic lights.

Keine klare Priorisierung der Gewichtung bei konkurrierenden Anforderungen.
No clear priorities for weighting in competing requirements.

Unterstützung von mehreren Sprachen mit Priorisierung.
Multi language EIT support with priority setting.

Identifizierung und Priorisierung von Optimierungspotenzialen.
Optimization potentials are identified and prioritized.

Entwicklung einer Produktvision sowie Erstellung und Priorisierung des Backlogs.
Developing a product vision and create and prioritize the product Backlog.

Erkennung, Priorisierung und Verwaltung von Zwischenfällen mit einer SIEM-Lösung.
Detect, prioritize, and manage incidents with one SIEM solution.

Danach erfolgt die Quantifizierung und Priorisierung der Risiken.
Then the risks need to be quantified and prioritised.

Identifizierung, Bewertung und Priorisierung von Risiken, um entsprechende Risikobehebungspläne zu definieren.
Identify, evaluate, and prioritize risks to define adequate risk remediation plans.

Formulierung strategischer Ziele; Priorisierung der Ziele.
Formulation of strategic aims; setting priority to the aims.

Präzise Erkennung und Priorisierung von Warnmeldungen ermöglicht die Konzentration von Sicherheitsressourcen auf echte Bedrohungen.
High fidelity detection and alert triage enables security resources to focus on real threats.

Das System ermöglicht uns unter anderem eine Priorisierung der operationellen Risiken.
The system enables us, among other things, to prioritise operational risks.

Bei der Priorisierung, in welches Tool zuerst investiert werden soll, sind diejenigen zu berücksichtigen, die mit dem geringsten Anfangsaufwand die größte Wirkung erzielen.
When prioritising which tool to invest in first, consider the ones which will have the greatest impact with the lowest initial outlay.

Es dient der Kommunikation, der Verbesserung der Teamarbeit und der Priorisierung.
It serves to communicate, to improve teamwork, and to prioritise.

Kommunikation basiert auf Planung, Priorisierung und partnerschaftlicher Zusammenarbeit.
To communicate you need to plan, to prioritize and to work in partnership.

Verwaltung der Eingriffe mittels Ticketing System und auf Basis von Priorisierung des Alarms.
Intervention management through a ticketing system and management of alarm priorities.

Die Ergebnisse der Analyse eignen sich für eine Priorisierung und Festlegung weiterer Handlungsoptionen in der österreichischen Umweltpolitik.
The results of the analysis can be used for priority setting and determination of options for action.

Alle Schweizer Hochschulen, die einen"Letter of Intent" eingereicht haben, sind berechtigt, in den SIG-Meetings über die Priorisierung der Entwicklungsziele abzustimmen.
All Swiss universities that have provided a letter of intent are entitled to vote on priority development goals at the SIG's meetings.

Das Prestige ihrer heiligen akzeptierte erste Ilian Priorisierung, Nach der Ammwnioys, Delphi, die Korinther, die Epidayrioys und nach allen anderen.
Prioritizing the prestige of their sacred accepted first ilian, After the Ammwnioys, Delphi, the Corinthians, the Epidayrioys and after all other.

In beiden Ländern hat die Identifizierung, Bewertung und Priorisierung der EbA-Maßnahmen stattgefunden.
In both countries, the project identified, evaluated and prioritised EbA measures.

Das Unternehmen setzt die Bewertung und Priorisierung der drei Hauptziel gebiete bei Junction für ein potenzielles erstes Diamantbohrprogramm in diesem Herbst fort.
The Company continues to evaluate and prioritize the three main target areas at Junction for a potential first pass diamond drill program this fall.

Diese können von Nutzern ausprobiert werden, was wertvolles Feedback für die Priorisierung von- auch neuen- Anforderungen für den nächsten Zyklus liefert.
These can be tried out by users, providing valuable feedback for the prioritisation of requirements- even if these are new- for the next cycle.

Dies ermöglicht die Messung, Analyse, Priorisierung und Umsetzung von Maßnahmen, die eine kontinuierliche Verbesserung der Customer Experience in Ihrem digitalen Unternehmen ermöglicht.
This makes it possible to measure, analyse, prioritise, and take action in ways that drive continuous CX improvement across your digital enterprise.

Die Neutralität und Unabhängigkeit hilft dem Umzugsmanager auch bei Priorisierung und Lösungszuführung von Anliegen der MitarbeiterInnen nach erfolgtem Umzug.
The neutrality and independence also helps the removal manager at the priorization and admission of solutions of employee concerns after occurred movement.

Durch die Bedarfsträger BMI, KFV und ÖAMTC erfolgt die Priorisierung und Evaluierung von Lösungen, um relevante Einsatzszenarien für kommende iMobility Konzepte zu schaffen.
The essential user BMI, KFV and ÖAMTC are prioritizing and evaluating the solutions explored, deducing relevant deployment strategies for upcoming iMobility concepts.

Wir stellten das Haus behalten die Essenz der traditionellen Architektur, Priorisierung und langlebige Materialien, sie bieten mehr thermischen Komfort und einzigartige Harmonie.
We restored the house retaining the essence of traditional architecture, prioritizing and durable materials, they offer more thermal comfort and unique harmony.

Zielsetzung ist unter anderem die Identifizierung und Priorisierung von Forschungsbereichen für Kooperationen, die im gegenseitigen Interesse liegen und von beiderseitigem Vorteil sind.
Their aims include identifying and prioritising the research areas of cooperations, which are in the countries' mutual interest and to the benefit of both.

Durchführung von Status Quo-Analysen sowie Entwicklung und Priorisierung von Handlungsempfehlungen im Bereich des betrieblichen und öffentlichen Ressourcen- und Umweltmanagements.
Carrying out status quo analyses and developing and prioritising recommendations for action in the area of operational and public resource and environmental management.

Durch die Verwendung des Titan NVR von NUUO und die Priorisierung der Skalierbarkeit entwickelte der Systemintegrator eine Sicherheitsinfrastruktur, die die Anforderungen der gemeinnützigen Organisation erfüllt.
Using NUUO's Titan NVR and making scalability a priority, the system integrator developed the security infrastructure to meet the nonprofit's requirements.