Примеры использования Prognostizieren на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Den Klimawandel prognostizieren- nicht produzieren.
Predicting- not producing- climate change.Nur auf Basis eines kompetenten Modells lassen sich Märkte prognostizieren.
Markets can only be forecasted on the basis of a competent model.Promotions präziser prognostizieren mit dem Kausalmodell.
More accurate promotion forecasting with causal modelling.Gerne prognostizieren wir für Sie auch die residuale Last der jeweiligen Gebiete.
We are also happy to predict the residual load of respective areas for you.Mit ihnen können wir Zukunftstrends prognostizieren und abschätzen.
They enable us to forecast and appraise future trends.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
experten prognostizierengartner prognostiziert
Использование с наречиями
ursprünglich prognostiziert
Und IDC prognostizieren eine Zunahme der IT-Ausgaben in diesem Jahr.
And IDC are forecasting an increase in IT spending this year.Im Rennen um den New Yorker Gouverneurs-Sitz prognostizieren wir einen Sieg für.
In the New York Gubernatorial race, we project a win for.Für das Jahr 2020 prognostizieren die Bundesbank-Volkswirte eine Kerninflationsrate von 2,0.
The Bank's economists project a core inflation rate of 2.0% for 2020.Marktinformationen beschaffen, bewerten, prognostizieren und präsentieren.
Obtaining, evaluating, forecasting and presenting market information;IWF und OECD prognostizieren für die nächsten paar Jahre sehr niedrige Inflationsraten.
The IMF and OECD project very low inflation rates over the next few years.Obwohl wir unser Leben nicht vorhersagen können, prognostizieren wir das Wetter.
Though we can not predict our life, we do forecast the weather.Moldawische Experten prognostizieren eine anständige Menge an Füllungen.
Moldovan experts are predicting a decent amount of stuffing.Sie platzieren einen buy-trade, was bedeutet, dass Sie prognostizieren einen Anstieg.
You place a buy trade which means that you are predicting a rise.Experten prognostizieren steigende Stückzahlen von Neuwagen mit elektrischen Antrieben.
Experts are predicting an increased production of cars with electric motors.Es ist kein Zufall mikroskopische Organismen prognostizieren eine große Zukunft.
It Für 2005 prognostizieren Wirtschaftsexperten ein erneutes Wachstum um mehr als fünf Prozent.
Economic experts expect further growth of more than five percent in 2005.Für 2015 haben sich die Unternehmen viel vorgenommen und prognostizieren ein gesundes Wachstum.
Companies are making lots of plans for 2015 and anticipate healthy growth.Neun von zehn Befragten prognostizieren einen Bedeutungszuwachs von Bewegtbild-Content im Netz.
Nine out of 10 respondents expect web video content to grow in importance.Der Satellitensektor: Bankers prognostizieren einen"großen Drei" stabiles Wachstum.
The satellite sector: Bankers predict a"big three" stable growth.Grundsätzlich prognostizieren die IPCC-Modelle eine veränderte Konfiguration von Druck und Wind.
The IPCC models fundamentally what they predict is a change in the configuration of pressures and winds.Für das zweite Quartal 2014 prognostizieren sie eine ähnlich positive Entwicklung.
For the second quarter 2014 they expect a similarly positive development.In Scrum prognostizieren Teams, einen Satz von User Storys innerhalb eines festen Zeitraums abzuschließen, der als Sprint bezeichnet wird.
In Scrum, teams forecast to complete a set of user stories during a fixed time duration, known as a sprint.Sie können Daten für die letzten 13 Monate anzeigen und prognostizieren, wie viel Sie wahrscheinlich für die nächsten drei Monate ausgeben.
You can view data up to the last 13 months, and forecast how much you are likely to spend for the next three months.Daher, wenn Sie prognostizieren, das Verkaufsvolumen ist 50, und der Stückpreis kann nicht weniger als 31.579 sein, sonst tritt Verlust auf.
Therefore, if you forecast the sales volume is 50, and the Unit price cannot be less than 31.579, otherwise loss occurs.Im Jahr 2017 wurden über 178 Milliarden Apps heruntergeladen undExperten prognostizieren, dass bis 2022 nahezu 260 Milliarden Downloads pro Jahr verzeichnet werden Statista.
Over 178 billion apps were downloaded in 2017 andexperts project close to 260 billion downloads annually by 2022 Statista.Für 2005 prognostizieren wir einen dynamischen Aufwärtstrend im Transportsegment, durch den wir unsere Position in der Luftfahrtindustrie weiter stärken können.“.
For 2005 we project a dynamic uptrend in the transportation segment that will allow us to even further enhance our position in the aviation industry.”.Einen besonders raschen Anstieg prognostizieren die Statistiker bei den über 80-Jährigen.
Statisticians are predicting a particularly sharp rise among the over-80s.Für Deutschland prognostizieren Experten bis 2020 eine Versechsfachung auf 453 Mio. Euro.
Experts are predicting a six-fold increase for Germany to 453 million Euro in 2020.Knapp zwei Drittel aller befragten Unternehmen prognostizieren, dass ihre wirtschaftliche Lage in zwölf Monaten gut bzw. sehr gut ist.
Nearly two thirds of all interviewed businesses expect their economic situation to be good and/or very good in twelve months.Laut dem KPMG-Report'2016 Global CEO Outlook' prognostizieren 41% der CEOs, dass sich ihr Unternehmen in den nächsten drei Jahren signifikant verändern wird.
According to KPMG's 2016 Global CEO Outlook,41% of CEOs anticipate that their company will change significantly over the next three years.
